La bandiera mercantile dell’Austria-Ungheria
La bandiera commerciale comune tra Austria e Ungheria sembra essere stata cucita insieme due bandiere. È proprio questo legame che rende visibile il suo contesto politico. Dal 1869, unì elementi austriaci e ungheresi per la spedizione mercantile. Tuttavia, non era una bandiera nazionale generale di tutti i popoli e paesi della doppia monarchia. La sua corretta designazione è quindi direttamente parte della sua spiegazione storica.
Metti alla prova le tue conoscenze →
Fatti e distinzioni chiave
- Articolo
- Varianti di bandiera storiche
- Data di convenzione
- I periodi descrivono la variante illustrata
- Ambito
- Design selezionato; nessuna bandiera nazista o simboli
- Utilizzo del modello
- 1869–1918
- Introduzione all'uso
- 1° agosto 1869
- Compensazioni di Stato
- 1867
- Funzione
- Bandiera commerciale comune
- Ulteriori usi
- Bandiera consolare
- Traccia superiore e intermedia
- Rosso e bianco
- Pista inferiore
- Condividi rosso e verde
- Cappotti cresciuti
- Scudo di legatura austriaco e stemma ungherese
Due stemmi e un sentiero inferiore diviso
Il sentiero superiore è rosso, il bianco medio. Qui di seguito sono il lato rosso e verde a fianco. Nella zona bianca ci sono due stemmi coronati: il pad austriaco e lo stemma ungherese. Ciò si traduce in un quadro comune in cui entrambe le metà del Reich rimangono esplicitamente riconoscibili. Un semplice nome di tre strisce di colore continue sarebbe mancare il disegno.
Il Museo di Storia dell'esercito risale all'uso della nuova bandiera commerciale al 1o agosto 1869. Fu usato per le navi mercantili e come bandiera del consolato. L'arco qui mostrato termina nel 1918 con il crollo della doppia monarchia. La data del 1869 indica così il modello di bandiera e la sua introduzione, mentre la compensazione statale con l'Ungheria era già stata fatta nel 1867.
Cosa Cambiato la Compensazione 1867
L'insediamento creò la doppia monarchia austriaca-ungarica con una metà austriaca e un'Ungheria. La dinastia comune e alcuni affari comuni li collegarono. Allo stesso tempo, ci sono stati diverse istituzioni e tradizioni politiche. La bandiera commerciale traduce questa struttura in una combinazione grafica chiaramente visibile di due stemmi e dei rispettivi colori.
La rappresentanza asburgica del Parlamento austriaco e del mondo degli Asburgo descrivono questo nuovo ordine come risultato dei negoziati. Non era una semplice fusione in un unico stato-nazione. Molte popolazioni vivevano all'interno della monarchia. Pertanto, la bandiera non è una lista pittorica completa di tutte le sue lingue, regioni o interessi politici. Soprattutto, mostra la divisione statale.
Spedizione commerciale e memoria successiva
Una bandiera commerciale denotava l'affiliazione statale delle navi nel traffico civile. Il loro compito è diverso da quello di un banner governante o di una bandiera del Kriegsmarine. Per un paesaggio portuale storico, questa distinzione è particolarmente utile: le bandiere diverse non devono significare un errore lì, ma possono indicare diverse funzioni all'interno della stessa monarchia.
La collezione del MAK conserva un marchio pubblicitario con la bandiera commerciale emessa durante la Prima Guerra Mondiale. Questo piccolo oggetto di stampa mostra che i simboli dello stato marittimo sono stati distribuiti anche al di fuori del porto. Si dimostra un uso contemporaneo nella grafica di utilità. Da tale presentazione, tuttavia, non si deve concludere che la bandiera commerciale è legalmente diventata l'unica bandiera nazionale dell'intera monarchia.
Dettagli Degno di ricordare
Un panno composito
L'orbita inferiore rompe l'aspettativa di un tricolore orizzontale ordinario. È proprio lì che la fusione diventa visibile. Chiunque esamini prima la struttura del panno e poi guardi gli stemmi può capire il design comune senza conoscere i dettagli araldici a memoria.
Un oggetto come testimonianza
Un marchio pubblicitario non è un'ordinanza ufficiale di bandiera. Come oggetto conservato, tuttavia, mostra come un segno dovrebbe essere rappresentato e riconosciuto nella vita quotidiana. Collezione di musei e introduzione legale quindi rispondere a diverse domande che si completano a vicenda nella ricerca storica.
Diversi paesi dopo il 1918
La fine della doppia monarchia portò a diversi stati e cambiamenti territoriali. La bandiera storica del commercio non può quindi essere assegnata esclusivamente ad una bandiera nazionale corrente. L'Austria e l'Ungheria sono centrali al design, ma non rappresentano l'intero paesaggio successore dell'ex impero multietnico.
I segni e le varianti illustrati
Continua a esplorare
Che cosa hai scoperto?
Portate questa bandiera nel quiz
Fonti e crediti delle immagini
Questo articolo in italiano si basa sulle fonti istituzionali elencate di seguito. I dati e le appartenenze alle organizzazioni mantengono le date di riferimento indicate.
Record di origine: 2 novembre 2026. La traduzione non modifica la data di riferimento di un dato o di un elenco di membri.
- hgm.at/fileadmin/hgm/2024/HGM/pdf/HGM-JaBe2023-FINAL_28.08.2024_Poglayen.pdf
- habsburger.net/de/kapitel/zwei-reichshaelften-der-ausgleich-mit-ungarn
- parlament.gv.at/verstehen/historisches/1848-1918/abschied-kaiserreich/index.html
- sammlung.mak.at/de/collect/werbemarke-der-offiziellen-kriegsfuersorge-flagge-oesterreich-ungarn-handelsflagge-oesterreich-ungarn_353482