Drapeaux historiques du Portugal et de l’Espagne
Le Portugal et l'Espagne ont également changé de drapeau avec des bouleversements politiques. La monarchie portugaise a introduit le bleu et le blanc avec un armoiries couronnés. La deuxième République espagnole a utilisé le rouge, le jaune et le violet. Les deux conceptions historiques diffèrent considérablement des drapeaux nationaux d'aujourd'hui. La comparaison montre comment les couleurs et les couronnes des armes peuvent faire un changement dans la forme du gouvernement visible.
Testez vos connaissances →
Principaux faits et distinctions
- Objet de l'article
- Variantes historiques du drapeau
- Date de la convention
- Les périodes décrivent la variante illustrée
- Portée
- Dessins sélectionnés; aucun drapeau ou symbole nazi
- Portugal: modèle montré
- 1830–1910
- Disposition de couleur portugaise
- Verticale bleue et blanche
- Symbole additionnel portugais
- Armoiries royales couronnées
- La République portugaise a proclamé
- 5 octobre 1910
- Confirmation du drapeau parlementaire
- 19 juin 1911
- Espagne : phase républicaine
- 1931–1939
- Commande de couleur espagnole
- Rouge–jaune–violet
- La beauté des chemins de fer républicains
- Trois bandes de largeur égale
Le drapeau bleu et blanc de la monarchie portugaise
Le drapeau portugais de la collection montre un champ bleu-blanc divisé verticalement avec les armoiries royales au-dessus. La couronne rend la connexion monarchique reconnaissable. La mission de 1830 à 1910 indique cette exécution tardive du drapeau du Royaume; le Royaume lui-même existait bien avant cette division de couleur. Une telle date ne doit donc pas être interprétée comme l'heure de la fondation du Portugal.
Le Musée municipal de Maia fait référence au décret du 18 octobre 1830 et à l'utilisation du bleu et du blanc par les libéraux. La représentation de la maison royale ajoute que le modèle a prévalu à l'échelle nationale après la victoire du côté libéral en 1834. Il peut donc y avoir un conflit politique entre la décision d'un dessin et sa validité générale.
1910: Une nouvelle république recherche de nouveaux signes
Le 5 octobre 1910, la République est proclamée au Portugal. Le Musée présidentiel décrit la refonte des symboles de l'État comme l'une des premières tâches du nouvel ordre. Le vert et le rouge ont remplacé la combinaison de couleurs monarchique. La décision du gouvernement fut prise en novembre 1910; l'Assemblée constituante confirma le drapeau le 19 juin 1911.
Le changement n'était nullement un simple changement technique. Les lettres reçues dans les archives du musée montrent l'approbation du nouveau choix de couleur, mais aussi le désir de garder le bleu et le blanc. Ces documents montrent que les signes d'état déclenchent des liens personnels. Toute personne qui décrit un vieux drap de drapeau doit donc distinguer son rôle officiel des différents sentiments de ses téléspectateurs.
Tricolore républicaine d'Espagne 1931-1939
Le drapeau de la Deuxième République espagnole se compose de trois chemins horizontaux tout aussi larges : rouge au-dessus, jaune au milieu et violet foncé au-dessous. L'incarnation montrée ici porte un armoiries républicaines. L'article 1 de la Constitution de 1931 mentionne explicitement les trois couleurs. Le violet est le plus rapide différenciateur par rapport au drapeau rouge-jaune-rouge d'aujourd'hui.
Le Congrès espagnol décrit les nouveaux symboles comme une expression visible du changement de régime de 1931. La république existait jusqu'en 1939; cependant, pendant la guerre civile, différentes dominations se tenaient côte à côte. La période indique donc le contexte républicain et aucune souveraineté du drapeau n'est appliquée partout en même temps. Contrairement au Portugal, le changement particulièrement frappant ici réside dans la troisième piste de couleur horizontale.
Détails Il faut se souvenir
La Couronne n'est pas la même que les armoiries
Au Portugal, la couronne a clairement indiqué la forme de l'État à l'époque. Le reste des armoiries contenait également des éléments nationaux plus anciens. Dans un changement politique, les parties individuelles d'un signe peuvent donc disparaître, tandis que d'autres sont réutilisées dans un arrangement modifié.
Confirmation suite à la décision
L'histoire portugaise combine révolution, décision du gouvernement provisoire et confirmation parlementaire ultérieure. Ces étapes expliquent pourquoi les représentations se présentent en 1910 et 1911. Différentes données peuvent donner des noms différents d'événements juridiques et politiques sans se contredire.
Violet ciblé
En Espagne, la vue du chemin de fer inférieur est souvent suffisante pour classer la variante républicaine historique. Pour une description complète, la largeur des bandes et les armoiries doivent ensuite être testées. Ainsi, une reconnaissance rapide devient une distinction exacte entre les dessins et modèles connexes.
Les signes et variantes illustrés
Continuer à explorer
Qu’avez-vous découvert ?
Prenez ce drapeau dans le quiz
Sources et crédits des images
Cet article en français s’appuie sur les sources institutionnelles indiquées ci-dessous. Les chiffres et les listes de membres conservent les dates de référence indiquées.
Source: 2 novembre 2026. La traduction ne modifie pas la date de référence d’un chiffre ou d’une liste de membres.
- visitmaia.pt/eventos/peca-do-mes-de-junho-2024-bandeira-do-municipio-de-1830-a-1910
- casarealportugal.org/english-version/royal-house/flags/
- museu.presidencia.pt/pt/conhecer/arquivo-dos-presidentes-mpr/destaques-arquivo-mpr/destaques-arquivo-mpr-16/
- presidencia.pt/en-en/president-of-the-republic/the-presidency/national-symbols/
- congreso.es/constitucion/ficheros/historicas/cons_1931.pdf
- congreso.es/webpublica/estudios/congreso_internacional_artes_deco.pdf