CITY

Dortmund: flag, historie og byidentitet

Dortmund kan forstås på meget forskellige steder: ved den middelalderlige Reinoldikirche, ved den kulturelt anvendte Dortmund U eller ved den kunstige PHOENIX sø. Byen i den østlige Ruhr region kombinerer ældre handel historie med industrielle ændringer. Dens røde og hvide flag med den sorte ørn viser derimod et bysymbol, der afviser langt før den moderne industriby.

Test din viden →

Dortmund · læringssamling

Dortmund på et blik

Navn: Dortmund
Land: Tyskland
Profiltype: By
Hovedhistorisk kirke: St. Reinoldi
Byprotektor: Reinoldus
Downtown-akse: Hej måde
Sø i distriktet: Phoenix Lake i Hörde
Åbning af havet: Forår 2011
Vandvej: Ca. 3,2 kilometer
Kulturcenter: Dortmund U
Parkeringsvartegn: Florian Tower i Westfalenpark

Flaget Dortmund

På det viste flag er røde og hvide farve spor bag byen våbenskjold. I den gule våbenskjold er der en sort ørn. Kombinationen er afgørende for quiz: rød og hvid alene forekommer i mange byer, ørnen i det placerede skilt gør denne repræsentation meget mere specifik og lettere at tildele.

Ørnen tilhører traditionen i den kejserlige by Dortmund. Det bør derfor ikke læses som et udtryk for den nuværende industri eller som et kludetegn. Flaget kombinerer byens farver med det historiske våbenskjold motiv. Denne repræsentation indeholder våbenskjold; en simpel rød-og-hvid farve overflade ville være en forenklet form og ville ikke reproducere alle synlige detaljer.

Dortmund: Beliggenhed og territorial rolle

Dortmund ligger i Nordrhein-Westfalen i den østlige del af Ruhr-området. Med Reinoldikirche har byens centrum et historisk centrum, som er forblevet læseligt trods mange efterfølgende ændringer. Hellweg er en af de vigtige akser i dette rum. Gamle handelsruter og moderne transportknudepunkter overlapper hinanden her direkte i byens centrum.

Men byen består af mere end dens kerne. I Hörde ligger PHOENIX søen, mens Westfalenpark danner et andet stort fritidsområde. Sådanne steder er ikke udskiftelige grønne områder: søen blev skabt på et tidligere stålværk, parken kombinerer haver, begivenheder og udsigt. Begge fortæller deres egen historie om byplanlægning.

Landskab, historie og kultur

PHOENIX-søen blev åbnet i foråret 2011. Det kunstigt skabte vand kombinerer rekreation med beskyttelse mod oversvømmelser og økologiske opgaver. Ud over den synlige fritidsværdi har den derfor også en teknisk funktion. Omdannelsen af det tidligere stålværk gør det særlig klart, hvordan nye bymæssige landskaber kan opstå fra industriområder uden helt at slette deres forhistorie.

St. Reinoldi var tæt knyttet til kommunalbestyrelsen i middelalderen. I og i kirken fandt offentlige begivenheder sted, der gik ud over tilbedelse. Handelsaftaler, valg af råd og fonde har forbundet opbygningen med borgerskabets selvopfattelse. Navnet refererer til Reinoldus, byens protektor, hvis betydning stadig er til stede i Dortmund i dag.

Med Dortmunder U har byen et center for kunst, medier og kreativitet. Det supplerer de historiske kirker og de store fritidsrum med et kulturelt fokus. De forskellige steder viser tilsammen en by, hvis identitet består af flere lag: handel, samfundsrepræsentation, industri og nye former for brug af ældre byrum.

Reinoldikirchen

Reinoldikirche står ved et kryds mellem centrale indre byakser. Den, der ser på sin situation, vil se sammenhængen mellem markedet, vejen og det offentlige liv. Bygningen er derfor ikke kun egnet som et kunstnerisk monument, men også som udgangspunkt for at forstå den middelalderlige byorden og betydningen af rådet i det, der dengang var Dortmund.

FOENIX-havet

En cirkulær sti på omkring 3,2 kilometer åbner op for bredden af søen. Vandet er en del af en større ombygning i Hörde og står for omstillingen af et tidligere stålværksområde. Vandgangs-, naturobservations- og vandsportsgrene mødes her på et bevidst planlagt bylandskab, som samtidig overtager opgaver i forbindelse med vandforvaltning.

Westfalenpark "

I Westfalenpark haver og blomstertårn er blandt de afgørende elementer. Observationstårnet gør terrænet genkendeligt fra en større afstand, mens stier og forskellige haveområder deler parken i jordhøjde. Som supplement til byens centrum og PHOENIX søen, viser det, hvor forskellige de offentlige fritidsrum er fordelt inden Dortmund.