Historyczne flagi Portugalii i Hiszpanii

Najważniejsze fakty i rozróżnienie

Koncentracja na artykule

Historyczne warianty flag

Data

Okresy opisują ilustrowany wariant

Zakres

Wybrane wzory; brak nazistowskich flag lub symboli

Portugalia: model pokazany

1830–1910

Portugalski układ kolorów

Niebieski i biały pionowy

Portugalski dodatkowy symbol

Królewski herb koronowany

Republika Portugalska ogłosiła

5 października 1910

Parlamentarne potwierdzenie flagi

19 czerwca 1911

Hiszpania: Faza republikańska

1931–1939

Hiszpański kolor zamówienia

Czerwony - żółty - fioletowy

Breadth of Republican Railways

Trzy równie szerokie paski

Portugalska flaga monarchii niebiesko-białej

Portugalska flaga w kolekcji pokazuje pionowo podzielone niebieskie białe pole z królewskim herbem nad nim. Korona czyni monarchiczne połączenie rozpoznawalnym. Przydział 1830 do 1910 oznacza tak późne wykonanie flagi Królestwa; Królestwo samo istniało na długo przed tym podziałem kolorów. Datę taką nie należy zatem rozumieć jako czas założenia Portugalii.

Muzeum Miejskie Maia odwołuje się do dekretu z dnia 18 października 1830 r. oraz do użycia błękitu i bieli przez Liberałów. Przedstawione w nim przedstawienie królewskiego domu dodaje, że wzór panował w całym kraju po zwycięstwie liberalnej strony w 1834 roku. Może więc dojść do politycznego konfliktu między decyzją o projekcie a jego ogólną ważność.

1910: Nowa republika szuka nowych znaków

5 października 1910 roku Republika została ogłoszona w Portugalii. Muzeum Prezydenckie opisuje przekształcenie symboli państwowych jako jedno z wczesnych zadań nowego porządku. Zielony i czerwony zastąpił monarchiczną kombinację kolorów. Decyzja rządu została podjęta w listopadzie 1910 roku; Zgromadzenie Konstytucyjne potwierdziło flagę 19 czerwca 1911 roku.

Zmiana nie była w żadnym razie tylko zmianą techniczną. Listy otrzymane w archiwach muzeum pokazują zgodę na nowy wybór koloru, ale także chęć utrzymania niebiesko-białego. Te dokumenty pokazują, że znaki państwowe wywołują osobiste więzi. Każdy, kto opisuje starą szmatkę flagową, powinien zatem rozróżnić jej oficjalną rolę i odmienne odczucia widzów.

Hiszpański tricolor republikański 1931 - 1939

Flaga II Republiki Hiszpanii składa się z trzech równie szerokich poziomych ścieżek: czerwonej powyżej, żółtej w środku i ciemnej fioletu poniżej. Uosobienie tutaj nosi republikański herb. Artykuł 1 Konstytucji z 1931 r. wyraźnie wymienia trzy kolory. Fiolet jest najszybszym rozróżniającym w porównaniu z dzisiejszą czerwono-żółtą-czerwoną flagą.

Hiszpański Kongres opisuje nowe symbole jako widoczne wyrażenie zmiany reżimu z 1931 roku. Republika istniała do 1939 roku; podczas wojny domowej, jednak różne dominy stały obok siebie. Okres ten oznacza zatem kontekst republikański i nie ma suwerenności flagi egzekwowanej wszędzie w tym samym czasie. W przeciwieństwie do Portugalii, szczególnie uderzająca zmiana leży w trzecim poziomym torze kolorów.

Szczegóły Warto pamiętać

Korona nie jest taka sama jak herb.

W Portugalii korona zawierała wyraźne oświadczenie o formie państwa w tym czasie. Reszta herbu zawierała również starsze elementy narodowe. W związku z tym w ramach zmian politycznych poszczególne części znaku mogą zniknąć, podczas gdy inne są ponownie wykorzystywane w zmienionych ustaleniach.

Potwierdzenie decyzji

Portugalska historia łączy rewolucję, decyzję rządu tymczasowego i późniejsze potwierdzenie parlamentarne. Te kroki wyjaśniają, dlaczego reprezentacje pojawiają się zarówno w 1910, jak i 1911. Różne dane mogą określać różne wydarzenia prawne i polityczne bez sprzecznych ze sobą sprzeczności.

Fioletowe docelowe

W Hiszpanii, pogląd na dolną kolej jest często wystarczająco często, aby klasyfikować historyczny wariant republikański. W celu uzyskania pełnego opisu należy zbadać szerokość paska i warstwy ramion. Tak więc szybkie uznanie staje się dokładnym rozróżnieniem między powiązanymi projektami.

Ilustrowane znaki i warianty

Kontynuuj badanie

Cała wiedza o fladze →

Czego się dowiedziałeś?

Weź tę flagę do quizu

Źródła i autorzy ilustracji

Ten polskojęzyczny artykuł opiera się na wymienionych poniżej źródłach instytucjonalnych. Dane liczbowe i członkostwo zachowują podane daty odniesienia.

Dane dotyczące źródła: 2 listopada 2026 r. Tłumaczenie nie zmienia daty odniesienia danych ani listy członków.

1. visitmaia.pt/eventos/peca-do-mes-de-junho-2024-bandeira-do-municipio-de-1830-a-1910
2. casarealportugal.org/english-version/royal-house/flags/
3. museu.presidencia.pt/pt/conhecer/arquivo-dos-presidentes-mpr/destaques-arquivo-mpr/destaques-arquivo-mpr-16/
4. presidencia.pt/en-en/president-of-the-republic/the-presidency/national-symbols/
5. congreso.es/constitucion/ficheros/historicas/cons_1931.pdf
6. congreso.es/webpublica/estudios/congreso_internacional_artes_deco.pdf

Przeczytaj oryginalny niemiecki opis ↗

Źródła i licencje ilustracji flag