ПОДПИСНИ ПЛАГОВЕ

Сигнални знамена November, Oscar, Papa и Quebec: N–Q

November дава отрицателен отговор, Oscar съобщава за човек зад борда, Papa в пристанище призовава всички да се върнат на кораба, а Quebec съчетава здравно съобщение с искане за свободна практика. Тези четири буквени знамена се отнасят за много различни ситуации. Особено Papa изисква точно посочване на контекста, защото употребата в пристанище, при риболов в морето и като звуков сигнал има различни значения.

Тествайте знанията си →

Сигнални знамена November, Oscar, Papa и Quebec: N–Q · учебна колекция

Основни факти и разлики

Фокус върху члена: Международен кодекс на сигналите
Разграничение в обучението: Подпис, съобщение и контекст са отделни
ноември: N; отрицателен отговор
Ноемврийски модел: Синьо-бяла шахматна дъска
Оскар.: CIF човек зад борда
Модел на Оскар: Диагонално жълто и червено разделено
Татко на пристанището.: Всички лица на борда; предстоящото заминаване
Татко на риболовни кораби в морето: Мрежи, висящи от препятствие
Квебек: Q; Здрав кораб, заявка за безплатна пратика
Квебекски модел: Едноцветно жълто

November и Oscar: отговор или събитие

сигнал N се състои от шахматна дъска със сини и бели полета. Като един сигнал за флаг, N означава не или отрицание. Кодът също разграничава типовете трансмисия: формата N е предназначена за визуална или звукова трансмисия; NO се използва при предаване на глас. Това правило е пример за това, че преводът не заменя всеки процедурен детайл на действителното предаване.

Сигнал О е разделен диагонално на жълто и червено и означава човек зад борда. По този начин съобщението назовава конкретно събитие. Тя не посочва колко души са засегнати, къде се е случило събитието или каква помощ е вече на път. Тази граница е важна за фактическо обяснение: краткият сигнален текст е ясен, но не трябва да се приравнява с пълен доклад за управление.

Papa: обстановката променя съобщението

Сигнал P показва бял квадрат в синьо поле. В порт, P означава, че всички хора трябва да дойдат на борда, защото корабът е готов за напускане. Традиционното име Blue Peter е станала известна чрез този контекст. Съобщението е насочена към предстоящото заминаване на даден кораб и не означава, че цялото пристанище ще бъде затворено.

В морето риболовните кораби имат право да използват сигнал P, което означава, че мрежите им са заседнали на препятствие. Освен това, P може да означава заявка за лоцман на кораб като звуков сигнал. Тези случаи не трябва да бъдат мълчаливо смесени в значение на пристанището. Въпрос на въпрос за сигнал P трябва да се каже дали тя има предвид знамето в пристанището, специалния случай на риболов или използването на звук, споменат в бележника на сигнала.

Quebec и ограниченията на съкратените бележки

сигнал Q е едноцветен жълт. Значението Q е аналогичен: Корабът е здрав и иска безплатно разрешение да влезе в пристанището след здравни проверки, в английския сигнал свободно разрешение за влизане в пристанището след здравни проверки. Той съдържа изявление и искане един до друг. Q следователно не трябва да се превежда само като карантинен флаг.

Дори сигнал N не трябва да се разбира като строителен блок за свободно измислени комбинации. сигнал N и сигнал С заедно образуват определената група за спешни случаи NC; това не е езиково изчисление на не и да. В състезанията сигнал N отново има спортно значение за спиране на състезания. За обучение на флага, изображение, един сигнал и фиксирана група следователно принадлежат към различни нива от една и съща колекция.

Подробности, които си струва да запомниш

Блу Питър е татко.

Традиционното име се отнася до флага P. Неговото порт значение обяснява позоваването на началото на пътуването. Така името означава конкретно изображение сигнал и няма допълнително знаме до буквите на азбуката.

Няма проста карантинна формула.

сигнал Q носи положително здравно съобщение и искане за безплатно разрешение за влизане в пристанището след здравни проверки. Жълтият цвят сам по себе си не е достатъчна причина да се припише обратното изявление на сигнала. Точно тук е, че пълното изречение предотвратява широко разпространено объркване.

Една група има свое собствено значение.

NC е фиксиран авариен сигнал. Примерът показва особено ясно на сигнал N, че отделните единични преводи на поредица от знаци не дават автоматично смисъла на тяхната комбинация. При четене таблицата с кодове има предимство пред спонтанното асоцииране на думи.