{ "meta": { "uniqueFlags": 652, "countries": 195, "regions": 310, "cityRoles": 60, "additionalCityFlags": 54, "sharedCityRoles": 6, "organizations": 23, "signals": 40, "historical": 30, "membershipRecordDate": "2026-11-01" }, "groups": [ { "id": "regions:us", "name": "Estados Unidos", "unit": "Estados", "countryCode": "us", "image": "/flags/us.svg", "count": 50 }, { "id": "regions:de", "name": "Alemania", "unit": "Estados federados", "countryCode": "de", "image": "/flags/de.svg", "count": 16 }, { "id": "regions:at", "name": "Austria", "unit": "Estados federados", "countryCode": "at", "image": "/flags/at.svg", "count": 9 }, { "id": "regions:ch", "name": "Suiza", "unit": "Cantones", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch.svg", "count": 26 }, { "id": "regions:ca", "name": "Canadá", "unit": "Provincias y territorios", "countryCode": "ca", "image": "/flags/ca.svg", "count": 13 }, { "id": "regions:au", "name": "Australia", "unit": "Estados y territorios", "countryCode": "au", "image": "/flags/au.svg", "count": 8 }, { "id": "regions:nl", "name": "Países Bajos", "unit": "Provincias", "countryCode": "nl", "image": "/flags/nl.svg", "count": 12 }, { "id": "regions:es", "name": "España", "unit": "Comunidades y ciudades autónomas", "countryCode": "es", "image": "/flags/es.svg", "count": 19 }, { "id": "regions:br", "name": "Brasil", "unit": "Estados y distrito federal", "countryCode": "br", "image": "/flags/br.svg", "count": 27 }, { "id": "regions:jp", "name": "Japón", "unit": "Prefecturas", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp.svg", "count": 47 }, { "id": "regions:my", "name": "Malasia", "unit": "Estados y territorios federales", "countryCode": "my", "image": "/flags/my.svg", "count": 16 }, { "id": "regions:ar", "name": "Argentina", "unit": "Provincias y ciudad autónoma", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar.svg", "count": 24 }, { "id": "regions:it", "name": "Italia", "unit": "Regiones", "countryCode": "it", "image": "/flags/it.svg", "count": 20 }, { "id": "regions:be", "name": "Bélgica", "unit": "Provincias y regiones", "countryCode": "be", "image": "/flags/be.svg", "count": 13 }, { "id": "regions:gb", "name": "Reino Unido", "unit": "Naciones constituyentes", "countryCode": "gb", "image": "/flags/gb.svg", "count": 3 }, { "id": "regions:pt", "name": "Portugal", "unit": "Regiones autónomas", "countryCode": "pt", "image": "/flags/pt.svg", "count": 2 }, { "id": "regions:territories", "name": "Territorios e islas", "unit": "Territorios seleccionados", "countryCode": null, "image": "/flags/territory-gl.svg", "count": 5 } ], "entries": [ { "code": "af", "name": "Afganistán", "capital": "Kabul", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "note": "El quiz muestra la tricolor afgana negra, roja y verde: una variante histórica, distinta de la bandera utilizada por las actuales autoridades de facto.", "id": "country:af", "kind": "country", "image": "/flags/af.svg", "profileUrl": "/es/paises/afganistan/" }, { "code": "al", "name": "Albania", "capital": "Tirana", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:al", "kind": "country", "image": "/flags/al.svg", "profileUrl": "/es/paises/albania/" }, { "code": "dz", "name": "Argelia", "capital": "Argel", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:dz", "kind": "country", "image": "/flags/dz.svg", "profileUrl": "/es/paises/argelia/" }, { "code": "ad", "name": "Andorra", "capital": "Andorra la Vella", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ad", "kind": "country", "image": "/flags/ad.svg", "profileUrl": "/es/paises/andorra/" }, { "code": "ao", "name": "Angola", "capital": "Luanda", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ao", "kind": "country", "image": "/flags/ao.svg", "profileUrl": "/es/paises/angola/" }, { "code": "ag", "name": "Antigua y Barbuda", "capital": "Saint John", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ag", "kind": "country", "image": "/flags/ag.svg", "profileUrl": "/es/paises/antigua-y-barbuda/" }, { "code": "ar", "name": "Argentina", "capital": "Buenos Aires", "region": "south-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ar", "kind": "country", "image": "/flags/ar.svg", "profileUrl": "/es/paises/argentina/" }, { "code": "am", "name": "Armenia", "capital": "Ereván", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:am", "kind": "country", "image": "/flags/am.svg", "profileUrl": "/es/paises/armenia/" }, { "code": "au", "name": "Australia", "capital": "Canberra", "region": "oceania", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:au", "kind": "country", "image": "/flags/au.svg", "profileUrl": "/es/paises/australia/" }, { "code": "at", "name": "Austria", "capital": "Viena", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:at", "kind": "country", "image": "/flags/at.svg", "profileUrl": "/es/paises/austria/" }, { "code": "az", "name": "Azerbaiyán", "capital": "Bakú", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:az", "kind": "country", "image": "/flags/az.svg", "profileUrl": "/es/paises/azerbaiyan/" }, { "code": "bs", "name": "Bahamas", "capital": "Nasáu", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:bs", "kind": "country", "image": "/flags/bs.svg", "profileUrl": "/es/paises/bahamas/" }, { "code": "bh", "name": "Baréin", "capital": "Manama", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:bh", "kind": "country", "image": "/flags/bh.svg", "profileUrl": "/es/paises/barein/" }, { "code": "bd", "name": "Bangladés", "capital": "Daca", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:bd", "kind": "country", "image": "/flags/bd.svg", "profileUrl": "/es/paises/banglades/" }, { "code": "bb", "name": "Barbados", "capital": "Bridgetown", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:bb", "kind": "country", "image": "/flags/bb.svg", "profileUrl": "/es/paises/barbados/" }, { "code": "by", "name": "Bielorrusia", "capital": "Minsk", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:by", "kind": "country", "image": "/flags/by.svg", "profileUrl": "/es/paises/bielorrusia/" }, { "code": "be", "name": "Bélgica", "capital": "Bruselas", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:be", "kind": "country", "image": "/flags/be.svg", "profileUrl": "/es/paises/belgica/" }, { "code": "bz", "name": "Belice", "capital": "Belmopan", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:bz", "kind": "country", "image": "/flags/bz.svg", "profileUrl": "/es/paises/belice/" }, { "code": "bj", "name": "Benín", "capital": "Porto Novo", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "note": "Porto Novo es la capital; gran parte de las funciones gubernamentales se concentra en Cotonú.", "id": "country:bj", "kind": "country", "image": "/flags/bj.svg", "profileUrl": "/es/paises/benin/" }, { "code": "bt", "name": "Bután", "capital": "Thimphu", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:bt", "kind": "country", "image": "/flags/bt.svg", "profileUrl": "/es/paises/butan/" }, { "code": "bo", "name": "Bolivia", "capital": "Sucre", "region": "south-america", "capitalTerm": "Capital", "note": "Sucre es la capital constitucional. La Paz es la sede del gobierno.", "id": "country:bo", "kind": "country", "image": "/flags/bo.svg", "profileUrl": "/es/paises/bolivia/" }, { "code": "ba", "name": "Bosnia y Herzegovina", "capital": "Sarajevo", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ba", "kind": "country", "image": "/flags/ba.svg", "profileUrl": "/es/paises/bosnia-y-herzegovina/" }, { "code": "bw", "name": "Botsuana", "capital": "Gaborone", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:bw", "kind": "country", "image": "/flags/bw.svg", "profileUrl": "/es/paises/botsuana/" }, { "code": "br", "name": "Brasil", "capital": "Brasília", "region": "south-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:br", "kind": "country", "image": "/flags/br.svg", "profileUrl": "/es/paises/brasil/" }, { "code": "bn", "name": "Brunéi", "capital": "Bandar Seri Begawan", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:bn", "kind": "country", "image": "/flags/bn.svg", "profileUrl": "/es/paises/brunei/" }, { "code": "bg", "name": "Bulgaria", "capital": "Sofia", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:bg", "kind": "country", "image": "/flags/bg.svg", "profileUrl": "/es/paises/bulgaria/" }, { "code": "bf", "name": "Burkina Faso", "capital": "Ouagadougou", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:bf", "kind": "country", "image": "/flags/bf.svg", "profileUrl": "/es/paises/burkina-faso/" }, { "code": "bi", "name": "Burundi", "capital": "Gitega", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:bi", "kind": "country", "image": "/flags/bi.svg", "profileUrl": "/es/paises/burundi/" }, { "code": "kh", "name": "Camboya", "capital": "Phnom Penh", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:kh", "kind": "country", "image": "/flags/kh.svg", "profileUrl": "/es/paises/camboya/" }, { "code": "cm", "name": "Camerún", "capital": "Yaoundé", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:cm", "kind": "country", "image": "/flags/cm.svg", "profileUrl": "/es/paises/camerun/" }, { "code": "ca", "name": "Canadá", "capital": "Ottawa", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ca", "kind": "country", "image": "/flags/ca.svg", "profileUrl": "/es/paises/canada/" }, { "code": "cv", "name": "Cabo Verde", "capital": "Praia", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:cv", "kind": "country", "image": "/flags/cv.svg", "profileUrl": "/es/paises/cabo-verde/" }, { "code": "cf", "name": "República Centroafricana", "capital": "Bangui", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:cf", "kind": "country", "image": "/flags/cf.svg", "profileUrl": "/es/paises/republica-centroafricana/" }, { "code": "td", "name": "Chad", "capital": "N'Djamena", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:td", "kind": "country", "image": "/flags/td.svg", "profileUrl": "/es/paises/chad/" }, { "code": "cl", "name": "Chile", "capital": "Santiago", "region": "south-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:cl", "kind": "country", "image": "/flags/cl.svg", "profileUrl": "/es/paises/chile/" }, { "code": "cn", "name": "China", "capital": "Pekín", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:cn", "kind": "country", "image": "/flags/cn.svg", "profileUrl": "/es/paises/china/" }, { "code": "co", "name": "Colombia", "capital": "Bogotá", "region": "south-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:co", "kind": "country", "image": "/flags/co.svg", "profileUrl": "/es/paises/colombia/" }, { "code": "km", "name": "Comoras", "capital": "Moroni", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:km", "kind": "country", "image": "/flags/km.svg", "profileUrl": "/es/paises/comoras/" }, { "code": "cr", "name": "Costa Rica", "capital": "San José", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:cr", "kind": "country", "image": "/flags/cr.svg", "profileUrl": "/es/paises/costa-rica/" }, { "code": "ci", "name": "Côte d’Ivoire", "capital": "Yamoussoukro", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ci", "kind": "country", "image": "/flags/ci.svg", "profileUrl": "/es/paises/cote-divoire/" }, { "code": "hr", "name": "Croacia", "capital": "Zagreb", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:hr", "kind": "country", "image": "/flags/hr.svg", "profileUrl": "/es/paises/croacia/" }, { "code": "cu", "name": "Cuba", "capital": "La Habana", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:cu", "kind": "country", "image": "/flags/cu.svg", "profileUrl": "/es/paises/cuba/" }, { "code": "cy", "name": "Chipre", "capital": "Nicosia", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:cy", "kind": "country", "image": "/flags/cy.svg", "profileUrl": "/es/paises/chipre/" }, { "code": "cz", "name": "Chequia", "capital": "Praga", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:cz", "kind": "country", "image": "/flags/cz.svg", "profileUrl": "/es/paises/chequia/" }, { "code": "cd", "name": "República Democrática del Congo", "capital": "Kinshasa", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:cd", "kind": "country", "image": "/flags/cd.svg", "profileUrl": "/es/paises/republica-democratica-del-congo/" }, { "code": "dk", "name": "Dinamarca", "capital": "Copenhague", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:dk", "kind": "country", "image": "/flags/dk.svg", "profileUrl": "/es/paises/dinamarca/" }, { "code": "dj", "name": "Yibuti", "capital": "Yibuti", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:dj", "kind": "country", "image": "/flags/dj.svg", "profileUrl": "/es/paises/yibuti/" }, { "code": "dm", "name": "Dominica", "capital": "Roseau", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:dm", "kind": "country", "image": "/flags/dm.svg", "profileUrl": "/es/paises/dominica/" }, { "code": "do", "name": "República Dominicana", "capital": "Santo Domingo", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:do", "kind": "country", "image": "/flags/do.svg", "profileUrl": "/es/paises/republica-dominicana/" }, { "code": "ec", "name": "Ecuador", "capital": "Quito", "region": "south-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ec", "kind": "country", "image": "/flags/ec.svg", "profileUrl": "/es/paises/ecuador/" }, { "code": "eg", "name": "Egipto", "capital": "El Cairo", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:eg", "kind": "country", "image": "/flags/eg.svg", "profileUrl": "/es/paises/egipto/" }, { "code": "sv", "name": "El Salvador", "capital": "San Salvador", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:sv", "kind": "country", "image": "/flags/sv.svg", "profileUrl": "/es/paises/el-salvador/" }, { "code": "gq", "name": "Guinea Ecuatorial", "capital": "Ciudad de la Paz", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "note": "La base de referencia registra Ciudad de la Paz como capital desde el 2 de enero de 2026; anteriormente era Malabo.", "id": "country:gq", "kind": "country", "image": "/flags/gq.svg", "profileUrl": "/es/paises/guinea-ecuatorial/" }, { "code": "er", "name": "Eritrea", "capital": "Asmara", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:er", "kind": "country", "image": "/flags/er.svg", "profileUrl": "/es/paises/eritrea/" }, { "code": "ee", "name": "Estonia", "capital": "Tallinn", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ee", "kind": "country", "image": "/flags/ee.svg", "profileUrl": "/es/paises/estonia/" }, { "code": "sz", "name": "Esuatini", "capital": "Mbabane", "region": "africa", "capitalTerm": "Centro administrativo", "note": "Mbabane es el centro administrativo. Lobamba es la sede real y legislativa.", "id": "country:sz", "kind": "country", "image": "/flags/sz.svg", "profileUrl": "/es/paises/esuatini/" }, { "code": "et", "name": "Etiopía", "capital": "Adís Abeba", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:et", "kind": "country", "image": "/flags/et.svg", "profileUrl": "/es/paises/etiopia/" }, { "code": "fm", "name": "Estados Federados de Micronesia", "capital": "Palikir", "region": "oceania", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:fm", "kind": "country", "image": "/flags/fm.svg", "profileUrl": "/es/paises/estados-federados-de-micronesia/" }, { "code": "fj", "name": "Fiyi", "capital": "Suva", "region": "oceania", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:fj", "kind": "country", "image": "/flags/fj.svg", "profileUrl": "/es/paises/fiyi/" }, { "code": "fi", "name": "Finlandia", "capital": "Helsinki", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:fi", "kind": "country", "image": "/flags/fi.svg", "profileUrl": "/es/paises/finlandia/" }, { "code": "fr", "name": "Francia", "capital": "París", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:fr", "kind": "country", "image": "/flags/fr.svg", "profileUrl": "/es/paises/francia/" }, { "code": "ga", "name": "Gabón", "capital": "Libreville", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ga", "kind": "country", "image": "/flags/ga.svg", "profileUrl": "/es/paises/gabon/" }, { "code": "gm", "name": "Gambia", "capital": "Banjul", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:gm", "kind": "country", "image": "/flags/gm.svg", "profileUrl": "/es/paises/gambia/" }, { "code": "ge", "name": "Georgia", "capital": "Tiflis", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ge", "kind": "country", "image": "/flags/ge.svg", "profileUrl": "/es/paises/georgia/" }, { "code": "de", "name": "Alemania", "capital": "Berlín", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:de", "kind": "country", "image": "/flags/de.svg", "profileUrl": "/es/paises/alemania/" }, { "code": "gh", "name": "Ghana", "capital": "Acra", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:gh", "kind": "country", "image": "/flags/gh.svg", "profileUrl": "/es/paises/ghana/" }, { "code": "gr", "name": "Grecia", "capital": "Atenas", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:gr", "kind": "country", "image": "/flags/gr.svg", "profileUrl": "/es/paises/grecia/" }, { "code": "gd", "name": "Granada", "capital": "St. George's", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:gd", "kind": "country", "image": "/flags/gd.svg", "profileUrl": "/es/paises/granada/" }, { "code": "gt", "name": "Guatemala", "capital": "Ciudad de Guatemala", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:gt", "kind": "country", "image": "/flags/gt.svg", "profileUrl": "/es/paises/guatemala/" }, { "code": "gn", "name": "Guinea", "capital": "Conakry", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:gn", "kind": "country", "image": "/flags/gn.svg", "profileUrl": "/es/paises/guinea/" }, { "code": "gw", "name": "Guinea-Bisáu", "capital": "Bissau", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:gw", "kind": "country", "image": "/flags/gw.svg", "profileUrl": "/es/paises/guinea-bisau/" }, { "code": "gy", "name": "Guyana", "capital": "Georgetown", "region": "south-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:gy", "kind": "country", "image": "/flags/gy.svg", "profileUrl": "/es/paises/guyana/" }, { "code": "ht", "name": "Haití", "capital": "Puerto Príncipe", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ht", "kind": "country", "image": "/flags/ht.svg", "profileUrl": "/es/paises/haiti/" }, { "code": "hn", "name": "Honduras", "capital": "Tegucigalpa", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:hn", "kind": "country", "image": "/flags/hn.svg", "profileUrl": "/es/paises/honduras/" }, { "code": "hu", "name": "Hungría", "capital": "Budapest", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:hu", "kind": "country", "image": "/flags/hu.svg", "profileUrl": "/es/paises/hungria/" }, { "code": "is", "name": "Islandia", "capital": "Reykjavík", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:is", "kind": "country", "image": "/flags/is.svg", "profileUrl": "/es/paises/islandia/" }, { "code": "in", "name": "India", "capital": "Nueva Delhi", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:in", "kind": "country", "image": "/flags/in.svg", "profileUrl": "/es/paises/india/" }, { "code": "id", "name": "Indonesia", "capital": "Yakarta", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "note": "La base de referencia conserva Yakarta hasta el traslado formal de las funciones de capital a Nusantara.", "id": "country:id", "kind": "country", "image": "/flags/id.svg", "profileUrl": "/es/paises/indonesia/" }, { "code": "ir", "name": "Irán", "capital": "Teherán", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ir", "kind": "country", "image": "/flags/ir.svg", "profileUrl": "/es/paises/iran/" }, { "code": "iq", "name": "Irak", "capital": "Bagdad", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:iq", "kind": "country", "image": "/flags/iq.svg", "profileUrl": "/es/paises/irak/" }, { "code": "ie", "name": "Irlanda", "capital": "Dublín", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ie", "kind": "country", "image": "/flags/ie.svg", "profileUrl": "/es/paises/irlanda/" }, { "code": "il", "name": "Israel", "capital": "Jerusalén", "region": "asia", "capitalTerm": "Sede de gobierno", "note": "La pregunta se refiere a la sede del Gobierno israelí en Jerusalén.", "id": "country:il", "kind": "country", "image": "/flags/il.svg", "profileUrl": "/es/paises/israel/" }, { "code": "it", "name": "Italia", "capital": "Roma", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:it", "kind": "country", "image": "/flags/it.svg", "profileUrl": "/es/paises/italia/" }, { "code": "jm", "name": "Jamaica", "capital": "Kingston", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:jm", "kind": "country", "image": "/flags/jm.svg", "profileUrl": "/es/paises/jamaica/" }, { "code": "jp", "name": "Japón", "capital": "Tokio", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:jp", "kind": "country", "image": "/flags/jp.svg", "profileUrl": "/es/paises/japon/" }, { "code": "jo", "name": "Jordania", "capital": "Amman", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:jo", "kind": "country", "image": "/flags/jo.svg", "profileUrl": "/es/paises/jordania/" }, { "code": "kz", "name": "Kazajistán", "capital": "Astana", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:kz", "kind": "country", "image": "/flags/kz.svg", "profileUrl": "/es/paises/kazajistan/" }, { "code": "ke", "name": "Kenia", "capital": "Nairobi", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ke", "kind": "country", "image": "/flags/ke.svg", "profileUrl": "/es/paises/kenia/" }, { "code": "ki", "name": "Kiribati", "capital": "Tarawa Sur", "region": "oceania", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ki", "kind": "country", "image": "/flags/ki.svg", "profileUrl": "/es/paises/kiribati/" }, { "code": "kw", "name": "Kuwait", "capital": "Ciudad de Kuwait", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:kw", "kind": "country", "image": "/flags/kw.svg", "profileUrl": "/es/paises/kuwait/" }, { "code": "kg", "name": "Kirguistán", "capital": "Biskek", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:kg", "kind": "country", "image": "/flags/kg.svg", "profileUrl": "/es/paises/kirguistan/" }, { "code": "la", "name": "Laos", "capital": "Vientiane", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:la", "kind": "country", "image": "/flags/la.svg", "profileUrl": "/es/paises/laos/" }, { "code": "lv", "name": "Letonia", "capital": "Riga", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:lv", "kind": "country", "image": "/flags/lv.svg", "profileUrl": "/es/paises/letonia/" }, { "code": "lb", "name": "Líbano", "capital": "Beirut", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:lb", "kind": "country", "image": "/flags/lb.svg", "profileUrl": "/es/paises/libano/" }, { "code": "ls", "name": "Lesoto", "capital": "Maseru", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ls", "kind": "country", "image": "/flags/ls.svg", "profileUrl": "/es/paises/lesoto/" }, { "code": "lr", "name": "Liberia", "capital": "Monrovia", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:lr", "kind": "country", "image": "/flags/lr.svg", "profileUrl": "/es/paises/liberia/" }, { "code": "ly", "name": "Libia", "capital": "Trípoli", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ly", "kind": "country", "image": "/flags/ly.svg", "profileUrl": "/es/paises/libia/" }, { "code": "li", "name": "Liechtenstein", "capital": "Vaduz", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:li", "kind": "country", "image": "/flags/li.svg", "profileUrl": "/es/paises/liechtenstein/" }, { "code": "lt", "name": "Lituania", "capital": "Vilnius", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:lt", "kind": "country", "image": "/flags/lt.svg", "profileUrl": "/es/paises/lituania/" }, { "code": "lu", "name": "Luxemburgo", "capital": "Luxemburgo", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:lu", "kind": "country", "image": "/flags/lu.svg", "profileUrl": "/es/paises/luxemburgo/" }, { "code": "mg", "name": "Madagascar", "capital": "Antananarivo", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:mg", "kind": "country", "image": "/flags/mg.svg", "profileUrl": "/es/paises/madagascar/" }, { "code": "mw", "name": "Malaui", "capital": "Lilongwe", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:mw", "kind": "country", "image": "/flags/mw.svg", "profileUrl": "/es/paises/malaui/" }, { "code": "my", "name": "Malasia", "capital": "Kuala Lumpur", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "note": "Kuala Lumpur es la capital; Putrajaya es el centro administrativo federal.", "id": "country:my", "kind": "country", "image": "/flags/my.svg", "profileUrl": "/es/paises/malasia/" }, { "code": "mv", "name": "Maldivas", "capital": "Malé", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:mv", "kind": "country", "image": "/flags/mv.svg", "profileUrl": "/es/paises/maldivas/" }, { "code": "ml", "name": "Mali", "capital": "Bamako", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ml", "kind": "country", "image": "/flags/ml.svg", "profileUrl": "/es/paises/mali/" }, { "code": "mt", "name": "Malta", "capital": "Valletta", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:mt", "kind": "country", "image": "/flags/mt.svg", "profileUrl": "/es/paises/malta/" }, { "code": "mh", "name": "Islas Marshall", "capital": "Majuro", "region": "oceania", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:mh", "kind": "country", "image": "/flags/mh.svg", "profileUrl": "/es/paises/islas-marshall/" }, { "code": "mr", "name": "Mauritania", "capital": "Nouakchott", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:mr", "kind": "country", "image": "/flags/mr.svg", "profileUrl": "/es/paises/mauritania/" }, { "code": "mu", "name": "Mauricio", "capital": "Port Louis", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:mu", "kind": "country", "image": "/flags/mu.svg", "profileUrl": "/es/paises/mauricio/" }, { "code": "mx", "name": "México", "capital": "Ciudad de México", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:mx", "kind": "country", "image": "/flags/mx.svg", "profileUrl": "/es/paises/mexico/" }, { "code": "md", "name": "Moldavia", "capital": "Chișinău", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:md", "kind": "country", "image": "/flags/md.svg", "profileUrl": "/es/paises/moldavia/" }, { "code": "mc", "name": "Mónaco", "capital": "Monaco", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:mc", "kind": "country", "image": "/flags/mc.svg", "profileUrl": "/es/paises/monaco/" }, { "code": "mn", "name": "Mongolia", "capital": "Ulán Bator", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:mn", "kind": "country", "image": "/flags/mn.svg", "profileUrl": "/es/paises/mongolia/" }, { "code": "me", "name": "Montenegro", "capital": "Podgorica", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:me", "kind": "country", "image": "/flags/me.svg", "profileUrl": "/es/paises/montenegro/" }, { "code": "ma", "name": "Marruecos", "capital": "Rabat", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ma", "kind": "country", "image": "/flags/ma.svg", "profileUrl": "/es/paises/marruecos/" }, { "code": "mz", "name": "Mozambique", "capital": "Maputo", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:mz", "kind": "country", "image": "/flags/mz.svg", "profileUrl": "/es/paises/mozambique/" }, { "code": "mm", "name": "Myanmar (Birmania)", "capital": "Naypyidaw", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:mm", "kind": "country", "image": "/flags/mm.svg", "profileUrl": "/es/paises/myanmar-birmania/" }, { "code": "na", "name": "Namibia", "capital": "Windhoek", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:na", "kind": "country", "image": "/flags/na.svg", "profileUrl": "/es/paises/namibia/" }, { "code": "nr", "name": "Nauru", "capital": "Distrito de Yaren", "region": "oceania", "capitalTerm": "Sede de gobierno", "note": "Nauru no tiene una capital designada oficialmente. Las oficinas gubernamentales están en el distrito de Yaren.", "id": "country:nr", "kind": "country", "image": "/flags/nr.svg", "profileUrl": "/es/paises/nauru/" }, { "code": "np", "name": "Nepal", "capital": "Kathmandu", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:np", "kind": "country", "image": "/flags/np.svg", "profileUrl": "/es/paises/nepal/" }, { "code": "nl", "name": "Países Bajos", "capital": "Ámsterdam", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "note": "Ámsterdam es la capital; el Gobierno y el Parlamento tienen su sede en La Haya.", "id": "country:nl", "kind": "country", "image": "/flags/nl.svg", "profileUrl": "/es/paises/paises-bajos/" }, { "code": "nz", "name": "Nueva Zelanda", "capital": "Wellington", "region": "oceania", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:nz", "kind": "country", "image": "/flags/nz.svg", "profileUrl": "/es/paises/nueva-zelanda/" }, { "code": "ni", "name": "Nicaragua", "capital": "Managua", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ni", "kind": "country", "image": "/flags/ni.svg", "profileUrl": "/es/paises/nicaragua/" }, { "code": "ne", "name": "Níger", "capital": "Niamey", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ne", "kind": "country", "image": "/flags/ne.svg", "profileUrl": "/es/paises/niger/" }, { "code": "ng", "name": "Nigeria", "capital": "Abuja", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ng", "kind": "country", "image": "/flags/ng.svg", "profileUrl": "/es/paises/nigeria/" }, { "code": "kp", "name": "Corea del Norte", "capital": "Pyongyang", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:kp", "kind": "country", "image": "/flags/kp.svg", "profileUrl": "/es/paises/corea-del-norte/" }, { "code": "mk", "name": "Macedonia del Norte", "capital": "Skopje", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:mk", "kind": "country", "image": "/flags/mk.svg", "profileUrl": "/es/paises/macedonia-del-norte/" }, { "code": "no", "name": "Noruega", "capital": "Oslo", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:no", "kind": "country", "image": "/flags/no.svg", "profileUrl": "/es/paises/noruega/" }, { "code": "om", "name": "Omán", "capital": "Mascate", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:om", "kind": "country", "image": "/flags/om.svg", "profileUrl": "/es/paises/oman/" }, { "code": "pk", "name": "Pakistán", "capital": "Islamabad", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:pk", "kind": "country", "image": "/flags/pk.svg", "profileUrl": "/es/paises/pakistan/" }, { "code": "pw", "name": "Palaos", "capital": "Ngerulmud", "region": "oceania", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:pw", "kind": "country", "image": "/flags/pw.svg", "profileUrl": "/es/paises/palaos/" }, { "code": "ps", "name": "Palestina", "capital": "Ramala", "region": "asia", "capitalTerm": "Centro administrativo", "note": "Ramala es el centro administrativo. Palestina reclama Jerusalén Oriental como capital.", "id": "country:ps", "kind": "country", "image": "/flags/ps.svg", "profileUrl": "/es/paises/palestina/" }, { "code": "pa", "name": "Panamá", "capital": "Ciudad de Panamá", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:pa", "kind": "country", "image": "/flags/pa.svg", "profileUrl": "/es/paises/panama/" }, { "code": "pg", "name": "Papúa Nueva Guinea", "capital": "Port Moresby", "region": "oceania", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:pg", "kind": "country", "image": "/flags/pg.svg", "profileUrl": "/es/paises/papua-nueva-guinea/" }, { "code": "py", "name": "Paraguay", "capital": "Asunción", "region": "south-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:py", "kind": "country", "image": "/flags/py.svg", "profileUrl": "/es/paises/paraguay/" }, { "code": "pe", "name": "Perú", "capital": "Lima", "region": "south-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:pe", "kind": "country", "image": "/flags/pe.svg", "profileUrl": "/es/paises/peru/" }, { "code": "ph", "name": "Filipinas", "capital": "Manila", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ph", "kind": "country", "image": "/flags/ph.svg", "profileUrl": "/es/paises/filipinas/" }, { "code": "pl", "name": "Polonia", "capital": "Varsovia", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:pl", "kind": "country", "image": "/flags/pl.svg", "profileUrl": "/es/paises/polonia/" }, { "code": "pt", "name": "Portugal", "capital": "Lisboa", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:pt", "kind": "country", "image": "/flags/pt.svg", "profileUrl": "/es/paises/portugal/" }, { "code": "qa", "name": "Catar", "capital": "Doha", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:qa", "kind": "country", "image": "/flags/qa.svg", "profileUrl": "/es/paises/catar/" }, { "code": "cg", "name": "República del Congo", "capital": "Brazzaville", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:cg", "kind": "country", "image": "/flags/cg.svg", "profileUrl": "/es/paises/republica-del-congo/" }, { "code": "ro", "name": "Rumanía", "capital": "Bucarest", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ro", "kind": "country", "image": "/flags/ro.svg", "profileUrl": "/es/paises/rumania/" }, { "code": "ru", "name": "Rusia", "capital": "Moscú", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ru", "kind": "country", "image": "/flags/ru.svg", "profileUrl": "/es/paises/rusia/" }, { "code": "rw", "name": "Ruanda", "capital": "Kigali", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:rw", "kind": "country", "image": "/flags/rw.svg", "profileUrl": "/es/paises/ruanda/" }, { "code": "ws", "name": "Samoa", "capital": "Apia", "region": "oceania", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ws", "kind": "country", "image": "/flags/ws.svg", "profileUrl": "/es/paises/samoa/" }, { "code": "sm", "name": "San Marino", "capital": "San Marino", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:sm", "kind": "country", "image": "/flags/sm.svg", "profileUrl": "/es/paises/san-marino/" }, { "code": "st", "name": "Santo Tomé y Príncipe", "capital": "São Tomé", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:st", "kind": "country", "image": "/flags/st.svg", "profileUrl": "/es/paises/santo-tome-y-principe/" }, { "code": "sa", "name": "Arabia Saudí", "capital": "Riad", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:sa", "kind": "country", "image": "/flags/sa.svg", "profileUrl": "/es/paises/arabia-saudi/" }, { "code": "sn", "name": "Senegal", "capital": "Dakar", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:sn", "kind": "country", "image": "/flags/sn.svg", "profileUrl": "/es/paises/senegal/" }, { "code": "rs", "name": "Serbia", "capital": "Belgrade", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:rs", "kind": "country", "image": "/flags/rs.svg", "profileUrl": "/es/paises/serbia/" }, { "code": "sc", "name": "Seychelles", "capital": "Victoria", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:sc", "kind": "country", "image": "/flags/sc.svg", "profileUrl": "/es/paises/seychelles/" }, { "code": "sl", "name": "Sierra Leona", "capital": "Freetown", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:sl", "kind": "country", "image": "/flags/sl.svg", "profileUrl": "/es/paises/sierra-leona/" }, { "code": "sg", "name": "Singapur", "capital": "Singapur", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:sg", "kind": "country", "image": "/flags/sg.svg", "profileUrl": "/es/paises/singapur/" }, { "code": "sk", "name": "Eslovaquia", "capital": "Bratislava", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:sk", "kind": "country", "image": "/flags/sk.svg", "profileUrl": "/es/paises/eslovaquia/" }, { "code": "si", "name": "Eslovenia", "capital": "Ljubljana", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:si", "kind": "country", "image": "/flags/si.svg", "profileUrl": "/es/paises/eslovenia/" }, { "code": "sb", "name": "Islas Salomón", "capital": "Honiara", "region": "oceania", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:sb", "kind": "country", "image": "/flags/sb.svg", "profileUrl": "/es/paises/islas-salomon/" }, { "code": "so", "name": "Somalia", "capital": "Mogadiscio", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:so", "kind": "country", "image": "/flags/so.svg", "profileUrl": "/es/paises/somalia/" }, { "code": "za", "name": "Sudáfrica", "capital": "Pretoria", "region": "africa", "capitalTerm": "Sede de gobierno", "note": "Pretoria es la sede ejecutiva; Ciudad del Cabo, la legislativa. Bloemfontein se describe tradicionalmente como capital judicial.", "id": "country:za", "kind": "country", "image": "/flags/za.svg", "profileUrl": "/es/paises/sudafrica/" }, { "code": "kr", "name": "Corea del Sur", "capital": "Seúl", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:kr", "kind": "country", "image": "/flags/kr.svg", "profileUrl": "/es/paises/corea-del-sur/" }, { "code": "ss", "name": "Sudán del Sur", "capital": "Juba", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ss", "kind": "country", "image": "/flags/ss.svg", "profileUrl": "/es/paises/sudan-del-sur/" }, { "code": "es", "name": "España", "capital": "Madrid", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:es", "kind": "country", "image": "/flags/es.svg", "profileUrl": "/es/paises/espana/" }, { "code": "lk", "name": "Sri Lanka", "capital": "Sri Jayewardenepura Kotte", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital legislativa", "note": "El Parlamento se encuentra en Sri Jayewardenepura Kotte. Colombo es el centro comercial.", "id": "country:lk", "kind": "country", "image": "/flags/lk.svg", "profileUrl": "/es/paises/sri-lanka/" }, { "code": "kn", "name": "San Cristóbal y Nieves", "capital": "Basseterre", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:kn", "kind": "country", "image": "/flags/kn.svg", "profileUrl": "/es/paises/san-cristobal-y-nieves/" }, { "code": "lc", "name": "Santa Lucía", "capital": "Castries", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:lc", "kind": "country", "image": "/flags/lc.svg", "profileUrl": "/es/paises/santa-lucia/" }, { "code": "vc", "name": "San Vicente y las Granadinas", "capital": "Kingstown", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:vc", "kind": "country", "image": "/flags/vc.svg", "profileUrl": "/es/paises/san-vicente-y-las-granadinas/" }, { "code": "sd", "name": "Sudán", "capital": "Jartum", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:sd", "kind": "country", "image": "/flags/sd.svg", "profileUrl": "/es/paises/sudan/" }, { "code": "sr", "name": "Surinam", "capital": "Paramaribo", "region": "south-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:sr", "kind": "country", "image": "/flags/sr.svg", "profileUrl": "/es/paises/surinam/" }, { "code": "se", "name": "Suecia", "capital": "Estocolmo", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:se", "kind": "country", "image": "/flags/se.svg", "profileUrl": "/es/paises/suecia/" }, { "code": "ch", "name": "Suiza", "capital": "Berna", "region": "europe", "capitalTerm": "Ciudad federal", "note": "Berna es la ciudad federal y la sede del Gobierno y del Parlamento.", "id": "country:ch", "kind": "country", "image": "/flags/ch.svg", "profileUrl": "/es/paises/suiza/" }, { "code": "sy", "name": "Siria", "capital": "Damasco", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:sy", "kind": "country", "image": "/flags/sy.svg", "profileUrl": "/es/paises/siria/" }, { "code": "tj", "name": "Tayikistán", "capital": "Dusambé", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:tj", "kind": "country", "image": "/flags/tj.svg", "profileUrl": "/es/paises/tayikistan/" }, { "code": "tz", "name": "Tanzania", "capital": "Dodoma", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:tz", "kind": "country", "image": "/flags/tz.svg", "profileUrl": "/es/paises/tanzania/" }, { "code": "th", "name": "Tailandia", "capital": "Bangkok", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:th", "kind": "country", "image": "/flags/th.svg", "profileUrl": "/es/paises/tailandia/" }, { "code": "tl", "name": "Timor-Leste", "capital": "Dili", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:tl", "kind": "country", "image": "/flags/tl.svg", "profileUrl": "/es/paises/timor-leste/" }, { "code": "tg", "name": "Togo", "capital": "Lomé", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:tg", "kind": "country", "image": "/flags/tg.svg", "profileUrl": "/es/paises/togo/" }, { "code": "to", "name": "Tonga", "capital": "Nuku'alofa", "region": "oceania", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:to", "kind": "country", "image": "/flags/to.svg", "profileUrl": "/es/paises/tonga/" }, { "code": "tt", "name": "Trinidad y Tobago", "capital": "Puerto España", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:tt", "kind": "country", "image": "/flags/tt.svg", "profileUrl": "/es/paises/trinidad-y-tobago/" }, { "code": "tn", "name": "Túnez", "capital": "Tunis", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:tn", "kind": "country", "image": "/flags/tn.svg", "profileUrl": "/es/paises/tunez/" }, { "code": "tr", "name": "Turquía", "capital": "Ankara", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:tr", "kind": "country", "image": "/flags/tr.svg", "profileUrl": "/es/paises/turquia/" }, { "code": "tm", "name": "Turkmenistán", "capital": "Asjabad", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:tm", "kind": "country", "image": "/flags/tm.svg", "profileUrl": "/es/paises/turkmenistan/" }, { "code": "tv", "name": "Tuvalu", "capital": "Funafuti", "region": "oceania", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:tv", "kind": "country", "image": "/flags/tv.svg", "profileUrl": "/es/paises/tuvalu/" }, { "code": "ug", "name": "Uganda", "capital": "Kampala", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ug", "kind": "country", "image": "/flags/ug.svg", "profileUrl": "/es/paises/uganda/" }, { "code": "ua", "name": "Ucrania", "capital": "Kiev", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ua", "kind": "country", "image": "/flags/ua.svg", "profileUrl": "/es/paises/ucrania/" }, { "code": "ae", "name": "Emiratos Árabes Unidos", "capital": "Abu Dhabi", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ae", "kind": "country", "image": "/flags/ae.svg", "profileUrl": "/es/paises/emiratos-arabes-unidos/" }, { "code": "gb", "name": "Reino Unido", "capital": "Londres", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:gb", "kind": "country", "image": "/flags/gb.svg", "profileUrl": "/es/paises/reino-unido/" }, { "code": "us", "name": "Estados Unidos", "capital": "Washington, D.C.", "region": "north-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:us", "kind": "country", "image": "/flags/us.svg", "profileUrl": "/es/paises/estados-unidos/" }, { "code": "uy", "name": "Uruguay", "capital": "Montevideo", "region": "south-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:uy", "kind": "country", "image": "/flags/uy.svg", "profileUrl": "/es/paises/uruguay/" }, { "code": "uz", "name": "Uzbekistán", "capital": "Tashkent", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:uz", "kind": "country", "image": "/flags/uz.svg", "profileUrl": "/es/paises/uzbekistan/" }, { "code": "vu", "name": "Vanuatu", "capital": "Port Vila", "region": "oceania", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:vu", "kind": "country", "image": "/flags/vu.svg", "profileUrl": "/es/paises/vanuatu/" }, { "code": "va", "name": "Ciudad del Vaticano", "capital": "Ciudad del Vaticano", "region": "europe", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:va", "kind": "country", "image": "/flags/va.svg", "profileUrl": "/es/paises/ciudad-del-vaticano/" }, { "code": "ve", "name": "Venezuela", "capital": "Caracas", "region": "south-america", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:ve", "kind": "country", "image": "/flags/ve.svg", "profileUrl": "/es/paises/venezuela/" }, { "code": "vn", "name": "Vietnam", "capital": "Hanoi", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:vn", "kind": "country", "image": "/flags/vn.svg", "profileUrl": "/es/paises/vietnam/" }, { "code": "ye", "name": "Yemen", "capital": "Saná", "region": "asia", "capitalTerm": "Capital constitucional", "note": "Saná es la capital constitucional. Debido al conflicto, también se ejercen funciones de gobierno en Adén.", "id": "country:ye", "kind": "country", "image": "/flags/ye.svg", "profileUrl": "/es/paises/yemen/" }, { "code": "zm", "name": "Zambia", "capital": "Lusaka", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:zm", "kind": "country", "image": "/flags/zm.svg", "profileUrl": "/es/paises/zambia/" }, { "code": "zw", "name": "Zimbabue", "capital": "Harare", "region": "africa", "capitalTerm": "Capital", "id": "country:zw", "kind": "country", "image": "/flags/zw.svg", "profileUrl": "/es/paises/zimbabue/" }, { "id": "subdivision:us-al", "code": "us-al", "name": "Alabama", "capital": "Montgomery", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-al.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-ak", "code": "us-ak", "name": "Alaska", "capital": "Juneau", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-ak.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-az", "code": "us-az", "name": "Arizona", "capital": "Phoenix", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-az.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-ar", "code": "us-ar", "name": "Arkansas", "capital": "Little Rock", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-ar.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-ca", "code": "us-ca", "name": "California", "capital": "Sacramento", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-ca.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/california/" }, { "id": "subdivision:us-co", "code": "us-co", "name": "Colorado", "capital": "Denver", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-co.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-ct", "code": "us-ct", "name": "Connecticut", "capital": "Hartford", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-ct.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-de", "code": "us-de", "name": "Delaware", "capital": "Dover", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-de.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-fl", "code": "us-fl", "name": "Florida", "capital": "Tallahassee", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-fl.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/florida/" }, { "id": "subdivision:us-ga", "code": "us-ga", "name": "Georgia", "capital": "Atlanta", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-ga.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-hi", "code": "us-hi", "name": "Hawái", "capital": "Honolulu", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-hi.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-id", "code": "us-id", "name": "Idaho", "capital": "Boise", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-id.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-il", "code": "us-il", "name": "Illinois", "capital": "Springfield", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-il.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-in", "code": "us-in", "name": "Indiana", "capital": "Indianapolis", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-in.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-ia", "code": "us-ia", "name": "Iowa", "capital": "Des Moines", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-ia.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-ks", "code": "us-ks", "name": "Kansas", "capital": "Topeka", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-ks.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-ky", "code": "us-ky", "name": "Kentucky", "capital": "Frankfort", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-ky.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-la", "code": "us-la", "name": "Luisiana", "capital": "Baton Rouge", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-la.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-me", "code": "us-me", "name": "Maine", "capital": "Augusta", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-me.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-md", "code": "us-md", "name": "Maryland", "capital": "Annapolis", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-md.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-ma", "code": "us-ma", "name": "Massachusetts", "capital": "Boston", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-ma.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-mi", "code": "us-mi", "name": "Michigan", "capital": "Lansing", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-mi.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-mn", "code": "us-mn", "name": "Minnesota", "capital": "Saint Paul", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-mn.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-ms", "code": "us-ms", "name": "Mississippi", "capital": "Jackson", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-ms.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-mo", "code": "us-mo", "name": "Missouri", "capital": "Jefferson City", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-mo.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-mt", "code": "us-mt", "name": "Montana", "capital": "Helena", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-mt.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-ne", "code": "us-ne", "name": "Nebraska", "capital": "Lincoln", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-ne.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-nv", "code": "us-nv", "name": "Nevada", "capital": "Carson City", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-nv.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-nh", "code": "us-nh", "name": "Nuevo Hampshire", "capital": "Concord", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-nh.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-nj", "code": "us-nj", "name": "Nueva Jersey", "capital": "Trenton", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-nj.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-nm", "code": "us-nm", "name": "Nuevo México", "capital": "Santa Fe", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-nm.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-ny", "code": "us-ny", "name": "Nueva York", "capital": "Albany", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-ny.svg", "note": "La imagen incluye los lemas Excelsior y E pluribus unum. El segundo se añadió en 2020.", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/nueva-york/" }, { "id": "subdivision:us-nc", "code": "us-nc", "name": "Carolina del Norte", "capital": "Raleigh", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-nc.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-nd", "code": "us-nd", "name": "Dakota del Norte", "capital": "Bismarck", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-nd.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-oh", "code": "us-oh", "name": "Ohio", "capital": "Columbus", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-oh.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-ok", "code": "us-ok", "name": "Oklahoma", "capital": "Oklahoma City", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-ok.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-or", "code": "us-or", "name": "Oregon", "capital": "Salem", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-or.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-pa", "code": "us-pa", "name": "Pensilvania", "capital": "Harrisburg", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-pa.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-ri", "code": "us-ri", "name": "Rhode Island", "capital": "Providence", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-ri.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-sc", "code": "us-sc", "name": "Carolina del Sur", "capital": "Columbia", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-sc.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-sd", "code": "us-sd", "name": "Dakota del Sur", "capital": "Pierre", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-sd.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-tn", "code": "us-tn", "name": "Tennessee", "capital": "Nashville", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-tn.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-tx", "code": "us-tx", "name": "Texas", "capital": "Austin", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-tx.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/texas/" }, { "id": "subdivision:us-ut", "code": "us-ut", "name": "Utah", "capital": "Salt Lake City", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-ut.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-vt", "code": "us-vt", "name": "Vermont", "capital": "Montpelier", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-vt.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-va", "code": "us-va", "name": "Virginia", "capital": "Richmond", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-va.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-wa", "code": "us-wa", "name": "Washington", "capital": "Olympia", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-wa.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-wv", "code": "us-wv", "name": "Virginia Occidental", "capital": "Charleston", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-wv.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-wi", "code": "us-wi", "name": "Wisconsin", "capital": "Madison", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-wi.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:us-wy", "code": "us-wy", "name": "Wyoming", "capital": "Cheyenne", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:us", "kind": "subdivision", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/us-wy.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:de-bw", "code": "de-bw", "name": "Baden-Wurtemberg", "capital": "Stuttgart", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:de", "kind": "subdivision", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-bw.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/baden-wurtemberg/" }, { "id": "subdivision:de-by", "code": "de-by", "name": "Baviera", "capital": "Múnich", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:de", "kind": "subdivision", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-by.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/baviera/" }, { "id": "subdivision:de-be", "code": "de-be", "name": "Berlín", "capital": "Berlín", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:de", "kind": "subdivision", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-be.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/ciudades/berlin/" }, { "id": "subdivision:de-bb", "code": "de-bb", "name": "Brandeburgo", "capital": "Potsdam", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:de", "kind": "subdivision", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-bb.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/brandeburgo/" }, { "id": "subdivision:de-hb", "code": "de-hb", "name": "Bremen", "capital": "Bremen", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:de", "kind": "subdivision", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-hb.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/ciudades/bremen/" }, { "id": "subdivision:de-hh", "code": "de-hh", "name": "Hamburgo", "capital": "Hamburgo", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:de", "kind": "subdivision", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-hh.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/ciudades/hamburgo/" }, { "id": "subdivision:de-he", "code": "de-he", "name": "Hesse", "capital": "Wiesbaden", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:de", "kind": "subdivision", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-he.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/hesse/" }, { "id": "subdivision:de-mv", "code": "de-mv", "name": "Mecklemburgo-Pomerania Occidental", "capital": "Schwerin", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:de", "kind": "subdivision", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-mv.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/mecklemburgo-pomerania-occidental/" }, { "id": "subdivision:de-ni", "code": "de-ni", "name": "Baja Sajonia", "capital": "Hannover", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:de", "kind": "subdivision", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-ni.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/baja-sajonia/" }, { "id": "subdivision:de-nw", "code": "de-nw", "name": "Renania del Norte-Westfalia", "capital": "Düsseldorf", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:de", "kind": "subdivision", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-nw.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/renania-del-norte-westfalia/" }, { "id": "subdivision:de-rp", "code": "de-rp", "name": "Renania-Palatinado", "capital": "Mainz", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:de", "kind": "subdivision", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-rp.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/renania-palatinado/" }, { "id": "subdivision:de-sl", "code": "de-sl", "name": "Sarre", "capital": "Saarbrücken", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:de", "kind": "subdivision", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-sl.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/sarre/" }, { "id": "subdivision:de-sn", "code": "de-sn", "name": "Sajonia", "capital": "Dresde", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:de", "kind": "subdivision", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-sn.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/sajonia/" }, { "id": "subdivision:de-st", "code": "de-st", "name": "Sajonia-Anhalt", "capital": "Magdeburg", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:de", "kind": "subdivision", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-st.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/sajonia-anhalt/" }, { "id": "subdivision:de-sh", "code": "de-sh", "name": "Schleswig-Holstein", "capital": "Kiel", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:de", "kind": "subdivision", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-sh.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/schleswig-holstein/" }, { "id": "subdivision:de-th", "code": "de-th", "name": "Turingia", "capital": "Erfurt", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:de", "kind": "subdivision", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-th.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/turingia/" }, { "id": "subdivision:at-1", "code": "at-1", "name": "Burgenland", "capital": "Eisenstadt", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:at", "kind": "subdivision", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/at-1.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/burgenland/" }, { "id": "subdivision:at-2", "code": "at-2", "name": "Carintia", "capital": "Klagenfurt am Wörthersee", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:at", "kind": "subdivision", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/at-2.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/carintia/" }, { "id": "subdivision:at-3", "code": "at-3", "name": "Baja Austria", "capital": "St. Pölten", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:at", "kind": "subdivision", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/at-3.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/baja-austria/" }, { "id": "subdivision:at-4", "code": "at-4", "name": "Alta Austria", "capital": "Linz", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:at", "kind": "subdivision", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/at-4.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/alta-austria/" }, { "id": "subdivision:at-5", "code": "at-5", "name": "Salzburgo", "capital": "Salzburgo", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:at", "kind": "subdivision", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/at-5.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/salzburgo/" }, { "id": "subdivision:at-6", "code": "at-6", "name": "Estiria", "capital": "Graz", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:at", "kind": "subdivision", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/at-6.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/estiria/" }, { "id": "subdivision:at-7", "code": "at-7", "name": "Tirol", "capital": "Innsbruck", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:at", "kind": "subdivision", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/at-7.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/tirol/" }, { "id": "subdivision:at-8", "code": "at-8", "name": "Vorarlberg", "capital": "Bregenz", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:at", "kind": "subdivision", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/at-8.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/vorarlberg/" }, { "id": "subdivision:at-9", "code": "at-9", "name": "Viena", "capital": "Viena", "capitalTerm": "Capital estatal", "region": "regions:at", "kind": "subdivision", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/at-9.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/ciudades/viena/" }, { "id": "subdivision:ch-ag", "code": "ch-ag", "name": "Argovia", "capital": "Aarau", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-ag.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-ar", "code": "ch-ar", "name": "Appenzell Rodas Exteriores", "capital": "Herisau", "capitalTerm": "Sede de gobierno", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-ar.svg", "note": "El Gobierno cantonal tiene su sede en Herisau; los tribunales, en Trogen.", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-ai", "code": "ch-ai", "name": "Appenzell Rodas Interiores", "capital": "Appenzell", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-ai.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-bl", "code": "ch-bl", "name": "Basilea-Campiña", "capital": "Liestal", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-bl.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-bs", "code": "ch-bs", "name": "Basilea-Ciudad", "capital": "Basel", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-bs.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-be", "code": "ch-be", "name": "Berna", "capital": "Berna", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-be.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/ciudades/berna/" }, { "id": "subdivision:ch-fr", "code": "ch-fr", "name": "Friburgo", "capital": "Friburgo", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-fr.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-ge", "code": "ch-ge", "name": "Ginebra", "capital": "Ginebra", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-ge.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/ginebra/" }, { "id": "subdivision:ch-gl", "code": "ch-gl", "name": "Glarus", "capital": "Glarus", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-gl.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-gr", "code": "ch-gr", "name": "Grisones", "capital": "Chur", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-gr.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/grisones/" }, { "id": "subdivision:ch-ju", "code": "ch-ju", "name": "Jura", "capital": "Delémont", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-ju.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-lu", "code": "ch-lu", "name": "Lucerna", "capital": "Lucerna", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-lu.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-ne", "code": "ch-ne", "name": "Neuchâtel", "capital": "Neuchâtel", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-ne.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-nw", "code": "ch-nw", "name": "Nidwalden", "capital": "Stans", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-nw.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-ow", "code": "ch-ow", "name": "Obwalden", "capital": "Sarnen", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-ow.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-sh", "code": "ch-sh", "name": "Schaffhausen", "capital": "Schaffhausen", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-sh.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-sz", "code": "ch-sz", "name": "Schwyz", "capital": "Schwyz", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-sz.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-so", "code": "ch-so", "name": "Soleura", "capital": "Soleura", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-so.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-sg", "code": "ch-sg", "name": "St. Gallen", "capital": "St. Gallen", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-sg.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/st-gallen/" }, { "id": "subdivision:ch-ti", "code": "ch-ti", "name": "Tesino", "capital": "Bellinzona", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-ti.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/tesino/" }, { "id": "subdivision:ch-tg", "code": "ch-tg", "name": "Turgovia", "capital": "Frauenfeld", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-tg.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-ur", "code": "ch-ur", "name": "Uri", "capital": "Altdorf", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-ur.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-vd", "code": "ch-vd", "name": "Vaud", "capital": "Lausanne", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-vd.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/vaud/" }, { "id": "subdivision:ch-vs", "code": "ch-vs", "name": "Valais", "capital": "Sion", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-vs.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-zg", "code": "ch-zg", "name": "Zug", "capital": "Zug", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-zg.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ch-zh", "code": "ch-zh", "name": "Zúrich", "capital": "Zúrich", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:ch", "kind": "subdivision", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-zh.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/ciudades/zurich/" }, { "id": "subdivision:ca-ab", "code": "ca-ab", "name": "Alberta", "capital": "Edmonton", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:ca", "kind": "subdivision", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/ca-ab.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ca-bc", "code": "ca-bc", "name": "Columbia Británica", "capital": "Victoria", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:ca", "kind": "subdivision", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/ca-bc.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ca-mb", "code": "ca-mb", "name": "Manitoba", "capital": "Winnipeg", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:ca", "kind": "subdivision", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/ca-mb.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ca-nb", "code": "ca-nb", "name": "Nuevo Brunswick", "capital": "Fredericton", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:ca", "kind": "subdivision", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/ca-nb.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ca-nl", "code": "ca-nl", "name": "Terranova y Labrador", "capital": "St. John’s", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:ca", "kind": "subdivision", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/ca-nl.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ca-ns", "code": "ca-ns", "name": "Nueva Escocia", "capital": "Halifax", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:ca", "kind": "subdivision", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/ca-ns.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ca-nt", "code": "ca-nt", "name": "Territorios del Noroeste", "capital": "Yellowknife", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:ca", "kind": "subdivision", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/ca-nt.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ca-nu", "code": "ca-nu", "name": "Nunavut", "capital": "Iqaluit", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:ca", "kind": "subdivision", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/ca-nu.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ca-on", "code": "ca-on", "name": "Ontario", "capital": "Toronto", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:ca", "kind": "subdivision", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/ca-on.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/ontario/" }, { "id": "subdivision:ca-pe", "code": "ca-pe", "name": "Isla del Príncipe Eduardo", "capital": "Charlottetown", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:ca", "kind": "subdivision", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/ca-pe.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ca-qc", "code": "ca-qc", "name": "Quebec", "capital": "Quebec City", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:ca", "kind": "subdivision", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/ca-qc.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/quebec/" }, { "id": "subdivision:ca-sk", "code": "ca-sk", "name": "Saskatchewan", "capital": "Regina", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:ca", "kind": "subdivision", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/ca-sk.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ca-yt", "code": "ca-yt", "name": "Yukón", "capital": "Whitehorse", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:ca", "kind": "subdivision", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/ca-yt.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:au-act", "code": "au-act", "name": "Territorio de la Capital Australiana", "capital": "Canberra", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:au", "kind": "subdivision", "country": "Australia", "countryCode": "au", "image": "/flags/au-act.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:au-nsw", "code": "au-nsw", "name": "Nueva Gales del Sur", "capital": "Sydney", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:au", "kind": "subdivision", "country": "Australia", "countryCode": "au", "image": "/flags/au-nsw.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/nueva-gales-del-sur/" }, { "id": "subdivision:au-nt", "code": "au-nt", "name": "Territorio del Norte", "capital": "Darwin", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:au", "kind": "subdivision", "country": "Australia", "countryCode": "au", "image": "/flags/au-nt.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:au-qld", "code": "au-qld", "name": "Queensland", "capital": "Brisbane", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:au", "kind": "subdivision", "country": "Australia", "countryCode": "au", "image": "/flags/au-qld.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:au-sa", "code": "au-sa", "name": "Australia Meridional", "capital": "Adelaide", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:au", "kind": "subdivision", "country": "Australia", "countryCode": "au", "image": "/flags/au-sa.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:au-tas", "code": "au-tas", "name": "Tasmania", "capital": "Hobart", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:au", "kind": "subdivision", "country": "Australia", "countryCode": "au", "image": "/flags/au-tas.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:au-vic", "code": "au-vic", "name": "Victoria", "capital": "Melbourne", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:au", "kind": "subdivision", "country": "Australia", "countryCode": "au", "image": "/flags/au-vic.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/victoria/" }, { "id": "subdivision:au-wa", "code": "au-wa", "name": "Australia Occidental", "capital": "Perth", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:au", "kind": "subdivision", "country": "Australia", "countryCode": "au", "image": "/flags/au-wa.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:nl-dr", "code": "nl-dr", "name": "Drenthe", "capital": "Assen", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:nl", "kind": "subdivision", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/nl-dr.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:nl-fl", "code": "nl-fl", "name": "Flevoland", "capital": "Lelystad", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:nl", "kind": "subdivision", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/nl-fl.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:nl-fr", "code": "nl-fr", "name": "Frisia", "capital": "Leeuwarden", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:nl", "kind": "subdivision", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/nl-fr.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:nl-ge", "code": "nl-ge", "name": "Güeldres", "capital": "Arnhem", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:nl", "kind": "subdivision", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/nl-ge.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:nl-gr", "code": "nl-gr", "name": "Groningen", "capital": "Groningen", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:nl", "kind": "subdivision", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/nl-gr.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:nl-li", "code": "nl-li", "name": "Limburg", "capital": "Maastricht", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:nl", "kind": "subdivision", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/nl-li.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:nl-nb", "code": "nl-nb", "name": "Brabante Septentrional", "capital": "’s-Hertogenbosch", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:nl", "kind": "subdivision", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/nl-nb.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:nl-nh", "code": "nl-nh", "name": "Holanda Septentrional", "capital": "Haarlem", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:nl", "kind": "subdivision", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/nl-nh.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:nl-ov", "code": "nl-ov", "name": "Overijssel", "capital": "Zwolle", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:nl", "kind": "subdivision", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/nl-ov.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:nl-ut", "code": "nl-ut", "name": "Utrecht", "capital": "Utrecht", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:nl", "kind": "subdivision", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/nl-ut.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:nl-ze", "code": "nl-ze", "name": "Zelanda", "capital": "Middelburg", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:nl", "kind": "subdivision", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/nl-ze.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:nl-zh", "code": "nl-zh", "name": "Holanda Meridional", "capital": "La Haya", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:nl", "kind": "subdivision", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/nl-zh.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-an", "code": "es-an", "name": "Andalucía", "capital": "Seville", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-an.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/andalucia/" }, { "id": "subdivision:es-ar", "code": "es-ar", "name": "Aragón", "capital": "Zaragoza", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-ar.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-as", "code": "es-as", "name": "Asturias", "capital": "Oviedo", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-as.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-ib", "code": "es-ib", "name": "Islas Baleares", "capital": "Palma", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-ib.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-pv", "code": "es-pv", "name": "País Vasco", "capital": "Vitoria-Gasteiz", "capitalTerm": "Sede de gobierno", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-pv.svg", "note": "Vitoria-Gasteiz es la sede del Gobierno y del Parlamento vascos.", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-cn", "code": "es-cn", "name": "Canarias", "capital": "Santa Cruz de Tenerife and Las Palmas de Gran Canaria", "capitalTerm": "Capitales compartidas", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-cn.svg", "note": "Canarias tiene dos capitales: Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria.", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-cb", "code": "es-cb", "name": "Cantabria", "capital": "Santander", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-cb.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-cl", "code": "es-cl", "name": "Castilla y León", "capital": "Valladolid", "capitalTerm": "Sede de gobierno", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-cl.svg", "note": "Castilla y León no tiene una capital oficialmente designada. El Gobierno y las Cortes tienen su sede en Valladolid.", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-cm", "code": "es-cm", "name": "Castilla-La Mancha", "capital": "Toledo", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-cm.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-ct", "code": "es-ct", "name": "Cataluña", "capital": "Barcelona", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-ct.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/cataluna/" }, { "id": "subdivision:es-ex", "code": "es-ex", "name": "Extremadura", "capital": "Mérida", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-ex.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-ga", "code": "es-ga", "name": "Galicia", "capital": "Santiago de Compostela", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-ga.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-ri", "code": "es-ri", "name": "La Rioja", "capital": "Logroño", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-ri.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-md", "code": "es-md", "name": "Madrid", "capital": "Madrid", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-md.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-mc", "code": "es-mc", "name": "Murcia", "capital": "Murcia", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-mc.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-nc", "code": "es-nc", "name": "Navarra", "capital": "Pamplona (Iruña)", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-nc.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-vc", "code": "es-vc", "name": "Valencia", "capital": "Valencia", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-vc.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-ce", "code": "es-ce", "name": "Ceuta", "capital": "Ceuta", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-ce.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:es-ml", "code": "es-ml", "name": "Melilla", "capital": "Melilla", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:es", "kind": "subdivision", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/es-ml.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-ac", "code": "br-ac", "name": "Acre", "capital": "Rio Branco", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-ac.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-al", "code": "br-al", "name": "Alagoas", "capital": "Maceió", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-al.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-ap", "code": "br-ap", "name": "Amapá", "capital": "Macapá", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-ap.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-am", "code": "br-am", "name": "Amazonas", "capital": "Manaus", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-am.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-ba", "code": "br-ba", "name": "Bahia", "capital": "Salvador", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-ba.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-ce", "code": "br-ce", "name": "Ceará", "capital": "Fortaleza", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-ce.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-df", "code": "br-df", "name": "Distrito Federal", "capital": "Brasília", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-df.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-es", "code": "br-es", "name": "Espírito Santo", "capital": "Vitória", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-es.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-go", "code": "br-go", "name": "Goiás", "capital": "Goiânia", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-go.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-ma", "code": "br-ma", "name": "Maranhão", "capital": "São Luís", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-ma.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-mt", "code": "br-mt", "name": "Mato Grosso", "capital": "Cuiabá", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-mt.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-ms", "code": "br-ms", "name": "Mato Grosso do Sul", "capital": "Campo Grande", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-ms.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-mg", "code": "br-mg", "name": "Minas Gerais", "capital": "Belo Horizonte", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-mg.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-pa", "code": "br-pa", "name": "Pará", "capital": "Belém", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-pa.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-pb", "code": "br-pb", "name": "Paraíba", "capital": "João Pessoa", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-pb.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-pr", "code": "br-pr", "name": "Paraná", "capital": "Curitiba", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-pr.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-pe", "code": "br-pe", "name": "Pernambuco", "capital": "Recife", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-pe.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-pi", "code": "br-pi", "name": "Piauí", "capital": "Teresina", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-pi.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-rj", "code": "br-rj", "name": "Rio de Janeiro", "capital": "Rio de Janeiro", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-rj.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-rn", "code": "br-rn", "name": "Rio Grande do Norte", "capital": "Natal", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-rn.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-rs", "code": "br-rs", "name": "Rio Grande do Sul", "capital": "Porto Alegre", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-rs.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-ro", "code": "br-ro", "name": "Rondônia", "capital": "Porto Velho", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-ro.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-rr", "code": "br-rr", "name": "Roraima", "capital": "Boa Vista", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-rr.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-sc", "code": "br-sc", "name": "Santa Catarina", "capital": "Florianópolis", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-sc.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-sp", "code": "br-sp", "name": "São Paulo", "capital": "São Paulo", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-sp.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-se", "code": "br-se", "name": "Sergipe", "capital": "Aracaju", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-se.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:br-to", "code": "br-to", "name": "Tocantins", "capital": "Palmas", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:br", "kind": "subdivision", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/br-to.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-01", "code": "jp-01", "name": "Hokkaidō", "capital": "Sapporo", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-01.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-02", "code": "jp-02", "name": "Aomori", "capital": "Aomori", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-02.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-03", "code": "jp-03", "name": "Iwate", "capital": "Morioka", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-03.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-04", "code": "jp-04", "name": "Miyagi", "capital": "Sendai", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-04.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-05", "code": "jp-05", "name": "Akita", "capital": "Akita", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-05.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-06", "code": "jp-06", "name": "Yamagata", "capital": "Yamagata", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-06.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-07", "code": "jp-07", "name": "Fukushima", "capital": "Fukushima", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-07.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-08", "code": "jp-08", "name": "Ibaraki", "capital": "Mito", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-08.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-09", "code": "jp-09", "name": "Tochigi", "capital": "Utsunomiya", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-09.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-10", "code": "jp-10", "name": "Gunma", "capital": "Maebashi", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-10.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-11", "code": "jp-11", "name": "Saitama", "capital": "Saitama", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-11.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-12", "code": "jp-12", "name": "Chiba", "capital": "Chiba", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-12.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-13", "code": "jp-13", "name": "Tokio", "capital": "Shinjuku (Tokyo)", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-13.svg", "note": "El Gobierno Metropolitano de Tokio tiene su sede en Shinjuku.", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-14", "code": "jp-14", "name": "Kanagawa", "capital": "Yokohama", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-14.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-15", "code": "jp-15", "name": "Niigata", "capital": "Niigata", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-15.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-16", "code": "jp-16", "name": "Toyama", "capital": "Toyama", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-16.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-17", "code": "jp-17", "name": "Ishikawa", "capital": "Kanazawa", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-17.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-18", "code": "jp-18", "name": "Fukui", "capital": "Fukui", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-18.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-19", "code": "jp-19", "name": "Yamanashi", "capital": "Kōfu", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-19.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-20", "code": "jp-20", "name": "Nagano", "capital": "Nagano", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-20.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-21", "code": "jp-21", "name": "Gifu", "capital": "Gifu", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-21.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-22", "code": "jp-22", "name": "Shizuoka", "capital": "Shizuoka", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-22.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-23", "code": "jp-23", "name": "Aichi", "capital": "Nagoya", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-23.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-24", "code": "jp-24", "name": "Mie", "capital": "Tsu", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-24.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-25", "code": "jp-25", "name": "Shiga", "capital": "Ōtsu", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-25.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-26", "code": "jp-26", "name": "Kioto", "capital": "Kioto", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-26.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-27", "code": "jp-27", "name": "Osaka", "capital": "Osaka", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-27.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-28", "code": "jp-28", "name": "Hyōgo", "capital": "Kōbe", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-28.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-29", "code": "jp-29", "name": "Nara", "capital": "Nara", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-29.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-30", "code": "jp-30", "name": "Wakayama", "capital": "Wakayama", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-30.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-31", "code": "jp-31", "name": "Tottori", "capital": "Tottori", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-31.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-32", "code": "jp-32", "name": "Shimane", "capital": "Matsue", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-32.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-33", "code": "jp-33", "name": "Okayama", "capital": "Okayama", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-33.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-34", "code": "jp-34", "name": "Hiroshima", "capital": "Hiroshima", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-34.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-35", "code": "jp-35", "name": "Yamaguchi", "capital": "Yamaguchi", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-35.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-36", "code": "jp-36", "name": "Tokushima", "capital": "Tokushima", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-36.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-37", "code": "jp-37", "name": "Kagawa", "capital": "Takamatsu", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-37.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-38", "code": "jp-38", "name": "Ehime", "capital": "Matsuyama", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-38.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-39", "code": "jp-39", "name": "Kōchi", "capital": "Kōchi", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-39.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-40", "code": "jp-40", "name": "Fukuoka", "capital": "Fukuoka", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-40.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-41", "code": "jp-41", "name": "Saga", "capital": "Saga", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-41.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-42", "code": "jp-42", "name": "Nagasaki", "capital": "Nagasaki", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-42.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-43", "code": "jp-43", "name": "Kumamoto", "capital": "Kumamoto", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-43.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-44", "code": "jp-44", "name": "Ōita", "capital": "Ōita", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-44.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-45", "code": "jp-45", "name": "Miyazaki", "capital": "Miyazaki", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-45.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-46", "code": "jp-46", "name": "Kagoshima", "capital": "Kagoshima", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-46.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:jp-47", "code": "jp-47", "name": "Okinawa", "capital": "Naha", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:jp", "kind": "subdivision", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/jp-47.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:my-01", "code": "my-01", "name": "Johor", "capital": "Johor Bahru", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:my", "kind": "subdivision", "country": "Malasia", "countryCode": "my", "image": "/flags/my-01.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:my-02", "code": "my-02", "name": "Kedah", "capital": "Alor Setar", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:my", "kind": "subdivision", "country": "Malasia", "countryCode": "my", "image": "/flags/my-02.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:my-03", "code": "my-03", "name": "Kelantan", "capital": "Kota Bharu", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:my", "kind": "subdivision", "country": "Malasia", "countryCode": "my", "image": "/flags/my-03.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:my-04", "code": "my-04", "name": "Melaka", "capital": "Malacca (Melaka)", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:my", "kind": "subdivision", "country": "Malasia", "countryCode": "my", "image": "/flags/my-04.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:my-05", "code": "my-05", "name": "Negeri Sembilan", "capital": "Seremban", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:my", "kind": "subdivision", "country": "Malasia", "countryCode": "my", "image": "/flags/my-05.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:my-06", "code": "my-06", "name": "Pahang", "capital": "Kuantan", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:my", "kind": "subdivision", "country": "Malasia", "countryCode": "my", "image": "/flags/my-06.svg", "note": "Kuantan es la capital; Pekan es la residencia real.", "sources": [] }, { "id": "subdivision:my-07", "code": "my-07", "name": "Penang", "capital": "George Town", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:my", "kind": "subdivision", "country": "Malasia", "countryCode": "my", "image": "/flags/my-07.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:my-08", "code": "my-08", "name": "Perak", "capital": "Ipoh", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:my", "kind": "subdivision", "country": "Malasia", "countryCode": "my", "image": "/flags/my-08.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:my-09", "code": "my-09", "name": "Perlis", "capital": "Kangar", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:my", "kind": "subdivision", "country": "Malasia", "countryCode": "my", "image": "/flags/my-09.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:my-10", "code": "my-10", "name": "Selangor", "capital": "Shah Alam", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:my", "kind": "subdivision", "country": "Malasia", "countryCode": "my", "image": "/flags/my-10.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:my-11", "code": "my-11", "name": "Terengganu", "capital": "Kuala Terengganu", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:my", "kind": "subdivision", "country": "Malasia", "countryCode": "my", "image": "/flags/my-11.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:my-12", "code": "my-12", "name": "Sabah", "capital": "Kota Kinabalu", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:my", "kind": "subdivision", "country": "Malasia", "countryCode": "my", "image": "/flags/my-12.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:my-13", "code": "my-13", "name": "Sarawak", "capital": "Kuching", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:my", "kind": "subdivision", "country": "Malasia", "countryCode": "my", "image": "/flags/my-13.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:my-14", "code": "my-14", "name": "Kuala Lumpur", "capital": "Kuala Lumpur", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:my", "kind": "subdivision", "country": "Malasia", "countryCode": "my", "image": "/flags/my-14.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:my-15", "code": "my-15", "name": "Labuan", "capital": "Victoria (Bandar Labuan)", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:my", "kind": "subdivision", "country": "Malasia", "countryCode": "my", "image": "/flags/my-15.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:my-16", "code": "my-16", "name": "Putrajaya", "capital": "Putrajaya", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:my", "kind": "subdivision", "country": "Malasia", "countryCode": "my", "image": "/flags/my-16.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-b", "code": "ar-b", "name": "Provincia de Buenos Aires", "capital": "La Plata", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-b.svg", "note": "La provincia de Buenos Aires es distinta de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-c", "code": "ar-c", "name": "Buenos Aires (ciudad autónoma)", "capital": "Buenos Aires", "capitalTerm": "Sede administrativa", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-c.svg", "note": "Buenos Aires es una ciudad autónoma. La capital de la provincia de Buenos Aires es La Plata.", "sources": [], "profileUrl": "/es/ciudades/buenos-aires/" }, { "id": "subdivision:ar-k", "code": "ar-k", "name": "Catamarca", "capital": "San Fernando del Valle de Catamarca", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-k.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-h", "code": "ar-h", "name": "Chaco", "capital": "Resistencia", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-h.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-u", "code": "ar-u", "name": "Chubut", "capital": "Rawson", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-u.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-x", "code": "ar-x", "name": "Córdoba", "capital": "Córdoba", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-x.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-w", "code": "ar-w", "name": "Corrientes", "capital": "Corrientes", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-w.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-e", "code": "ar-e", "name": "Entre Ríos", "capital": "Paraná", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-e.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-p", "code": "ar-p", "name": "Formosa", "capital": "Formosa", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-p.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-y", "code": "ar-y", "name": "Jujuy", "capital": "San Salvador de Jujuy", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-y.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-l", "code": "ar-l", "name": "La Pampa", "capital": "Santa Rosa", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-l.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-f", "code": "ar-f", "name": "La Rioja", "capital": "La Rioja", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-f.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-m", "code": "ar-m", "name": "Mendoza", "capital": "Mendoza", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-m.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-n", "code": "ar-n", "name": "Misiones", "capital": "Posadas", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-n.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-q", "code": "ar-q", "name": "Neuquén", "capital": "Neuquén", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-q.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-r", "code": "ar-r", "name": "Río Negro", "capital": "Viedma", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-r.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-a", "code": "ar-a", "name": "Salta", "capital": "Salta", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-a.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-j", "code": "ar-j", "name": "San Juan", "capital": "San Juan", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-j.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-d", "code": "ar-d", "name": "San Luis", "capital": "San Luis", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-d.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-z", "code": "ar-z", "name": "Santa Cruz", "capital": "Río Gallegos", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-z.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-s", "code": "ar-s", "name": "Santa Fe", "capital": "Santa Fe", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-s.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-g", "code": "ar-g", "name": "Santiago del Estero", "capital": "Santiago del Estero", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-g.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-v", "code": "ar-v", "name": "Tierra del Fuego", "capital": "Ushuaia", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-v.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:ar-t", "code": "ar-t", "name": "Tucumán", "capital": "San Miguel de Tucumán", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:ar", "kind": "subdivision", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-t.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-65", "code": "it-65", "name": "Abruzos", "capital": "L’Aquila", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-65.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-77", "code": "it-77", "name": "Basilicata", "capital": "Potenza", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-77.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-78", "code": "it-78", "name": "Calabria", "capital": "Catanzaro", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-78.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-72", "code": "it-72", "name": "Campania", "capital": "Naples", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-72.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-45", "code": "it-45", "name": "Emilia-Romaña", "capital": "Bologna", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-45.svg", "note": "La imagen muestra una bandera de uso habitual, de facto, de Emilia-Romaña.", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-36", "code": "it-36", "name": "Friul-Venecia Julia", "capital": "Trieste", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-36.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-62", "code": "it-62", "name": "Lacio", "capital": "Roma", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-62.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-42", "code": "it-42", "name": "Liguria", "capital": "Genoa", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-42.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-25", "code": "it-25", "name": "Lombardía", "capital": "Milán", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-25.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/lombardia/" }, { "id": "subdivision:it-57", "code": "it-57", "name": "Marcas", "capital": "Ancona", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-57.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-67", "code": "it-67", "name": "Molise", "capital": "Campobasso", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-67.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-21", "code": "it-21", "name": "Piamonte", "capital": "Turin", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-21.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-75", "code": "it-75", "name": "Apulia", "capital": "Bari", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-75.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-88", "code": "it-88", "name": "Cerdeña", "capital": "Cagliari", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-88.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-82", "code": "it-82", "name": "Sicilia", "capital": "Palermo", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-82.svg", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/sicilia/" }, { "id": "subdivision:it-52", "code": "it-52", "name": "Toscana", "capital": "Florencia", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-52.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-32", "code": "it-32", "name": "Trentino-Alto Adigio", "capital": "Trento", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-32.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-55", "code": "it-55", "name": "Umbria", "capital": "Perugia", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-55.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-23", "code": "it-23", "name": "Valle de Aosta", "capital": "Aosta", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-23.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:it-34", "code": "it-34", "name": "Véneto", "capital": "Venecia", "capitalTerm": "Capital regional", "region": "regions:it", "kind": "subdivision", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/it-34.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:be-van", "code": "be-van", "name": "Amberes", "capital": "Amberes", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:be", "kind": "subdivision", "country": "Bélgica", "countryCode": "be", "image": "/flags/be-van.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:be-vbr", "code": "be-vbr", "name": "Brabante Flamenco", "capital": "Leuven", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:be", "kind": "subdivision", "country": "Bélgica", "countryCode": "be", "image": "/flags/be-vbr.png", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:be-wbr", "code": "be-wbr", "name": "Brabante Valón", "capital": "Wavre", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:be", "kind": "subdivision", "country": "Bélgica", "countryCode": "be", "image": "/flags/be-wbr.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:be-vli", "code": "be-vli", "name": "Limburg", "capital": "Hasselt", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:be", "kind": "subdivision", "country": "Bélgica", "countryCode": "be", "image": "/flags/be-vli.png", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:be-wlg", "code": "be-wlg", "name": "Liège", "capital": "Liège", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:be", "kind": "subdivision", "country": "Bélgica", "countryCode": "be", "image": "/flags/be-wlg.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:be-wlx", "code": "be-wlx", "name": "Provincia de Luxemburgo", "capital": "Arlon", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:be", "kind": "subdivision", "country": "Bélgica", "countryCode": "be", "image": "/flags/be-wlx.svg", "note": "La tricolor lisa tiene el mismo patrón básico que la bandera nacional de Luxemburgo. La provincia y el país son entidades políticas distintas.", "sources": [] }, { "id": "subdivision:be-wna", "code": "be-wna", "name": "Namur", "capital": "Namur", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:be", "kind": "subdivision", "country": "Bélgica", "countryCode": "be", "image": "/flags/be-wna.png", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:be-vov", "code": "be-vov", "name": "Flandes Oriental", "capital": "Ghent", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:be", "kind": "subdivision", "country": "Bélgica", "countryCode": "be", "image": "/flags/be-vov.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:be-vwv", "code": "be-vwv", "name": "Flandes Occidental", "capital": "Bruges", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:be", "kind": "subdivision", "country": "Bélgica", "countryCode": "be", "image": "/flags/be-vwv.png", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:be-wht", "code": "be-wht", "name": "Henao", "capital": "Mons", "capitalTerm": "Capital provincial", "region": "regions:be", "kind": "subdivision", "country": "Bélgica", "countryCode": "be", "image": "/flags/be-wht.png", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:be-vlg", "code": "be-vlg", "name": "Flandes", "capital": "Bruselas", "capitalTerm": "Sede de gobierno", "region": "regions:be", "kind": "subdivision", "country": "Bélgica", "countryCode": "be", "image": "/flags/be-vlg.png", "note": "Una de las tres regiones de Bélgica; no es una provincia.", "sources": [] }, { "id": "subdivision:be-wal", "code": "be-wal", "name": "Valonia", "capital": "Namur", "capitalTerm": "Sede de gobierno", "region": "regions:be", "kind": "subdivision", "country": "Bélgica", "countryCode": "be", "image": "/flags/be-wal.png", "note": "Una de las tres regiones de Bélgica; no es una provincia.", "sources": [] }, { "id": "subdivision:be-bru", "code": "be-bru", "name": "Región de Bruselas-Capital", "capital": "Bruselas", "capitalTerm": "Sede de gobierno", "region": "regions:be", "kind": "subdivision", "country": "Bélgica", "countryCode": "be", "image": "/flags/be-bru.png", "note": "Una de las tres regiones de Bélgica; no es una provincia.", "sources": [] }, { "id": "subdivision:gb-eng", "code": "gb-eng", "name": "Inglaterra", "capital": "Londres", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:gb", "kind": "subdivision", "country": "Reino Unido", "countryCode": "gb", "image": "/flags/gb-eng.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:gb-sct", "code": "gb-sct", "name": "Escocia", "capital": "Edinburgh", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:gb", "kind": "subdivision", "country": "Reino Unido", "countryCode": "gb", "image": "/flags/gb-sct.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:gb-wls", "code": "gb-wls", "name": "Gales", "capital": "Cardiff", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:gb", "kind": "subdivision", "country": "Reino Unido", "countryCode": "gb", "image": "/flags/gb-wls.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:pt-20", "code": "pt-20", "name": "Azores", "capital": "Ponta Delgada", "capitalTerm": "Sede de gobierno", "region": "regions:pt", "kind": "subdivision", "country": "Portugal", "countryCode": "pt", "image": "/flags/pt-20.png", "note": "Ponta Delgada es la sede del Gobierno; Horta, la sede parlamentaria. Angra do Heroísmo alberga otra sede institucional.", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/azores/" }, { "id": "subdivision:pt-30", "code": "pt-30", "name": "Madeira", "capital": "Funchal", "capitalTerm": "Capital", "region": "regions:pt", "kind": "subdivision", "country": "Portugal", "countryCode": "pt", "image": "/flags/pt-30.png", "note": "", "sources": [], "profileUrl": "/es/regiones/madeira/" }, { "id": "subdivision:territory-gl", "code": "territory-gl", "name": "Groenlandia", "capital": "Nuuk", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:territories", "kind": "subdivision", "country": "Territorios e islas", "countryCode": "territories", "image": "/flags/territory-gl.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:territory-fo", "code": "territory-fo", "name": "Islas Feroe", "capital": "Tórshavn", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:territories", "kind": "subdivision", "country": "Territorios e islas", "countryCode": "territories", "image": "/flags/territory-fo.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:territory-ax", "code": "territory-ax", "name": "Åland", "capital": "Mariehamn", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:territories", "kind": "subdivision", "country": "Territorios e islas", "countryCode": "territories", "image": "/flags/territory-ax.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:territory-bm", "code": "territory-bm", "name": "Bermudas", "capital": "Hamilton", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:territories", "kind": "subdivision", "country": "Territorios e islas", "countryCode": "territories", "image": "/flags/territory-bm.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "subdivision:territory-gi", "code": "territory-gi", "name": "Gibraltar", "capital": "Gibraltar", "capitalTerm": "Centro administrativo", "region": "regions:territories", "kind": "subdivision", "country": "Territorios e islas", "countryCode": "territories", "image": "/flags/territory-gi.svg", "note": "", "sources": [] }, { "id": "city:city-nyc", "code": "city-nyc", "name": "Nueva York", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/city-nyc.png", "note": "Nueva York es una ciudad de cinco distritos en la costa del Atlántico Norteamericano en el noreste. Su bandera de color blanco azul conduce a los comienzos holandeses, mientras que puentes, parques y vías fluviales explican la ciudad más tarde grande. Si sólo miras los edificios de alto nivel de Manhattan, puedes pasar por alto la diversidad espacial de esta ciudad en el estado estadounidense del mismo nombre.", "info": "La figura muestra tres caminos verticales, igualmente anchos: azul sobre el mástil, blanco en el medio y naranja en el exterior. En el campo blanco, el sello de la ciudad está en azul. El orden debe ser leído desde el mástil; una mera enumeración de colores no explica todavía completamente esta bandera. La regulación municipal se refiere explícitamente a la bandera holandesa de 1625 para los colores. El sello conecta, entre otras cosas, cuchillas de molinos de viento con señales comerciales. Esto da una referencia histórica local. Las cinco estrellas adicionales de la bandera del alcalde están desaparecidas aquí; se muestra la bandera común de la ciudad con el sello. Nueva York se encuentra en el estado de Nueva York y está dividida administrativamente en Manhattan, Brooklyn, Queens, The Bronx e Staten Island. Estos cinco nombres se refieren a los distritos. No deben equipararse con cinco ciudades independientes o con todo el estado. El área urbana municipal es el valor de referencia de esta página. Los barrios corresponden a cinco condados al mismo tiempo: Manhattan pertenece al Condado de Nueva York, Brooklyn al Condado Kings, Queens al Condado de Queens, el Bronx al Condado de Bronx y Staten Island al Condado Richmond. Los diferentes nombres son especialmente útiles para documentos históricos. La división de la ciudad y la designación del condado forman dos sistemas distintos de orden del mismo espacio.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_New_York_City.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/nueva-york/" }, { "id": "city:city-chicago", "code": "city-chicago", "name": "Chicago", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/city-chicago.png", "note": "Chicago se encuentra en el lago Michigan y cuenta su historia con una bandera inusualmente memorable. Cuatro estrellas rojas se paran entre rayas azules ligeras en blanco. Detrás de esta sencilla imagen esconde un incendio urbano, dos exposiciones y un puesto militar temprano. En la orilla del lago, se puede entender la conexión de Chicago entre planificación urbana, cultura y agua.", "info": "La bandera utilizada aquí tiene un fondo blanco, dos rayas azules horizontales de luz y cuatro estrellas rojas seguidas. Cada estrella tiene seis picos. El amplio campo central blanco hace que las estrellas se destaquen claramente. Esta forma es más importante para el reconocimiento que una referencia general a motivos de estrella americanos. Wallace Rice diseñó la bandera adoptada en 1917. Originalmente contenía sólo dos estrellas; el grupo actual de cuatro se formó más tarde. Los eventos detrás de las estrellas son Fort Dearborn, el Gran Fuego de 1871, la Feria Mundial de 1893 y el siglo de progreso de 1933/34. Chicago es parte del estado de Illinois. El lago Michigan determina la orientación oriental de la ciudad, mientras que el río Chicago forma un eje espacial adicional. Una descripción de la ciudad no debe tratar el lago como un río y Chicago como la capital de Illinois. La identidad comunal y la función política del Estado son cosas diferentes. El ayuntamiento trabaja con los grupos, los llamados distritos. La oficina del secretario de la ciudad denomina a cincuenta distritos y explica su representación en el Ayuntamiento. La historia de la constitución comienza con la elevación de la ciudad del 4 de marzo de 1837. Posteriormente, la zona administrativa más pequeña se convirtió en una organización municipal mucho más diferenciada.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Chicago,_Illinois.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/chicago/" }, { "id": "city:city-munich", "code": "city-munich", "name": "Múnich", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-munich.svg", "note": "Múnich combina su papel como capital del estado bávaro con un paisaje de Isarauen, plazas históricas y antiguos edificios de residencia. En esta página, la ciudad aparece como una bandera de diamante de oro negro. Los colores los distinguen claramente de los diamantes blanco-azul de Baviera. Entre el río y el casco antiguo, se abren varios siglos de desarrollo urbano.", "info": "La variante de Múnich se muestra con diamantes negros y dorados. No lleva ni el Kindl de Múnich ni un escudo heráldico adicional. La combinación de patrones de rhombus y colores de la ciudad es crucial: Aunque la forma geométrica es reminiscente de Baviera, el negro en lugar del color azul se refiere explícitamente a Múnich. La historia urbana asocia cuidadosamente el uso de negro y oro con el tiempo de Ludwig de Baviera. Es por lo tanto una clasificación histórica, no una invención de color moderno seguramente probada. El Múnich Kindl pertenece a la tradición de escudos separados, cuyo punto de partida era un monje en el sello de la ciudad. Múnich es la capital estatal del estado libre de Baviera. El centro histórico se encuentra al oeste del Isar; el río acompaña a la ciudad como un espacio paisajístico coherente. Por lo tanto, para orientación, el casco antiguo, la antigua residencia y Isar son diferentes puntos de referencia. La ciudad no puede ser reducida ni a un distrito gubernamental ni a iglesias individuales famosas. El primer documental cita las fechas de 1158. La ciudad medieval de mercado se convirtió en una ciudad residencial, que se convirtió en la capital de todo el Ducado de Baviera en 1506. Este cambio explica por qué tanto los edificios comunales como las grandes instalaciones estatales se pueden encontrar en el centro. Así pues, la importancia política se ha multiplicado por varias medidas de desarrollo.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Munich_%28lozengy%29.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/munich/" }, { "id": "city:city-cologne", "code": "city-cologne", "name": "Colonia", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-cologne.png", "note": "Colonia se encuentra en el Rin y combina la historia de la ciudad romana con una tradición eclesiástica que todavía es visible hoy. La bandera roja y blanca lleva un escudo con tres coronas y once llamas negras. Catedral, ayuntamiento y escudo de armas cuentan diferentes historias: de santos, autogobierno municipal y un proyecto de construcción que se extendió durante siglos.", "info": "La bandera mostrada tiene una parte superior roja y una pista inferior blanca. En medio está el escudo heráldico de Colonia: tres coronas doradas sobre rojo, incluyendo once señales negras, como llama en blanco. El signo continúa así los dos colores básicos, pero añade motivos que hacen que Colonia sea inconfundible dentro de esta combinación de color frecuente. Las coronas se refieren a los Reyes Magos. Las once llamas se encuentran en la tradición heráldica de San Ursula y sus compañeros. La historia de once mil vírgenes pertenece a la leyenda de los santos y no es un número verificado de un acontecimiento histórico. El museo de la ciudad explica este simbolismo sobre la base de un abrigo preservado de alivio de armas. Colonia está situada en el norte de Rhine-Westphalia en el Rin. La ciudad histórica desarrollada en la orilla izquierda, pero hoy en día la comuna abarca áreas a ambos lados del río. Para la comprensión de la ciudad, el Rin es al mismo tiempo la ruta del tráfico y la frontera espacial. Puentes conectan distritos cuyo desarrollo histórico era muy diferente. El nombre de Colonia vuelve a la colonia romana. En el año 50, el asentamiento bajo el emperador Claudio recibió el rango de una colonia romana; su esposa Agrippina, que nació aquí, jugó un papel importante en esto. Las cartas CCAA abrevian el antiguo nombre Colonia Claudia Ara Agrippinensium y se reúnen en representaciones históricas urbanas.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_K%C3%B6ln.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/colonia/" }, { "id": "city:city-frankfurt", "code": "city-frankfurt", "name": "Fráncfort del Meno", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-frankfurt.svg", "note": "Fráncfort del Meno se puede entender a través de sus plazas históricas, así como a través de su conocido escenario de alto nivel. En el Römerberg, en la zona de la catedral y en el Paulskirche son lugares importantes de la historia alemana juntos. La bandera de la ciudad que se muestra aquí se basa en blanco y rojo, así como un águila de plata en el escudo heráldico rojo sobre el mástil.", "info": "La figura muestra una zona superior blanca y una vía inferior roja, que comienza sólo a la derecha del campo de brazos del lado del puño. A la izquierda está el escudo rojo con un águila coronada de plata blanca y dorada. Por lo tanto, no es un material de rayas blancas rojas uniformemente continuo con un escudo central. El arreglo concreto ayuda con reconocimiento. El águila pertenece a la tradición de armas de Frankfurt y se refiere a la conexión histórica con el Imperio. El signo de la ciudad debe distinguirse del águila nacional actual: en la ilustración tiene su propio signo y un esquema de color diferente. La historia anterior del Reichsstadt explica el fondo político mejor que una interpretación general como signo de fuerza. Frankfurt está situado en Hessen am Main. El río es tan importante para el nombre exacto que forma el sufijo de la ciudad. Esto evita confusión con Frankfurt en el Oder. El casco antiguo histórico se encuentra al norte del Main y pertenece al núcleo del municipio descrito aquí, no a su propia ciudad vecina. El Instituto Municipal de Historia Urbana menciona 794 como primera mención documental. En la Edad Media y en los primeros tiempos modernos, Frankfurt ganó importancia como lugar de elección y coronación. Desde 1372 fue Ciudad Imperial Libre. Así, la ciudad fue asignada directamente al emperador y tenía un status político que influyó fuertemente en su desarrollo comunitario.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Frankfurt_am_Main.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/francfort-del-meno/" }, { "id": "city:city-stuttgart", "code": "city-stuttgart", "name": "Stuttgart", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-stuttgart.png", "note": "Stuttgart es la capital estatal de Baden-Wurtemberg y tiene una topografía de valles, pistas y el espacio Neckar. El caballo negro en el escudo amarillo de los brazos es un símbolo de ciudad particularmente fácilmente reconocible. Junto con Schlossplatz y sitios de asentamiento más antiguos, muestra la estrecha relación entre el paisaje, la historia de la residencia y la tradición de una granja de estiércol.", "info": "La bandera que se muestra aquí está dividida horizontalmente negro y amarillo dorado. En el medio se encuentra un escudo dorado con un caballo negro erecto. El signo se encuentra sobre ambas pistas y permanece claramente visible incluso en el campo superior negro. Para la identificación, caballo, escudo y orden de colores por lo tanto pertenecen juntos. El caballo alude a la tradición de nombre de Stuttgart. El pueblo traza su origen al Stuotgarten, un caballo ducal alrededor de 950. Esta tradición debe ser nombrada como tal: El Centro Federal de Educación Política señala que una fundación concreta no está documentada directamente. Stuttgart se encuentra en el suroeste de Alemania y, como capital del estado, desempeña funciones políticas centrales para Baden-Wurtemberg. El centro y el espacio Neckar no forman secciones congruentes del paisaje. La historia de la ciudad puede ser mejor comprendida si se considera los diferentes núcleos de asentamiento. Cannstatt en particular tiene su propia prehistoria larga, que es mayor que la primera mención escrita de Stuttgart. El Neckar conecta Stuttgart con otros lugares en Baden-Wurtemberg. La representación urbana traza su curso desde la zona cerca de Villingen-Schwenningen hasta la boca en el Rin cerca de Mannheim. Dentro del área urbana, el río abre una perspectiva diferente que el centro de la ciudad. Las carriles de río, los lugares culturales y las tradiciones históricas están relacionados espacialmente aquí.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_Stuttgart.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/stuttgart/" }, { "id": "city:city-dusseldorf", "code": "city-dusseldorf", "name": "Düsseldorf", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-dusseldorf.svg", "note": "Düsseldorf es la capital del norte de Rhine-Westphalia y una ciudad en el Rin y Düssel. Su bandera combina el rojo y el blanco con el león de montaña y un ancla. Entre el casco antiguo, Königsallee y Hofgarten, se hace comprensible cómo un asentamiento en una boca del río se convirtió en un centro político con una cultura de comercio y jardín pronunciada.", "info": "La figura muestra una parte superior roja y un camino inferior blanco. En el medio está el escudo heráldico blanco con un león rojo, azul coronado. En sus patas tiene un ancla azul. La bandera utiliza así un motivo animal llamativo y un signo de navegación, en lugar de confiar en sus franjas solas. El león pertenece a la tradición de la regla Bergish. El ancla se refiere a la relación de ciudadanía con el envío de Rin. Ambos motivos tienen diferentes antecedentes históricos. Un moderno signo de escudo de armas ofrecido para uso privado tiene un diseño de color diferente y no debe confundirse con el verdadero escudo de la ciudad de los brazos mostrados aquí. Düsseldorf está situado en el Bajo Rin en Renania del Norte-Westfalia. El nombre de la ciudad conduce al Düssel, cuya boca era importante para el asentamiento temprano. La proximidad de la gran corriente creó relaciones comerciales y de transporte. Por lo tanto, la capital del estado actual puede accederse a través de dos nombres de río, incluso si el Rin aparece mucho más ancho y más llamativo en el paisaje urbano. El 14 de agosto de 1288 el Conde Adolf von Berg levantó el lugar a la ciudad. Esta decisión siguió la Batalla de Worringen, en la que los opositores del Arzobispo de Colonia ganaron. La elevación de la ciudad pertenece así a un cambio de poder regional. No fue un acto administrativo aislado, sino parte de la competencia política en el Bajo Rin a finales de la Edad Media.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_Duesseldorf.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/dusseldorf/" }, { "id": "city:city-dresden", "code": "city-dresden", "name": "Dresde", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-dresden.png", "note": "Dresde está situado en el Elbtal y es la capital estatal de Sajonia. La bandera de la ciudad de oro negro también muestra el escudo de armas con leones y pilas negras. Residenzschloss, Zwinger y los distritos de Elbufer hacen visibles diferentes fases de un desarrollo en el que el comercio, la representación judicial y la planificación urbana estaban estrechamente vinculados.", "info": "La bandera atada se divide horizontalmente: negro arriba, amarillo dorado debajo. En el medio también hay un escudo dorado y dividido. En su parte izquierda de la imagen se encuentra un león negro; a la derecha aparecen dos pilas verticales negras. La variante que se muestra así contiene más que los dos colores de la ciudad y debe describirse en consecuencia. La descripción oficial Dresde denomina las apuestas Meißner Löwen y Landsberger. Aquí, las indicaciones heráldicas direccionales se refieren al portador del signo: El campo derecho heráldico aparece para los espectadores a la izquierda. Esta convención explica descripciones aparentemente contradictorias. Para su reconocimiento, Leo y las dos barras negras verticales son los motivos individuales más importantes. Dresde está situado en Sajonia en el Elba. La ubicación del río conectaba el transporte marítimo con rutas terrestres, incluyendo conexiones a Meissen y Bohemia. La ciudad se desarrolló en un centro regional de transporte. La zona urbana actual comprende ambos bancos; sin embargo, una consideración histórica debe distinguir entre el antiguo Dresde y el antiguo Altendresden. El primer documental menciona fechas de 1206, la primera designación como ciudad de 1216. Estos dos datos responden a preguntas diferentes. La cita inicial no es automáticamente la fundación de la ciudad y ciertamente no el comienzo del asentamiento. La crónica urbana continúa el desarrollo posterior de un asentamiento mercante y un dominio a la capital del estado de Saxon.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Dresden.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/dresde/" }, { "id": "city:city-leipzig", "code": "city-leipzig", "name": "Leipzig", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-leipzig.png", "note": "Leipzig conecta rutas comerciales, historia musical y un paisaje fluvial diverso. La ciudad de Saxon se muestra aquí con una bandera de oro azul y un escudo heráldico compartido. Cualquiera que piense en el mercado de Thomaskirche y más allá de las llanuras de inundación reconoce una ciudad cuyo desarrollo ha sido conformado por contactos económicos, así como por instituciones de agua y culturales.", "info": "La bandera muestra una parte superior azul y una pista inferior amarilla dorada. En el centro hay un escudo dorado con un león negro en la mitad izquierda de la imagen. La otra mitad está dividida por rayas verticales azules. El escudo de armas es parte de la variante que se muestra y no debe omitirse cuando se describe la figura. El azul y el oro son solo campos simples de color; la combinación con el león y las rayas verticales hace la referencia local más precisa. En descripciones heráldicas, la izquierda no es la misma que la izquierda desde el punto de vista del espectador. Para el examen, el arreglo visible es suficiente sin inventar una leyenda de color no asegurada o una narrativa de fundación adicional. Leipzig se encuentra en Sajonia y se desarrolla en la encrucijada de importantes rutas comerciales. El IHK describe la conexión con Via regia y Via imperii. La ubicación favorable reunió a comerciantes y artesanos. Esto explica la reputación posterior como una ciudad ferial mejor que la idea de que una gran exposición sólo había fundado recientemente esta tradición. La tradición escrita llama a 1015 las urbs Libzi. Alrededor de 1165, Leipzig recibió derecho de ciudad y mercado. La fecha aproximada es importante porque el documento en cuestión no proporciona un año claro de emisión. Por lo tanto, en el caso de indicaciones históricas, el año generalizado no debe ser tratado sin clasificación como acto constitutivo con fecha precisa.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Leipzig.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/leipzig/" }, { "id": "city:city-nuremberg", "code": "city-nuremberg", "name": "Núremberg", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-nuremberg.svg", "note": "Núremberg está situado en el Pegnitz y pertenece a Mittelfranken. La bandera de la ciudad roja y blanca representa una antigua ciudad imperial cuya historia combina el comercio, el arte y las innovaciones técnicas. Sobre el casco antiguo se encuentra el Kaiserburg. Entre el río, iglesias y muros urbanos, se reconoce una estructura espacial que surgió mucho antes del crecimiento industrial.", "info": "La bandera de la ciudad simple se muestra aquí consta de dos pistas horizontales: rojo arriba y blanco abajo. Un escudo heráldico está desaparecido en esta variante. La Casa de la Historia bávara menciona el rojo y el blanco para Núremberg y también apunta a una división oblicua. Esta página describe explícitamente la versión horizontal utilizada en la imagen. Núremberg también tiene un gran y pequeño escudo de armas. El grande muestra un águila dorada con la cabeza del rey en azul. En el pequeño soporte medio águila negra en oro y rayas oblicuas de plata roja. Estos escudos de armas explican una parte de la tradición heráldica, pero no son componentes pictóricos adicionales de la bandera simple que se muestra aquí. La ciudad está situada en el distrito administrativo bávaro de Mittelfranken. El Pegnitz atraviesa el casco antiguo, mientras que el castillo imperial forma el punto alto norte. Estos dos elementos de orientación ayudan a entender el centro histórico: la ciudad creció por debajo del Burgberg y en ambos lados del río. El espacio comunal de hoy se extiende mucho más allá de este núcleo antiguo. El cumpleaños de la ciudad es el 16 de julio de 1050. En ese día, en Norenberc, se notarizó la liberación de los serfs Sigena. El documento es la primera prueba escrita del nombre de lugar, no la prueba de una fundación urbanística planeada en este mismo día. Es precisamente esta distinción que hace comprensible el famoso punto de partida histórico.", "sources": [ "https://hdbg.eu/gemeinden/index.php/detail?rschl=9564000." ], "profileUrl": "/es/ciudades/nuremberg/" }, { "id": "city:city-amsterdam", "code": "city-amsterdam", "name": "Ámsterdam", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/city-amsterdam.png", "note": "Ámsterdam es la capital de los Países Bajos y una ciudad cuyo desarrollo está estrechamente vinculado a la ingeniería y el comercio hidráulicos. Su bandera roja-negro muestra tres cruces de San Andrés blanco. Dam, Amstel y la banda de canal planeada conducen a diferentes fases de esta historia. La ciudad puede ser entendida como un asentamiento adulto y el espacio urbano diseñado conscientemente al mismo tiempo.", "info": "La bandera tiene tres pistas horizontales en rojo, negro y rojo. En la franja media negra se colocan tres cruces oblicuas blancas al lado del otro. Estas Cruzes de San Andrés no son tres letras X y no deben leerse como escrito en el signo de la ciudad. Su color brillante crea un fuerte contraste con el fondo negro. Las cruces pertenecen a la antigua tradición de armas de Ámsterdam. Su significado original exacto no está asegurado. Por lo tanto, las explicaciones populares como protección contra el fuego, la inundación y la plaga no deben aparecer como una historia de origen probada. La representación turística oficial distingue entre símbolos históricos de la ciudad y posteriores interpretaciones populares, que son particularmente fáciles de recordar. Ámsterdam está situado en el Amstel y el IJ. El nombre de la ciudad se refiere a una presa en el Amstel. La representación arqueológica urbana describe los pasos de asentamiento temprano en ambos lados del río y la construcción de la presa en el siglo XIII. Por consiguiente, el agua es al mismo tiempo la base de la solución, la ruta del transporte y el objeto de intervenciones estructurales específicas. Un documento importante es el privilegio aduanero de 1275 concedido a los habitantes por el Conde Floris V. Es uno de los primeros testimonios escritos de la historia de la ciudad. El desarrollo de la ley de la ciudad siguió más adelante. El primer documento, privilegio y desarrollo urbano son varios acontecimientos históricos; el año conocido 1275 no debe entenderse como prueba de un nuevo comienzo completo en terreno vacío.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Amsterdam.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/amsterdam/" }, { "id": "city:city-rotterdam", "code": "city-rotterdam", "name": "Rotterdam", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/city-rotterdam.svg", "note": "Rotterdam asocia su nombre con una presa en la Rotte, pero su actual paisaje urbano con el Nieuwe Maas y el acceso al Mar del Norte. La bandera verde-blanca-verde es sorprendentemente simple. Detrás de ella se encuentra una historia de la ciudad de ingeniería hidráulica, expansión portuaria y profunda reconstrucción que se extiende mucho más allá del centro histórico de la ciudad.", "info": "La bandera que se muestra aquí consiste en tres caminos horizontales igualmente altos: verdes arriba, blancos en el medio y verde abajo. Ni escudo de armas ni escritura ni estrellas están en el paño. Por lo tanto, la secuencia y uniformidad de las tiras son decisivas para el reconocimiento fiable. La bandera condensa la identidad comunal en dos colores. Una interpretación figurativa no debe reclamar más de lo que puede probarse. Sólo de las rayas verdes no hay una cierta declaración sobre prados, esperanza o paisaje. En el retrato actual de la ciudad, el patrón visible es por lo tanto el foco. La historia más rica de Rotterdam es explicada por la ciudad y fuentes portuarias, no por una leyenda ficticia de color. Rotterdam está en el oeste de los Países Bajos. El nombre vuelve a la presa en el Rotte construido alrededor de 1270. El desarrollo posterior se orienta cada vez más hacia los Maas. Los Archivos de la Ciudad mencionan 1340 como el año del premio de derechos de la ciudad. La creación de nombres, la ingeniería hidráulica y la urbanización legal pueden ser distinguidas como procesos diferentes e interrelacionados. La extensión histórica a la Meuse comenzó en 1575. Forma el denominado triángulo de la ciudad con varias cuencas portuarias y vías fluviales. Hoy en día el municipio también incluye antiguos lugares independientes. Delfshaven se unió en 1886, Hoek van Holland en 1914. Por lo tanto, las fronteras comunales cuentan una historia diferente al centro medieval de asentamiento en la Rotte.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Rotterdam.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/rotterdam/" }, { "id": "city:city-the-hague", "code": "city-the-hague", "name": "La Haya", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/city-the-hague.png", "note": "La Haya es la sede del gobierno de los Países Bajos y al mismo tiempo una ciudad junto al mar. La bandera verde amarillo representa un lugar cuya historia va de un tribunal de condado a residencias reales e instituciones internacionales. Binnenhof, Hofvijver y la costa abren diferentes perspectivas en una ciudad que no debe confundirse con Ámsterdam.", "info": "La bandera se divide horizontalmente en dos caminos igualmente grandes: amarillo arriba y verde abajo. Falta un escudo de armas u otro aditivo. Especialmente esta simple variante requiere atención en el orden de los colores. El verde y el amarillo son comunes en apariencia local, pero la bandera los arregla en una determinada forma visible. El Museo Histórico de La Haya explica que los colores oficiales en el siglo XIX aún eran negros y amarillos. La combinación actual no es un legado invariable desde los primeros comienzos del asentamiento. El cambio muestra cómo se pueden desarrollar los signos de la ciudad. La tradición no significa necesariamente que cada detalle familiar hoy siempre ha tenido la misma forma. La Haya se encuentra en la provincia de Holanda Meridional en la costa del Mar del Norte holandés. La ciudad es sede del gobierno y el parlamento; la capital de los Países Bajos, sin embargo, es Ámsterdam. Esta distribución diferente de tareas es una parte importante de la geografía política del país. La Haya combina funciones estatales con distritos residenciales, instituciones culturales y la relación con el mar. El nombre antiguo ’s-Gravenhage se refiere a la zona de los conteos. En el siglo XIII, se construyó una corte del condado en las inmediaciones del Hofvijver de hoy. Desde este punto de partida, se desarrolló la ubicación posterior del gobierno. La historia de la ciudad comienza de manera diferente a la de muchas ciudades comerciales fortificadas y no puede explicarse únicamente por las concepciones clásicas del derecho de la ciudad.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_The_Hague.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/la-haya/" }, { "id": "city:city-vienna", "code": "city-vienna", "name": "Viena", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/city-vienna.svg", "note": "Viena es la capital austriaca y al mismo tiempo un estado federal. La bandera roja y blanca que se muestra aquí maneja sin un escudo de armas; esta ciudad común y el lado del país también explica la variante con el escudo de armas. Entre el Danubio, el centro histórico y Schönbrunn, Viena presenta diferentes espacios urbanos cuyo desarrollo ha sido conformado por la administración, representación judicial y crecimiento urbano.", "info": "La figura muestra dos caminos horizontales de igual anchura: rojo arriba, blanco abajo. Ni el escudo cruzado ni el águila se puede ver en él. Esta bandera simple no representa una segunda unidad administrativa separada de Viena. La ciudad y el estado federal se explican juntos aquí, mientras que la ilustración concreta reproduce expresamente la versión sin un escudo de armas. La Ley de Símbolo de Viena define el rojo y el blanco como colores. Para la bandera con escudo de armas, proporciona en el medio el escudo de armas en la forma descrita por la ley. El escudo simple de los brazos es una cruz blanca en el escudo rojo; una variante especial utiliza además un águila. Estos signos diferentes no pueden ser tratados como componentes intercambiables de cada bandera vienesa. Viena se encuentra en el este de Austria en la zona de transición entre los Alpes y la cuenca de Viena. La zona urbana de hoy se extiende a ambos lados del Danubio. La histórica ciudad interior forma sólo una parte de la comuna. Esta diferencia es importante porque muchos edificios conocidos están ubicados en el antiguo centro, mientras que las zonas residenciales, los espacios verdes y otros distritos se extienden mucho más allá. El doble papel político como municipio y estado federal distingue Viena de las ciudades austriacas ordinarias. Por lo tanto, una página común es más significativa que dos descripciones supuestamente independientes de ubicación. Los distritos ayudan con la orientación espacial: el Innere Stadt es el primer distrito; el área urbana de hoy comprende un total de 23 distritos con condiciones históricas y paisajísticas muy diferentes.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Salzburg%2C_Vienna%2C_Vorarlberg.svg", "https://www.ris.bka.gv.at/eli/lgbl/WI/1998/10/P3/LWI40006303" ], "profileUrl": "/es/ciudades/viena/" }, { "id": "city:city-salzburg", "code": "city-salzburg", "name": "Salzburgo", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/city-salzburg.svg", "note": "Salzburgo se encuentra en el Salzach y es la capital del estado austriaco del mismo nombre. La bandera de la ciudad aquí muestra blanco sobre rojo y por lo tanto difiere de la bandera nacional de color rojo. Entre las montañas de la ciudad, el casco antiguo y el ayuntamiento, se hace visible una historia en la que el gobierno espiritual, la administración civil y la música se reúnen en un espacio limitado.", "info": "La bandera de la ciudad de Salzburgo representa una parte superior blanca y una vía inferior roja. Las dos superficies son la misma altura; falta un escudo de brazos. El orden es el detalle crucial. Especialmente con banderas austriacas, el mero nombre de rojo y blanco no es suficiente, porque varios lugares y países utilizan estos colores en formas diferentes. La ciudad puede distinguirse del estado federal de Salzburgo. Su bandera nacional utiliza el rojo sobre blanco y por lo tanto el arreglo inverso. Esta página trata expresamente con el municipio. El nombre común explica por qué la confusión puede surgir en representaciones y capciones históricas. La referencia a la ciudad o país es, por tanto, parte de una descripción precisa de la bandera y no de una adición incidental. Salzburgo está situado en ambas orillas del Salzach. Las montañas de la ciudad enmarcan el núcleo histórico y dan forma a su efecto espacial. La Comisión de la UNESCO describe la situación especial en la interfaz del espacio cultural alemán e italiano. Esta conexión geográfica ayuda a entender por qué las influencias arquitectónicas de diferentes orígenes se combinan para formar un paisaje urbano independiente. Como capital del estado, Salzburgo asume tareas políticas para el Estado federal, pero al mismo tiempo tiene su propia historia comunal. El ayuntamiento habla con particular claridad sobre este nivel cívico. El gobierno espiritual y la administración municipal no eran simplemente iguales. El desarrollo del ayuntamiento y de las oficinas municipales puede ser seguido junto con la historia de arzobispos, iglesias y residencias.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_Salzburg_%28Stadt%29.svg", "https://www.ris.bka.gv.at/NormDokument.wxe?Abfrage=LrSbg&Gesetzesnummer=10000140&Paragraf=3" ], "profileUrl": "/es/ciudades/salzburgo/" }, { "id": "city:city-prague", "code": "city-prague", "name": "Praga", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Chequia", "countryCode": "cz", "image": "/flags/city-prague.svg", "note": "Praga se encuentra en la República Checa y es la capital de la República Checa. En la bandera de la ciudad simple es amarillo sobre rojo. La ciudad es considerablemente más compleja: el castillo, el lado pequeño, el casco antiguo y la nueva ciudad se pueden rastrear de nuevo a diferentes desarrollos históricos. Su conexión a través del río hace comprensible por qué Praga puede ser leída como un conjunto de varios centros adultos.", "info": "La bandera de Praga se muestra aquí se divide horizontalmente en amarillo arriba y rojo abajo. Las dos pistas son del mismo tamaño. No hay escudo de armas ni otro motivo. Esta forma simple concreta no debe confundirse con la bandera nacional checa, cuyas áreas de color y arreglo son claramente diferentes. Para esta ilustración, basta con una descripción exacta del color. El amarillo se conoce a menudo como oro en contextos heráldicos; pero esto no sigue ningún paisaje especial o leyenda fundadora. Bandera de la ciudad y escudo de armas de Praga son diferentes formas de representación. Aquellos que confunden a los dos podrían esperar edificios o figuras que en realidad no son visibles en la bandera de dos colores que se muestra aquí. Praga se encuentra en Bohemia en la Moldavia, en Checo Vltava. El río separa y conecta los distritos históricos. El Castillo de Praga fue construido sobre una elevación en la orilla izquierda; al otro lado, se desarrollaron nuevos asentamientos. La topografía y las aguas son, por tanto, requisitos fundamentales de la historia de la ciudad y no sólo el fondo de las vistas individuales famosas. Praga es un municipio y una región independiente. La Oficina de Estadística de la República Checa explica esta condición administrativa especial y el desarrollo histórico de la zona urbana. Las fronteras de hoy no corresponden simplemente a un centro medieval de la ciudad. Varias ciudades anteriormente independientes y más tarde se reunieron más suburbios; el nombre moderno por lo tanto agrupa partes espaciales e históricamente diferentes.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Prague.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/praga/" }, { "id": "city:city-lisbon", "code": "city-lisbon", "name": "Lisboa", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Portugal", "countryCode": "pt", "image": "/flags/city-lisbon.png", "note": "Lisboa se encuentra en el amplio estuario de Tejo y es la capital de Portugal. En la variante incluida aquí, la bandera de la ciudad muestra los sectores triangulares blanco y negro con un escudo de armas en el centro. El barco y los cuervos conducen al loro del patrón de la ciudad, mientras que Baixa, Alfama y Belém hacen varios capítulos de la historia de la ciudad visible en el río.", "info": "La figura tiene ocho sectores blanco y negro que convergen hacia el centro. Allí se encuentra el escudo de la ciudad dorada de armas con un barco negro y dos cuervos. Sobre el escudo aparece una corona dorada de la pared. Es expresamente una bandera de ciudad en blanco y negro; verde no es una franja base de esta variante que se muestra aquí. La administración de la ciudad explica el barco y los cuervos con la leyenda del transporte de los huesos de San Vicente. Se dice que los pájaros han acompañado el camino. Esta tradición religiosa debe ser marcada como una leyenda. La corona dorada de la pared con cinco torres se refiere a la función capital; la cadena circulante de órdenes es también parte del rico equipo del escudo de armas. Lisboa está en la orilla derecha del amplio estuario de Tagus. La ciudad montañosa y su puerto natural estuvieron conectados durante mucho tiempo con el comercio y el mar. El centro actual no es sinónimo de toda la región metropolitana. Esta página cubre la ciudad y sus espacios históricos locales, no todos los municipios vecinos. La historia se extiende más allá de la ciudad medieval portuguesa. Las fases romana e islámica también forman parte de esto. En 1147, Afonso Henriques conquistó Lisboa para el reino portugués. A lo largo de los siglos, la importancia política del lugar siguió creciendo. En el caso de detalles de capital inicial, las representaciones oficiales consultadas aquí difieren en un año, por lo que no se aprueba ningún año exacto de nombramiento.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Lisbon.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/lisboa/" }, { "id": "city:city-barcelona", "code": "city-barcelona", "name": "Barcelona", "kind": "city", "region": "cities", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/city-barcelona.svg", "note": "Barcelona conecta un casco antiguo romano con la ciudad ampliada prevista de la era industrial. Entre la costa mediterránea y los ríos de Besòs y Llobregat se construyeron un puerto, distrito comercial y las famosas casas del Modernismo Catalán. Como capital de Cataluña, Barcelona también tiene un papel político que va más allá de las tareas de la administración local.", "info": "La bandera de la ciudad se divide en cuatro campos. En dos cuartos opuestos, una Cruz roja de George se encuentra en blanco; los otros dos muestran vigas verticales rojas sobre oro. Esta combinación distingue la bandera de la ciudad de una simple bandera de rayas catalanas y sigue siendo bien reconocible incluso en pequeña pantalla. Los campos de cruce y los campos rojos dorados combinan tradiciones heráldicas urbanas y catalanas. En el aprendizaje, por lo tanto, la cuatro divisiones ayuda más que la mera combinación de color. La bandera que se muestra aquí pertenece a la ciudad de Barcelona; no es la bandera nacional española ni una bandera general de todos los lugares de Cataluña. Barcelona se encuentra en la costa mediterránea del noreste de España. La ciudad histórica se desarrolló en la llanura entre los deltas de Besòs y Llobregat. Su posición como capital catalana es particularmente evidente en la Plaça Sant Jaume, donde se unen el antiguo centro urbano y las instituciones políticas. El plano de la ciudad muestra dos órdenes muy diferentes. En el casco antiguo, algunas calles siguen los ejes de la colonia romana de Barcino. En el Eixample, por otro lado, los bloques de casa creados regularmente forman una cuadrícula grande. Los ángulos de bloqueo inclinados abren los cruces y hacen que esta parte de Barcelona sea inconfundible desde la vista de un pájaro.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Barcelona.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/barcelona/" }, { "id": "city:city-madrid", "code": "city-madrid", "name": "Madrid", "kind": "city", "region": "cities", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/city-madrid.png", "note": "Madrid se encuentra dentro de la Península Ibérica y combina historia de residencia real, instituciones estatales españolas y grandes espacios verdes públicos. Los Manzanares conectan la ciudad con la Sierra de Guadarrama. Si sólo miras Madrid sobre sus palacios, perderás un segundo hilo: agua, planificación de jardines y el rediseño de las orillas del río.", "info": "La bandera de la ciudad que se muestra aquí lleva un escudo coronado de brazos sobre un fondo rojo oscuro, casi color karmessin. En el signo se puede ver un oso levantado en un árbol y un bisel azul con estrellas. El fondo de color sólido grande destaca el relativamente pequeño escudo de brazos; no hay división adicional de tiras. El nivel administrativo será decisivo para la asignación. La bandera de la ciudad de Madrid difiere de la bandera roja de la comunidad autónoma de Madrid, cuyo motivo principal es siete estrellas. El motivo del oso se refiere al escudo urbano de armas. Otras historias sobre árboles y animales no se dan aquí como una interpretación segura de origen. Madrid es la capital de España y también la capital de la comunidad autónoma del mismo nombre. Sin embargo, el municipio es sólo una parte de esta región más grande. Su núcleo histórico se encuentra en la meseta central de la Península Ibérica. Los Manzanares fluyen por la zona urbana y pertenecen al sistema fluvial del Tajo. La ciudad histórica se puede entender a lo largo de varios puntos focales. Al oeste, el Palacio Real y los jardines caracterizan la transición al río. Al este, Paseo del Prado y Retiro forman un gran espacio cultural y paisajístico. Entre las calles cultivadas del centro, cuya disposición es menos regular que los distritos de expansión posteriores.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ABandera_de_la_ciudad_de_Madrid.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/madrid/" }, { "id": "city:city-rome", "code": "city-rome", "name": "Roma", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/city-rome.png", "note": "Roma se encuentra en el Tiber y es una capital con muchas capas históricas que se encuentran sobre la otra. Los monumentos antiguos, las instalaciones de la iglesia y los cuadrados barrocos caracterizan diferentes partes de la ciudad. La bandera de la ciudad, de oro rojo, representa a la Comuna de Roma, cuyo territorio y tareas difieren de las del pequeño estado Vaticano soberano.", "info": "La bandera de la ciudad seleccionada consta de dos caminos verticales igualmente anchos: rojo oscuro en el mástil, junto al amarillo dorado. En esta ilustración, no se monta un escudo de armas. Sólo esta forma reducida debe ser recordada, porque Roma tiene muchos otros signos conocidos, que no son parte de la imagen de la bandera aquí. Amarillo rojo y dorado son los colores tradicionales de la ciudad. Por lo tanto, la bandera no debe confundirse con la bandera blanca-amarillo de la Ciudad del Vaticano. Incluso el lobo Capitolino o las letras SPQR están conectadas a Roma, pero no aparecen en la simple bandera de dos colores que se utiliza aquí. Roma es la capital de la República Italiana y se encuentra en la región de Lacio. El Tiber atraviesa la ciudad. Dentro del paisaje urbano romano se encuentra un estado independiente con la Ciudad del Vaticano. Este barrio especial explica por qué las instituciones municipales, italianas y vaticanas están espacialesmente unidas pero legalmente pertenecen a diferentes niveles. El centro histórico de la ciudad no puede reducirse a un solo centro. El antiguo foro, el Capitolio y las plazas posteriores forman varios puntos de referencia. El Muro de Aurelian marca un importante marco histórico. La actual zona municipal se extiende mucho más allá; por lo tanto, el casco antiguo y toda la comuna no son términos intercambiables.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Rome.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/roma/" }, { "id": "city:city-osaka", "code": "city-osaka", "name": "Osaka", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/city-osaka.png", "note": "Osaka es una ciudad comercial cuya identidad está estrechamente vinculada a las vías fluviales y puentes. Ríos, canales y tráfico portuario ayudaron a desarrollar su economía. El Miotsukushi amarillo en la bandera de la ciudad recoge esta historia: se remonta a un viejo signo que indicaba un pasaje navegable en aguas poco profundas.", "info": "En el paño azul violeta es un signo geométrico amarillo. Su línea vertical, patas oblicuas y forma triangular superior forman el Miotsukushi. La bandera de la ciudad seleccionada no contiene una designación de lugar anunciado y ninguna señal adicional de escudos; el signo de ataque por sí solo lleva el reconocimiento de la ciudad. La ciudad eligió el Miotsukushi como su emblema en 1894. Ejemplos históricos de tales señales marinas se presentaron en las aguas poco profundas de la Bahía de Naniwa. Sus formas cambiaron con el tiempo. Por lo tanto, la explicación urbana conecta el signo con el transporte marítimo y la prosperidad económica, sin reclamar un gráfico de edad invariable. Osaka se encuentra en Honshū en la parte occidental de Japón y pertenece a la prefectura del mismo nombre. La ciudad y la prefectura son diferentes unidades administrativas. La ciudad se desarrolló en la zona de los estuarios de Yodo y Yamato. Numerosos cursos de agua estructuran la zona urbana y explican por qué la ciudad del agua de expresión tiene una base geográfica concreta aquí. Varias habitaciones diferentes ayudan a entender el centro. Nakanoshima se encuentra en una isla entre Dōjima y Tosabori. Dōtonbori, por otro lado, pertenece a la animada zona sur de diversiones y compras de Minami. El castillo con sus trincheras forma otro enfoque. Estos lugares son para la administración y la cultura, el entretenimiento y la dominación histórica.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Osaka%2C_Osaka.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/osaka/" }, { "id": "city:city-toronto", "code": "city-toronto", "name": "Toronto", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/city-toronto.svg", "note": "Toronto se encuentra en la orilla noroeste del lago Ontario y se caracteriza por valles fluviales, un borde largo de agua y barrios urbanos muy diferentes. Su bandera hace de un edificio un símbolo: el moderno ayuntamiento con sus torres curvas. Así, incluso la imagen de la bandera conduce a la cuestión de cómo la ciudad forma su administración y su espacio público.", "info": "Una imagen de línea blanca y muy simplificada se encuentra en un fondo azul profundo. Muestra las dos torres del ayuntamiento; entre sus extremos inferiores se encuentra una hoja de arce rojo. La forma también muestra una T para Toronto. En la idea del diseño, la hoja representa la sala de reuniones entre las torres. El diseño es de Renato De Santis y fue seleccionado en 1974 después de una competición. Después de la unificación municipal de 1998, la nueva ciudad decidió en 1999 nuevamente el motivo familiar en proporciones adaptadas. La bandera actual pertenece así a la comuna unida y no sólo al antiguo centro de la ciudad. Toronto es parte de la provincia canadiense de Ontario. La ciudad está situada en uno de los Grandes Lagos, no inmediatamente en el océano abierto. Numerosos arroyos y ríos pasan por el terreno inclinado al lago Ontario. Sus valles interrumpen el desarrollo y crean una red de espacios paisajísticos dentro de la gran ciudad. La comuna actual fue creada en 1998 por la fusión de varias ciudades y un municipio con el Metropolitan Toronto. El nombre Toronto también puede soportar una conurbación más grande en la vida cotidiana. Para la administración de banderas y ciudades, el área municipal se refiere expresamente aquí. La región de Toronto más grande no es una unidad estadística idéntica.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Toronto%2C_Canada.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/toronto/" }, { "id": "city:city-sydney", "code": "city-sydney", "name": "Sydney", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Australia", "countryCode": "au", "image": "/flags/city-sydney.svg", "note": "Sydney está conformada por Port Jackson y su larga historia como un lugar marítimo. La historia de la ciudad incluye a los gadigal, así como a la fundación colonial británica y la administración municipal posterior. La bandera de la ciudad ricamente ilustrada habla principalmente de funcionarios coloniales y el transporte marítimo; la historia del lugar vuelve considerablemente más allá.", "info": "La bandera se divide horizontalmente en blanco, amarillo dorado y azul. La zona superior lleva tres escudos históricos de armas; sobre la zona amarilla y azul dorada se encuentra un barco de vela con velas blancas. El barco se extiende sobre las superficies amarillas y azules doradas. La combinación de escudo superior de armas y escena marítima hace que la bandera seleccionada sea inconfundible. La ciudad explica la zona superior con Thomas Townshend, después de quien se nombró a Sydney, la contribución de Arthur Phillips y el escudo de los elementos de armas de James Cook, así como el primer Lord Mayor Thomas Hughes. El barco apunta al puerto. La bandera ocupa el escudo de armas más antiguo; no es un retrato completo de todos los grupos de población y capas históricas. Sydney está situado en el estado de Nueva Gales del Sur en la costa este de Australia. El nombre denota en el uso ordinario una gran metrópolis. La Ciudad de Sydney, por otro lado, es un determinado cuerpo municipal en el núcleo de este área metropolitana. Su bandera pertenece a esta comuna; no es una bandera de todo el estado de Nueva Gales del Sur. Puerto Jackson forma la clave espacial del centro histórico. Las bahías y las costas se establecieron y se encontraron con lugares mucho antes de que surgieran carreteras europeas y fronteras administrativas. Los cambios posteriores a los límites de la Ciudad de Sydney también muestran por qué el extenso paisaje urbano no puede simplemente equipararse con la jurisdicción de un solo consejo municipal.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ACity_of_Sydney_Flag.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/sydney/" }, { "id": "city:city-johannesburg", "code": "city-johannesburg", "name": "Johannesburgo", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Sudáfrica", "countryCode": "za", "image": "/flags/city-johannesburg.png", "note": "Johannesburgo surgió como un asentamiento de extracción de oro que crece rápidamente y se convirtió en un importante centro de Sudáfrica. La ciudad de Gauteng conecta la historia industrial y migratoria con importantes lugares en el camino hacia la democracia. Su bandera colorida pertenece a la administración de la ciudad recién ordenada después del apartheid y por lo tanto se refiere a un marco político diferente que los símbolos comunales antiguos.", "info": "La bandera seleccionada muestra áreas verticales en azul, blanco, verde, blanco y rojo. En el amplio centro verde se encuentra una figura de actuación dorada, entrelazada con un escudo central de brazos. Las estrechas rayas blancas y la forma dorada son buenas características distintivas; un mero tricolor rojo-verde-azul describiría incompletamente la imagen. Esta bandera se introdujo en 1997 en relación con los nuevos símbolos metropolitanos. Sigue una bandera de oro verde más antigua de la antigua administración de la ciudad. La reorganización conectaba espacios municipales previamente separados. Por lo tanto, el motivo de la bandera de hoy debe entenderse en el contexto de una representación conjunta de la ciudad, no como un indicio continuo del asentamiento minero original. Johannesburgo se encuentra en la provincia de Gauteng, en el noreste del país del interior de Sudáfrica. La ciudad se desarrolló en la Witwatersrand, cuyos depósitos de oro determinaron su economía temprana. El nombre de Johannesburgo hoy abarca un gran área administrativa metropolitana. Lugares como Soweto y los barrios de la ciudad interior pertenecen a esta historia más amplia de la ciudad, aunque experimentaron desarrollos muy diferentes. La estructura espacial surgió, entre otras cosas, mediante la minería, la inmigración y la separación forzada de grupos de población. Por lo tanto, una visión histórica debe ir más allá de los edificios comerciales del centro. La historia de Soweto muestra cómo la exclusión y el reasentamiento formaron la ciudad. Constitution Hill, por otro lado, hace visible el cambio de un antiguo lugar de detención en la sede de un tribunal democrático.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Johannesburg%2C_South_Africa.svg", "https://www.crwflags.com/fotw/flags/za-gt-jb.html" ], "profileUrl": "/es/ciudades/johannesburgo/" }, { "id": "city:city-sao-paulo", "code": "city-sao-paulo", "name": "São Paulo", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/city-sao-paulo.svg", "note": "São Paulo es una metrópoli brasileña cuyo núcleo histórico se construyó en el Planalto de Piratininga. La ciudad y el estado del mismo nombre son diferentes áreas y llevan diferentes banderas. La historia de la Comuna va desde una fundación jesuita temprana hasta el comercio y la inmigración a instituciones culturales y grandes parques públicos como Ibirapuera.", "info": "La bandera blanca de la ciudad lleva una amplia cruz roja. En su centro está el escudo de la ciudad de los brazos en un marco redondo. El fondo blanco, la cruz recta y el escudo central de armas forman la combinación decisiva. Diferentemente de la bandera rayada en blanco y negro del estado de São Paulo con su esquina superior roja. La institución memorial comunitaria conecta la cruz con la fundación de los jesuitas. El escudo de armas surgió de una competición y fue seleccionado en 1917; sus diseñadores fueron Guilherme de Almeida y José Wasth Rodrigues. Más tarde las leyes explicaron los símbolos de nuevo. Por consiguiente, la edad del escudo de armas no puede considerarse fácilmente como la fecha de aceptación de toda la bandera. El municipio de São Paulo se encuentra en el estado del mismo nombre en el sureste de Brasil. Su punto de partida histórico está en las tierras altas de Piratininga. Esta página es sobre la bandera de la ciudad y el espacio urbano. De esta manera, las declaraciones sobre toda la región regional o la región metropolitana aún mayor no son automáticamente declaraciones sobre el área municipal. El centro histórico ha sido descrito por el triángulo de iglesias de São Bento, São Francisco y Carmo. Desde este centro comparativamente pequeño, la ciudad se expandió a otros trimestres. El panorama actual de las calles comerciales, los ejes principales de tráfico y los lugares culturales ampliamente es el resultado de varias fases de expansión urbana.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ABandeira_da_cidade_de_S%C3%A3o_Paulo.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/sao-paulo/" }, { "id": "city:city-washington-dc", "code": "city-washington-dc", "name": "Washington, D.C.", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/city-washington-dc.svg", "note": "Washington, D.C. es una capital especialmente planificada en Potomac y Anacostia. Los asientos gubernamentales, los ejes de visión amplia y el centro comercial nacional dan forma a su imagen familiar. Al mismo tiempo, el Distrito de Columbia es un espacio urbano habitado con su propia historia. Su bandera blanca simple está asociada tanto con la capital como con la identidad local.", "info": "Tres estrellas rojas de cinco puntos se encuentran en fila sobre dos barras rojas horizontales en un fondo blanco. Una distancia blanca permanece entre las vigas. La bandera no muestra ni un sello ni un águila. Su pequeño número de formas claramente definidas los hace fácilmente reconocibles incluso sin escribir ni complicados escudos de elementos de armas. El diseño de Charles A. R. Dunn fue seleccionada el 15 de octubre de 1938. Estrellas y vigas provienen del escudo familiar de armas de George Washington. El Consejo de Distrito señala expresamente que las interpretaciones adicionales de estas cifras no reemplazan el origen real. La bandera no es, por tanto, una imagen simplificada de la bandera nacional de Star Banner. El Distrito de Columbia es el distrito federal de los Estados Unidos y no pertenece a ningún estado. Se encuentra donde la Anacostia fluye hacia el Potomac. Washington de hoy se puede distinguir del estado de Washington en la costa del Pacífico. Ambos nombres recuerdan a la misma persona histórica, pero denotan espacios completamente diferentes. La capital se estableció en virtud de la Ley de residencia de 1790. Pierre L’Enfant diseñó una red de carreteras que une una cuadrícula rectangular a las avenidas diagonales. Los edificios y plazas públicos importantes deben estar conectados de esta manera. Por lo tanto, las grandes líneas del centro siguen una idea consciente de planificación política y urbana, no sólo cursos de carreteras antiguos.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Washington%2C_D.C.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/washington-d-c/" }, { "id": "city:city-bonn", "code": "city-bonn", "name": "Bonn", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-bonn.svg", "note": "Bonn conecta la historia de la ciudad de Rhineland, los orígenes de Beethoven y los comienzos de la República Federal de Alemania. El título Bundesstadt describe un papel político especial, aunque Berlín es ahora la capital. La ciudad del Rin consta de cuatro distritos. Su bandera roja dorada con cruz y león deja claro que sus tradiciones locales datan mucho antes de la historia reciente del gobierno.", "info": "La bandera tiene un ancho camino dorado-amarillo entre estrechas fronteras rojas. En el medio se encuentra el escudo de armas de Bonn: en la parte superior una cruz negra sobre blanco, entre ellos un león de oro en rojo. Esta combinación de colores de la ciudad y el escudo de brazos divididos marca la representación seleccionada aquí; un simple paño rojo-amarillo sería descrito incompletamente. Las principales leyes urbanas definen explícitamente los colores y el escudo de armas. La cruz y el león se apoyan en conexiones históricas de la zona urbana actual; en particular, la cruz se refiere a Kurköln. La bandera de toda la ciudad no debe confundirse con el escudo de armas de los distintos municipios. Después de la reorganización comunitaria, diferentes tradiciones locales se combinaron bajo un signo común de la ciudad. Bonn está situado en el Rin en Renania del Norte-Westfalia y es una ciudad libre de distrito. Desde la reorganización municipal de 1969, consta de los cuatro municipios Bonn, Bad Godesberg, Beuel y Hardtberg. Por lo tanto, el distrito de Bonn es sólo una parte de la ciudad entera de hoy, aunque tenga el mismo nombre. La geografía política requiere una segunda distinción. Bonn fue el lugar central del gobierno de la joven República Federal; la movida del parlamento y partes del gobierno a Berlín no terminó completamente esta fase particular. Como ciudad federal, Bonn todavía tiene funciones políticas federales. Al mismo tiempo, es un municipio independiente con administración local y mucha historia más antigua.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_der_kreisfreien_Stadt_Bonn.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/bonn/" }, { "id": "city:city-hannover", "code": "city-hannover", "name": "Hannover", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-hannover.svg", "note": "Hannover es la capital estatal de la Baja Sajonia y se encuentra en una correa. Su historia combina el comercio medieval, la residencia principal y el presente parlamentario. Herrenhausen y el Leineschloss hablan de ello de diferentes maneras. En la bandera de la ciudad roja-blanca se encuentra el escudo local de armas, cuya pared, león y verde tres hojas forman su propia combinación heráldica.", "info": "La bandera que se muestra aquí combina los colores de la ciudad rojo y blanco con el escudo de armas de Hannover. En el escudo de los brazos aparecen una pared brillante con dos torres, un león dorado y un pequeño escudo dorado con tres hojas verdes en la zona de la puerta. Estos detalles ayudan con la asignación, porque el rojo y el blanco son utilizados por muchas ciudades. La representación de la ley municipal se refiere al signo verde como hoja de trébol. Sin embargo, una explicación urbana en el New Town Hall sugiere que su interpretación botánica histórica es polémica. Por lo tanto, un símbolo concreto de la felicidad no puede ser asumido como un origen seguro. La bandera de la ciudad representa a Hannover como municipio, mientras que el Bajo Sajonia tiene otra bandera nacional. Hannover está situado en la Baja Sajonia y es el asiento del Parlamento estatal. El Leineschloss conecta la función capital del estado con la ubicación del río local. La ciudad de Hannover y la región de Hannover son diferentes niveles de administración. Se trata de la ciudad y su bandera; la información sobre el área de la región más grande tendría una referencia espacial diferente. El núcleo de asentamiento inicial se basa en una transición sobre la correa. Más tarde, Hannover se convirtió en una ciudad de residencia; 1636 es una fecha importante para esto. Nuevos edificios y jardines cortesanos ampliaron la ciudad comercial más antigua. Por lo tanto, el espacio urbano de hoy contiene varios puntos de contacto históricos, en lugar de estar organizado exclusivamente alrededor de un solo centro medieval.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_Hannover.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/hannover/" }, { "id": "city:city-lubeck", "code": "city-lubeck", "name": "Lübeck", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-lubeck.svg", "note": "Lübeck conecta un casco antiguo medieval con el acceso al Mar Báltico a través de la Trave. El antiguo papel de liderazgo en la Liga Hanseática sigue siendo reconocible hoy en las calles, casas de comerciantes e iglesias. El águila doble aparece en la bandera de la ciudad roja: un signo de tradición urbana que difiere de los símbolos del estado federal de hoy de Schleswig-Holstein.", "info": "La bandera se divide horizontalmente: blanco arriba, rojo abajo. En la esquina superior del mástil se encuentra el águila doble Lubeck negro con dibujo de pecho blanco-rojo. El águila no se coloca simplemente en el medio de toda la tela. Para el reconocimiento, su posición y el orden de los dos caminos de color son igualmente importantes. Las principales leyes urbanas describen expresamente esta forma y la distinguen de la bandera vertical. El águila doble está en conexión histórica con la antigua libertad imperial de Lübeck. No es una indicación de que Lübeck sería un estado federal independiente hoy. La ciudad continúa su designación Hanseática y sus propios símbolos dentro de Schleswig-Holstein. Lübeck está situado en el sureste de Schleswig-Holstein en la Trave. El casco antiguo histórico se encuentra en una isla rodeada de agua; Travemünde ofrece acceso al Mar Báltico. Por lo tanto, el municipio comprende espacios muy diferentes. El centro medieval de la ciudad, las zonas portuarias y la costa de Travemünde pertenecen a la misma ciudad, pero no se ven iguales en términos de paisaje. El casco antiguo alargado tiene ejes principales a lo largo de su espalda superior y carreteras que conducen a los cursos de agua. Las casas de Merchant estaban especialmente en el oeste; comercios más pequeños y artesanos formaron áreas orientales. Esta división histórica del trabajo ayuda a entender el plano del suelo. La ciudad no era sólo una colección de monumentos representativos, sino un comercio organizado y espacio habitable.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_der_Hansestadt_L%C3%BCbeck.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/lubeck/" }, { "id": "city:city-kiel", "code": "city-kiel", "name": "Kiel", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-kiel.svg", "note": "Kiel se encuentra al final de un fiordo del Mar Báltico profundamente sentado y es la capital de Schleswig-Holstein. El envío, la universidad y la navegación están entre sus temas definitorio. La bandera roja conecta una hoja de nettle Holstein con un barco negro. Su imagen conduce directamente a dos puntos de referencia locales: el estado y la historia de la ciudad marítima en el Förde.", "info": "En el paño de bandera roja se encuentra el escudo Kiel de armamento con hoja de niebla blanca plateada y bote negro. El barco se encuentra dentro de la figura brillante y por lo tanto también es en pequeña representación una característica distintiva útil. Una hoja de niebla por sí sola no es suficiente para la asignación a la quilla, porque también ocurre en otros escudos de armas de Holstein. El Nesselblatt se une con el Schauenburg cuenta como señores históricos de Holstein. El barco complementa este signo de dominio con la referencia de la ciudad a los paseos marítimos y el comercio. Hay diferentes explicaciones sobre el sentido original de la figura brillante jagged. La representación urbana menciona varias opiniones; por lo tanto, no se debe considerar definitivamente una única historia botánica o técnica de origen. Kiel está situado en Schleswig-Holstein en el Kiel Förde. El fiordo llega al centro de la ciudad y forma rutas de tráfico, bancos y zonas portuarias. La ciudad es capital provincial, pero no para equipararse con todo el estado federal o con el egion de apoyo adicional. La bandera discutida aquí es el signo comunal de Kiel y no una bandera general de Schleswig-Holstein. El centro histórico de la ciudad se construyó en una península entre el Förde y el Kleiner Kiel. Sólo en el norte había originalmente una estrecha conexión terrestre. La iglesia, el ayuntamiento y el mercado estaban en el centro de la instalación planificada. Esta situación explica por qué la ciudad no pudo expandirse arbitrariamente en todas las direcciones con crecientes requisitos espaciales.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_der_kreisfreien_Stadt_Kiel.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/kiel/" }, { "id": "city:city-munster", "code": "city-munster", "name": "Münster", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-munster.svg", "note": "Münster conecta la historia de una ciudad comercial Westphalian con un centro de la ciudad que todavía se utiliza mucho hoy. En el ayuntamiento de Prinzipalmarkt, las casas mercantes y Lambertikirche están cerca. El Friedenssaal recuerda las negociaciones europeas de 1648, mientras que el Aasee muestra un lado completamente diferente de la ciudad: amplios espacios verdes inmediatamente al lado del centro construido.", "info": "La bandera Münster mostrada consta de tres pistas horizontales: oro o amarillo en la parte superior, rojo en el medio y plata o blanco en la parte inferior. Un escudo heráldico adicional no se afianza en esta representación. Para el reconocimiento, por lo tanto, especialmente el orden de los tres colores cuenta, que permanece claramente visible con una pequeña pantalla. El oro y la plata se hacen generalmente en tela por amarillo y blanco. Esta es una traducción heráldica común y no una referencia a dos banderas de la ciudad diferentes. De los colores solo, no se puede derivar narrativa fiable sobre la paz, el paisaje o el comercio; tales interpretaciones modernas deben distinguirse de la apariencia probada de la bandera. Münster se encuentra en Westfalia, en el estado federal de Renania del Norte-Westfalia. La ciudad es el centro de Münsterland, pero tiene su propia administración municipal. Cualquier persona que busque Münster en el mapa, por lo tanto no debe equipararlo con todo el paisaje. El núcleo histórico es un punto de partida particularmente vívido para comprender este papel regional. El casco antiguo puede leerse sobre sus plazas y calles. El Prinzipalmarkt es más que una sola atracción: la secuencia cerrada de las gables y las arcadas forman un espacio urbano común. Ayuntamiento y la Iglesia Ciudadana muestran cómo la administración política, el intercambio económico y la vida religiosa estaban relacionados espacialmente.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_der_kreisfreien_Stadt_M%C3%BCnster_%28Westfalen%29.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/munster/" }, { "id": "city:city-rostock", "code": "city-rostock", "name": "Rostock", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-rostock.svg", "note": "Rostock es una ciudad entre el casco antiguo, la universidad y la vida marítima cotidiana. Su ubicación en el Warnow conecta el centro histórico con el Mar Báltico cerca de Warnemünde. Las puertas de ladrillo, iglesias y edificios universitarios cuentan sobre comercio y educación, mientras que los diferentes distritos hacen evidente que Rostock ha crecido mucho más allá de sus viejas fortificaciones.", "info": "La bandera mostrada tiene un campo azul en la parte superior con un grifo dorado. Esto es seguido por una pista blanca y roja. El animal mítico es la característica más llamativa: conecta un antecuerpo semejante al águila con un cuerpo similar al león y permite que la bandera distinga de simples banderas de rayas rojas azul-blancas incluso sin escribir. La trayectoria blanca corresponde a la plata en el lenguaje heráldico. Al reconocer, debe prestar atención tanto a la agarre como a las zonas de color, porque ninguna de las dos características describe por sí sola toda la bandera. Un significado supuestamente natural de todos los colores, como una asignación clara al mar o la playa, no se reclama aquí. Rostock se encuentra en el estado federal de Mecklenburg-Pomerania Occidental en el Warnow. El río crea la conexión espacial entre el centro de la ciudad y el distrito costero de Warnemünde. Cualquiera que visita sólo el balneario de la costa ve por lo tanto una parte importante, pero no la única de la ciudad: El centro urbano más antiguo está más interior en el mismo cuerpo de agua. El Kröpeliner Straße y el Kröpelinero Tor dan al centro una dirección claramente reconocible. Frente a la puerta comienza el Kröpeliner-Tor-Vorstadt, a menudo llamado KTV. Este nombre ya conserva la memoria de la antigua frontera de la ciudad. Hoy en día, los hitos históricos se combinan con una vida cotidiana urbana coherente fuera de las paredes medievales.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_der_Hansestadt_Rostock.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/rostock/" }, { "id": "city:city-dortmund", "code": "city-dortmund", "name": "Dortmund", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-dortmund.svg", "note": "Dortmund se puede entender en lugares muy diferentes: en el Reinoldikirche medieval, en el Dortmund U culturalmente utilizado o en el lago artificial PHOENIX. La ciudad en la región oriental del Ruhr combina historia comercial con cambio industrial. Su bandera roja y blanca con el águila negra, por otro lado, muestra un símbolo de la ciudad que rechaza mucho antes de la moderna ciudad industrial.", "info": "En la bandera mostrada hay pistas de color rojo y blanco detrás del escudo de la ciudad. En el escudo amarillo de los brazos es un águila negra. La combinación es crucial para el examen: solo rojo y blanco ocurre en muchas ciudades, el águila en el signo colocado hace que esta representación sea mucho más específica y más fácil de asignar. El águila pertenece a la tradición de la ciudad imperial de Dortmund. Por lo tanto, no debe leerse como un reflejo de la industria actual o como un signo del club. La bandera combina los colores de la ciudad con el escudo histórico de los brazos. Esta representación contiene el escudo de armas; una superficie de color rojo y blanco sería una forma simplificada y no reproduciría todos los detalles visibles. Dortmund se encuentra en Renania del Norte-Westfalia en la parte oriental de la zona de Ruhr. Con el Reinoldikirche, el centro de la ciudad tiene un centro histórico, que ha permanecido legible a pesar de muchos cambios posteriores. El Hellweg es uno de los ejes importantes de este espacio. Las rutas comerciales antiguas y los modernos centros de transporte se superponen aquí directamente en el centro de la ciudad. Sin embargo, la ciudad consiste en más que su núcleo. En Hörde se encuentra el lago PHOENIX, mientras que el Westfalenpark forma otra gran zona de ocio. Estos lugares no son espacios verdes intercambiables: el lago fue creado en un antiguo sitio de siderurgias, el parque combina jardines, eventos y vistas. Ambos cuentan su propia historia de planificación urbana.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Dortmund.svg", "https://rathaus.dortmund.de/dosys/gremrech2.nsf/0/2BC75A63CCA11117C125810700452072/$FILE/Anlagen_07175-17.pdf" ], "profileUrl": "/es/ciudades/dortmund/" }, { "id": "city:city-essen", "code": "city-essen", "name": "Essen", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-essen.svg", "note": "La comida tiene varias caras históricas. La catedral y el antiguo lugar de la abadía recuerdan el dominio espiritual, mientras Zollverein hace visible la historia de la minería. En el sur, Baldeneysee y las aldeas más antiguas complementan la imagen. La bandera dorada azul con un escudo de armas de la ciudad encaja en una ciudad cuyo desarrollo no puede reducirse a carbón y acero solo.", "info": "La bandera de Essen representa oro o amarillo en la parte superior y azul en la parte inferior. Sobre ella se encuentran dos escudos de armas inclinados hacia el otro bajo una corona dorada. Uno contiene un águila doble negra en oro, el otro una espada dorada en azul. Esta combinación es la característica de distinción adicional más importante. Especialmente con banderas similares de ciudad amarilla-azul, vale la pena echar un vistazo a la señal aplicada. La espada es un signo de ciudad antigua; la abadesa le concedió en 1399 para marcar medidas y pesos. El águila imperial conmemora la protección imperial de 1623, la corona de la regla de la abadía. La bandera combina así colores y signos de dominio más antiguos. Estos motivos se crearon mucho antes de la era industrial moderna y no son una ilustración de la minería después del pensamiento. Essen se encuentra en la zona de Ruhr del Rin-Westfalian. El nombre de la ciudad se refiere a un solo municipio dentro de la región densamente conectada, no todo el territorio. Entre el sitio del norte de Zollverein, el centro de la ciudad y las zonas meridionales en el Ruhr, el paisaje urbano cambia significativamente. Estas diferencias espaciales explican la diversidad inusual de sus puntos de referencia históricos y paisajísticos. Essener Münster se encuentra en el centro, mientras que Werden, Borbeck y Kettwig forman otros espacios históricos propios. Los tours históricos urbanos incluyen explícitamente estos lugares. Por lo tanto, un camino a través de Essen no sólo conduce por un solo casco antiguo: varios núcleos antiguos y áreas industriales posteriores se complementan entre sí para formar un área urbana multicapa con diferentes estándares estructurales.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_Essen.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/essen/" }, { "id": "city:city-duisburg", "code": "city-duisburg", "name": "Duisburg", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-duisburg.svg", "note": "Duisburg es donde el Rin y Ruhr se reúnen. La ciudad combina una larga historia comercial con la economía portuaria, la industria y la reutilización de las antiguas áreas vegetales. Entre Burgplatz, Puerto Interior y Parque Paisajístico Duisburg-Nord, estas capas son particularmente visibles. Su bandera lleva un castillo y águila imperial, recordando un pasado que comienza mucho antes de los hornos de explosión.", "info": "En las pistas rojas y blancas de la bandera mostrada está el escudo de la ciudad. Combina una representación del castillo con un águila negra en un campo dorado. Si quieres reconocer la bandera, debes mirar ambas partes juntas: La puerta de la ciudad o el castillo y el águila arregladas arriba da una imagen diferente que un águila imperial independiente. Los signos pertenecen a la representación histórica de la ciudad. No deben ser inmediatamente comprendidos como un mapa del puerto actual. El escudo visible de armas es una representación heráldica con formas simplificadas, no una imagen verdadera a escala de una estructura moderna particular. Rojo y blanco proporcionan el fondo, mientras que el motivo compuesto hace la bandera distinguible dentro de combinaciones de color similares. Duisburg pertenece al Rin-Westfalia Norte y se encuentra en el borde occidental de la zona de Ruhr. El Rin y Ruhr explican la situación del tráfico, pero el plan de hoy en día se caracteriza también por cambios en los flujos de río. El Rin movió su curso lejos de la ciudad vieja después de 1200; este desarrollo es particularmente importante para la historia del puerto posterior. Burgplatz y Salvatorkirche marcan el centro de la ciudad más antiguo. La crónica urbana menciona Duisburg por primera vez en la escritura en relación con el año 883. Las expansiones y fusiones posteriores aumentaron considerablemente la zona urbana. Por lo tanto, uno debe distinguir espacialmente la historia del casco antiguo, las zonas portuarias y los diversos lugares comunales, incluso si pertenecen a una comuna hoy.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Duisburg.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/duisburg/" }, { "id": "city:city-augsburg", "code": "city-augsburg", "name": "Augsburgo", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-augsburg.svg", "note": "Augsburgo es una ciudad bávara cuya historia está particularmente ligada al comercio y al agua. Lech, Wertach y una red de canales densos caracterizan el área urbana. Ayuntamiento, Fuggerei y el Patrimonio Mundial de la Gestión del Agua de la UNESCO dan a esta historia diferentes caras. La bandera de la ciudad que se muestra aquí, por otro lado, se basa en tres simples pistas de color y se maneja completamente sin un escudo de imagen de brazos.", "info": "La bandera representada muestra tres rayas horizontales en rojo, verde y blanco. Rojo está en la parte superior, verde en el medio y blanco en el fondo. No hay cono de pino o escudo de armas en este archivo particular. Esta distinción es importante porque las representaciones de los colores de la ciudad de Augsburgo también son comunes junto con el escudo de armas de la ciudad. La ciudad explica que sus colores se derivan del escudo de armas. Hay un cono de pino verde en una capital dorada en un escudo dividido en rojo-plata. La bandera toma así colores de este contexto, pero no representa el escudo aquí. Los colores de la ciudad ya se han probado para 1372 según el escudo urbano de la historia de los brazos. Augsburgo se encuentra en Baviera en la zona entre Lech y Wertach. Ambos ríos se complementan con otros cursos de agua, incluyendo Singold y numerosos canales artificiales. Por lo tanto, el agua no sólo se encuentra en las afueras de la ciudad. También se extiende por áreas construidas y explica antiguas instalaciones técnicas, ubicaciones artesanales y la forma especial de los distritos urbanos individuales. En el centro está el ayuntamiento como expresión de representación urbana. Fuggerei, por otro lado, forma su propio espacio histórico de asentamiento. Juntos, ambos muestran cómo la fuerza económica se ha traducido en diferentes tareas de construcción: aquí un edificio público administrativo y representativo, allí una finca de viviendas con un propósito permanente de fundación social. Ninguna de estas historias puede leerse solo de la bandera.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ADEU_Augsburg_Flag.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/augsburgo/" }, { "id": "city:city-graz", "code": "city-graz", "name": "Graz", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/city-graz.svg", "note": "Graz se encuentra en el Mur y es la capital de Estiria. Hay una larga historia de residencia entre Schlossberg y el casco antiguo, mientras que Kunsthaus y Murinsel destacan por intervenciones arquitectónicas más recientes. La bandera de la ciudad verde-blanca está simplemente establecida. Para conocer a Graz, vale la pena además de los colores especialmente la vista del río, las colinas y los distritos.", "info": "La bandera Graz muestra una pista blanca arriba y una pista horizontal verde abajo. En el medio está el escudo de la ciudad: un signo verde con una pantera blanca. El escudo de armas es fuertemente estilizado y distingue esta representación de una mera bandera de dos colores verde blanco. Por lo tanto, para el examen, tanto los colores de la ciudad como el conteo de señal colocado. Blanco y verde también se encuentran en otros contextos de Styrian. Por lo tanto, no se puede derivar ninguna asignación administrativa clara de la combinación de colores. Esta página se refiere expresamente a la ciudad de Graz. Su escudo de armas y el orden real blanco sobre verde pertenecen a la ilustración concreta; la ciudad y el estado federal de Estiria son diferentes niveles administrativos. Graz se encuentra en el sureste de Austria en el Mur. El río es una de las principales líneas de referencia espacial del centro de la ciudad. El Schlossberg se eleva directamente al lado del núcleo histórico y hace que la ubicación de los distritos más antiguos sea fácil de entender. El capital estatal realiza tareas administrativas para Estiria, pero al mismo tiempo tiene su propia zona municipal. El Patrimonio de la Humanidad conecta el centro histórico con el Castillo de Eggenberg. Por lo tanto, comprende dos regiones espacialmente distinguibles que pertenecen juntas. En el centro, los espacios urbanos medievales se encuentran con patios renacentistas y edificios barrocos. Eggenberg complementa estos espacios urbanos con un complejo de castillos señorial con un parque, cuya creación también estaba estrechamente vinculada al poder político y la representación.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Graz.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/graz/" }, { "id": "city:city-linz", "code": "city-linz", "name": "Linz", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/city-linz.png", "note": "Linz se encuentra en el Danubio y es la capital de la Alta Austria. La ciudad conecta rutas comerciales antiguas y espacios urbanos históricos con historia industrial y cultura digital. Ars Electronica y Pöstlingbergbahn muestran dos caras muy diferentes de este desarrollo. La bandera roja y blanca con escudo de armas de la ciudad que se muestra aquí, por otro lado, coloca el simbolismo urbano tradicional en primer plano.", "info": "La figura muestra una larga bandera vertical con pistas de color rojo y blanco. En ella se encuentra el escudo Linz de brazos con una representación del castillo blanco sobre un punto de agua. La forma de la imagen es importante: se puede ver aquí expresamente un banner colgante de la ciudad, cuyas proporciones son claramente diferentes de una bandera rectangular corriente. El fondo es rojo y blanco, mientras que el escudo de armas permite la asignación de ciudades concretas. El castillo y el agua deben leerse primero como formas heráldicas. Un dibujo de bandera no es una vista verdadera a la vida de la ciudad actual. La bandera es también un símbolo de la ciudad de Linz y no debe equipararse con la bandera del estado federal de la Alta Austria. Linz está situado en ambos lados del Danubio. El río era crucial para la importancia de la ciudad como vía de navegación y punto de cruce. El centro urbano más antiguo y Urfahr en el otro lado pertenecen a la misma comuna hoy. Históricamente, las circunstancias eran diferentes: Urfahr había sido una ciudad propia desde 1882 y sólo fue incorporada posteriormente a Linz. La historia de la ciudad describe un núcleo antiguo estrecho dentro de las murallas de la ciudad. La plaza parroquial, la trinchera, el paseo marítimo y el castillo ayudan a rastrear esta zona espacialmente hoy. Otros lugares como Ebelsberg, Kleinmünchen o San Magdalena fueron originalmente separados de él. Por lo tanto, la zona urbana actual también se creó mediante la conexión de asentamientos independientes tempranos y no sólo por el desarrollo uniforme del centro.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Linz.gif" ], "profileUrl": "/es/ciudades/linz/" }, { "id": "city:city-innsbruck", "code": "city-innsbruck", "name": "Innsbruck", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/city-innsbruck.png", "note": "Innsbruck se encuentra en el Inn entre los trenes de montaña de Tirol. El nombre de la ciudad conserva la memoria del cruce del río que favoreció su desarrollo. El casco antiguo, Goldenes Dachl y Nordkette muestran cómo las condiciones de tráfico, representación de Habsburg y paisaje alpino están entrelazados aquí. La bandera de la ciudad muestra toma con su capa de puente de brazos exactamente esta referencia espacial original.", "info": "El archivo muestra una bandera vertical roja y blanca con el escudo de la ciudad colocado sobre él. En el signo rojo hay un puente blanco. Este motivo es la referencia más importante a Innsbruck. El formato de colgación largo es parte de la presentación concreta; por lo tanto, en la descripción no debe acortarse tácitamente a una simple bandera transversal sin un escudo de armas. El puente es un motivo de armas, porque toma el nombre de la ciudad figurativamente. Al mismo tiempo, se refiere a la transición interna que hizo que el lugar fuera económicamente importante. El puente heráldico no es simplemente un verdadero dibujo del puente de hoy en día. Un signo histórico puede preservar su referencia, incluso si el edificio real ha sido renovado varias veces. Innsbruck es la capital de Tirol y se encuentra en el valle del Inn. La cadena norteña forma un marco alpino directamente visible al norte de la ciudad. La conexión entre el espacio del valle y las montañas está particularmente cerca aquí: desde las zonas centrales, la Nordkettebahnen conduce a través de la Hungerburg en dirección al Seegrube y Hafelekar, muy por encima de los edificios densos. El casco antiguo fue construido en conjunto con un cruce de ríos y tráfico entre norte y sur. Un acuerdo de intercambio de 1180 entre el Andechser y la Abadía Wilten es una de las fuentes importantes de su creación. La ciudad fue construida entre 1187 y 1204. La actual capital estatal tiene así un núcleo medieval, cuya ubicación es comprensible de los caminos y derechos de gobierno.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ABanner_Innsbruck.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/innsbruck/" }, { "id": "city:city-paris", "code": "city-paris", "name": "París", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Francia", "countryCode": "fr", "image": "/flags/city-paris.svg", "note": "París es la capital de Francia y una ciudad cuya historia se desarrolla particularmente bien a lo largo del Sena. Islas, puentes, costas y grandes monumentos forman un espacio urbano coherente. Su bandera de color rojo azul es mucho más simple que el conocido escudo de armas de la ciudad con barco y lema. Es precisamente esta forma sencilla que hace importante la distinción a la bandera nacional francesa.", "info": "La bandera mostrada consta de dos caminos verticales: azul en el lado del puño y rojo en el lado libre. Falta un camino blanco. Asimismo, falta el barco de la ciudad con escudos de armas y una carta. La representación es, por tanto, una bandera de dos colores pura, cuyas características esenciales ya son reconocibles sin pequeños detalles heráldicos. El Ayuntamiento de París combina los colores tradicionales azul y rojo con Étienne Marcel y las disputas políticas de 1358. Las leyendas de color más detalladas se refieren a los santos, pero necesitan explicación. Para el examen, la combinación de color urbano ocupado es suficiente. El barco conocido y el eslogan pertenecen al mundo simbólico parisino, pero no se representan en esta bandera concreta. París se encuentra en un bucle del Sena en el norte de Francia. El río divide la ciudad en diferentes zonas costeras y conecta numerosos lugares históricos. La Isla de la Cité y la Isla Saint-Louis no son sólo destinos de excursión, sino partes de un espacio urbano cuyo desarrollo está estrechamente vinculado a las transiciones, el transporte y las costas fortificadas. El París histórico creció desde el Sena hasta el exterior. Un mapa de edad arquitectónico explicado por la ciudad muestra cómo las zonas más antiguas del centro y las expansiones urbanas posteriores se siguen. Los grandes bulevares del siglo XIX forman otra capa. Esto hace posible leer la ciudad como resultado de muchas renovaciones, en lugar de asignarla a una sola época arquitectónica.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Paris.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/paris/" }, { "id": "city:city-florence", "code": "city-florence", "name": "Florencia", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/city-florence.svg", "note": "Florencia se encuentra en el Arno y es la capital de Toscana. La ciudad combina espacios históricos densos con una extraordinaria concentración de arte y arquitectura. Ponte Vecchio, Catedral y Palazzo Vecchio no son exposiciones aisladas, sino partes de una ciudad adulta. Su lirio rojo sobre blanco es una de las banderas de la ciudad más llamativas en Europa.", "info": "La bandera muestra el lirio rojo Florentino en un fondo blanco. El signo estilizado y tiene elementos de flores laterales; no es un dibujo de planta natural. Aparte de la lily, el archivo mostrado no contiene ni un escudo heráldico adicional ni escritura. La clara relación entre el área blanca y el motivo rojo es crucial para el reconocimiento. La representación urbana de la historia simbólica sugiere que el origen del lirio es polémico. Con frecuencia, se llama conexión a los lirios blancos de espada del medio ambiente. Más cierto es el reversión histórico de los colores: el signo blanco más antiguo en rojo fue reemplazado en el contexto político de los Guelphs y Ghibellines por el lirio rojo en blanco. Florencia se encuentra en el centro de Italia a ambos lados del Arno. El río separa y conecta importantes áreas urbanas. La costa sur es conocida como Oltrarno; es el hogar de Palazzo Pitti y el Jardín Boboli. Por lo tanto, los puentes son más que miradores: están entre los caminos entre los lugares políticos, económicos y estatales de la ciudad histórica. El centro puede ser accedido a través de lugares y asambleas. La Catedral de Santa María del Fiore representa una parte diferente de la historia de la ciudad que el Palazzo Vecchio en la Piazza della Signoria. El Uffizi se encuentra entre este centro político y el Arno. La proximidad espacial explica por qué un corto camino ya puede hacer muy diferentes funciones de la ciudad visible.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Florence.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/florencia/" }, { "id": "city:city-venice", "code": "city-venice", "name": "Venecia", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/city-venice.svg", "note": "Venecia se encuentra en una laguna del norte del Adriático. La histórica ciudad conecta islas por puentes y vías fluviales y conserva los trazos estructurales de un antiguo poder marítimo. Su bandera roja con el león de Mark alado conduce directamente a esta historia. Al mismo tiempo, la Venecia de hoy es un espacio urbano habitado cuya preservación está estrechamente relacionada con el agua y la vida cotidiana.", "info": "La bandera mostrada lleva el león de Mark dorado sobre un fondo rojo. Los llamativos adornos y el batiente recortado caracterizan la variante veneciana ilustrada. El león tiene un libro. Para la identificación, alas, color y figura de león juntos son especialmente útiles; un león desvestido ordinario no sería una descripción completa de este motivo. El león es el signo cristiano del evangelista Markus, el santo patrono de Venecia. La ciudad también cuenta la leyenda de un ángel en forma de león. Esta historia debe clasificarse como una tradición religiosa. Históricamente, la república vinculó el signo con su regla y lo usó ampliamente; la bandera de hoy, la república histórica y la bandera regional son sin embargo contextos distinguibles. Venecia se encuentra en el noreste de Italia en la región del Véneto. El Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO incluye la ciudad histórica y su laguna en común. Por lo tanto, la ciudad insular construida es sólo una parte del paisaje cultural más amplio. Las superficies de agua, los asentamientos más pequeños y las conexiones entre ellas son tanto parte de la comprensión de este espacio como las famosas plazas y palacios. La ciudad histórica se divide en seis séstieri. Canales y pequeños cursos de agua forman su propia red, mientras que los puentes conectan los caminos a pie. Esta estructura es fundamentalmente diferente de una ciudad con bloques de carretera ordinarios. Por lo tanto, cualquiera que mira un mapa debe leer las vías de navegación y las conexiones de pie; abren diferentes movimientos a través del mismo espacio urbano.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Venice.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/venecia/" }, { "id": "city:city-dublin", "code": "city-dublin", "name": "Dublín", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Irlanda", "countryCode": "ie", "image": "/flags/city-dublin.png", "note": "Dublín se encuentra en el Liffey y es la capital de Irlanda. La ciudad conecta trazas arqueológicas de la Edad Vikinga con edificios administrativos posteriores, puentes y grandes parques. Su bandera une un arpa dorada con tres castillos. De esta manera, reúne señales nacionales y urbanas sin que se aclare claramente el significado histórico exacto de cada castillo.", "info": "La bandera mostrada tiene un fondo verde con un gran arpa dorado. En la esquina superior azul en el lado del puño se encuentran tres castillos blancos, dos dispuestos sobre uno. Los castillos tienen pequeñas representaciones de llamas. Esta combinación distingue la bandera común tanto de la tricolor irlandesa como de otras banderas verdes con arpa. Según la publicación municipal oficial, la bandera se ha utilizado desde 1885. El arpa está en el contexto nacional irlandés, los tres castillos pertenecen al heraldo local. Su significado original no es seguramente entregado. Por lo tanto, las explicaciones como puertas de la ciudad, torres de vigilancia externas o triple representación del Castillo de Dublín son posibilidades y no deben ser contadas como una historia de origen probada. Dublín se encuentra en el este de Irlanda en el Liffey. El río divide las zonas urbanas centrales y se extiende por numerosos puentes. El puente Ha’penny es una de las transiciones más famosas. Al mirar a Dublín, uno debe distinguir entre la ciudad administrada, el espacio de asentamiento más grande y el condado histórico; estos espacios no son congruentes. El núcleo histórico está estrechamente relacionado con el Castillo de Dublín y el antiguo “ estanque negro” al que se refiere el nombre de Dubh Linn. La arqueología encuentra abrir capas de asentamiento más antiguas bajo la construcción de hoy. El espacio urbano visible es, por tanto, sólo una parte de la historia: para algunas épocas excavaciones y colecciones de museos proporcionan más evidencia importante que edificios todavía permanentes.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AIRL_Dublin_flag.svg", "https://www.dublincity.ie/sites/default/files/2025-06/18588_dcco_cityhall_coatofarms_6pp_dl_v7.pdf" ], "profileUrl": "/es/ciudades/dublin/" }, { "id": "city:city-oslo", "code": "city-oslo", "name": "Oslo", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Noruega", "countryCode": "no", "image": "/flags/city-oslo.png", "note": "Oslo se encuentra en el interior de Oslofjord y es la capital de Noruega. El desarrollo portuario, incendios urbanos y nuevos lugares culturales han cambiado repetidamente el espacio urbano. La bandera azul de hoy con el sello de la ciudad combina una versión moderna de la bandera con un motivo mucho más antiguo. Por lo tanto, es un buen ejemplo que la edad de un símbolo no tiene que corresponder a la edad de su bandera.", "info": "La bandera muestra los osos en un fondo azul el sello redondo de colores con una corona sobresaliente de la pared. En el medio se encuentra St. Hallvard; sus atributos incluyen tres flechas y una piedra de molino. La imagen detallada es expresamente la versión azul utilizada desde el año 2000 y no la bandera de ciudad de rayas azul y blanco más antigua. El motivo del sello se remonta a los modelos medievales. Sus figuras han sido interpretadas y dibujadas de manera diferente con el tiempo. La leyenda Hallvard conecta flechas y piedra millar con su muerte; se entiende como una tradición sagrada. La figura bajo sus pies cambió en representaciones posteriores. Por lo tanto, una versión actual no debe considerarse como una copia sin cambios del sello medieval. Oslo se encuentra en el sureste de Noruega al final del Oslofjord. Bahía Bjørvika es una de las zonas portuarias más antiguas de la ciudad. La ubicación histórica del puerto conecta el asentamiento, el comercio y el acceso al mar. Para la comprensión del centro de la ciudad, es importante que las funciones centrales se hayan desplazado durante los siglos y que el paseo marítimo de hoy no represente una sola época. Después del gran incendio de la ciudad de 1624, el pueblo se movió más cerca de la fortaleza de Akershus y reconstruido como Christiania. Por lo tanto, la zona de asentamiento más antigua y el complejo urbano posterior pueden distinguirse espacialmente. Este cambio explica por qué la historia medieval de la ciudad, el espacio de la fortaleza y el centro más nuevo no coinciden simplemente en el mismo punto del mapa de hoy.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Oslo.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/oslo/" }, { "id": "city:city-helsinki", "code": "city-helsinki", "name": "Helsinki", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Finlandia", "countryCode": "fi", "image": "/flags/city-helsinki.png", "note": "Helsinki se encuentra en la costa báltica finlandesa y es la capital de Finlandia. La ciudad surgió como una fundación comercial y luego se convirtió en un centro administrativo. Su historia marítima es particularmente evidente en las islas fortificadas de Suomenlinna. El escudo azul de armas con barco y corona que se muestra aquí, por otro lado, pertenece al simbolismo urbano ceremonial y complementa la apariencia moderna de Helsinki.", "info": "La figura muestra un paño azul con un bote dorado, una corona de oro sobre ella y una superficie blanca ondulada en la parte inferior. El motivo se apodera del escudo de la ciudad de los brazos. Es la bandera ceremonial elegida aquí, no la bandera nacional finlandesa con una cruz azul o una bandera con el logotipo de fuente Helsinki moderno. La ciudad utiliza hoy su tradicional escudo de armas, especialmente en ocasiones festivas, como visitas estatales, aniversarios y sellos oficiales. En muchos contextos cotidianos, el logotipo de Helsinki enmarcado ha asumido otras tareas. Sin embargo, ninguna declaración se deriva de estas pautas de diseño que cualquier bandera azul con nombres de ciudad sería la misma bandera; el escudo de armas, logotipo y imagen de la bandera se distinguen. Helsinki se encuentra en la costa del Golfo de Finlandia frente a la zona más amplia de Tallinn. Esta relación con la costa báltica opuesta ya era importante cuando se fundó. El rey Gustav Vasa quería crear un lugar comercial en 1550 que pudiera competir con Tallinn. La situación marítima no es, por tanto, un marco paisajístico, sino también parte de la intención original de política económica. La primera ubicación fue en la zona de Vanhakaupunki en la boca de la Vantaanjoki. No se corresponde simplemente con el centro monumental de hoy. Cualquier persona que siga la historia de la fundación en un mapa descubrirá por lo tanto varias capas espaciales. Durante mucho tiempo, una ciudad comercial inicialmente pequeña se convirtió en un centro cuyas funciones administrativas y culturales se extienden mucho más allá del sitio original de asentamiento.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Helsinki.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/helsinki/" }, { "id": "city:city-stockholm", "code": "city-stockholm", "name": "Estocolmo", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Suecia", "countryCode": "se", "image": "/flags/city-stockholm.svg", "note": "Estocolmo se encuentra en el cruce entre el lago Mälar y el mar Báltico y es la capital de Suecia. La situación del agua explica gran parte de su historia comercial temprana y su forma actual. Gamla stan conserva el centro de la ciudad más antiguo, mientras que el ayuntamiento forma un hito más joven. En la bandera azul de la ciudad, la cabeza coronada de San Erik aparece como un signo comunitario independiente.", "info": "La bandera mostrada lleva una cabeza coronada de oro sobre un fondo azul. Es una cuestión de San Erik, no la representación de ningún monarca presente. La imagen consiste en la cabeza con corona; un cuerpo entero o una cruz adicional no pertenece a este archivo. La combinación de motivos y campo azul los hace inconfundibles. La ciudad traza la representación de Erik a sellos medievales. La impresión más antigua conocida correspondiente data de 1376. No fue hasta 1923 que Erik fue adoptado formalmente como símbolo de la ciudad, la confirmación siguió en 1934. La marca administrativa actual también está vinculada a esto, pero la imagen de bandera y la versión moderna del logotipo son diferentes aplicaciones del mismo motivo histórico y no idénticas en cada detalle. Estocolmo surgió en una importante transición de tráfico entre los malaren y el mar Báltico. Las vías fluviales conectaban el interior con otras rutas comerciales. Esta situación explica mejor que una mera lista de islas, por qué se podría crear un punto importante de transhipment aquí. La ciudad controlaba un espacio por el que se transportaban mercancías de diferentes partes de Suecia. El centro de la ciudad más antiguo se encuentra en Stadsholmen, donde Gamla stan es hoy. La primera mención escrita del nombre de Estocolmo se conserva en dos cartas de 1252. Este es un documento fuente, no prueba de que en este mismo día todas las estructuras urbanas surgieron repentinamente. La tradición escrita se complementa con trazas antiguas y cotidianas.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Stockholm.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/estocolmo/" }, { "id": "city:city-lyon", "code": "city-lyon", "name": "Lyon", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Francia", "countryCode": "fr", "image": "/flags/city-lyon.png", "note": "Lyon se encuentra en la confluencia de Rhône y Saône en el este de Francia. Los distintos barrios conservan las huellas de la producción de antigüedad, renacimiento, comercio y textil. Su bandera conecta el león plateado en rojo con tres lirios de oro en azul. Aquellos que quieran entender la ciudad encontrarán un paisaje histórico particularmente vívido entre ríos, colinas y pasillos ocultos.", "info": "La bandera muestra una aplicación plana del escudo de armas de la ciudad. En el campo rojo grande se encuentra un león blanco o plateado. Sobre ella se encuentra una zona horizontal azul con tres lirios dorados. El campo azul no es por tanto una franja igualmente ancha de un tricolor ordinario, sino la parte superior de una representación heráldica coherente con una jerarquía clara de motivos. El león forma una referencia lingüística fácilmente notable entre Lyon y la palabra francesa “lion”. Sin embargo, no sigue que el nombre de la ciudad se derivaba originalmente del animal: el nombre antiguo es Lugdunum. Los lirios pertenecen al contexto del simbolismo real francés. La imagen que se muestra se reduce a los personajes principales sin un escudo exterior adicional de armas y debe describirse exactamente como tal. Lyon se encuentra en la confluencia de Saône y Rhône. Entre los ríos se extiende la isla de Presqu’île, la península. Fourvière se levanta al oeste; el Croix-Rousse forma otra importante colina. Este paisaje explica las diferencias espaciales entre barrios más antiguos, zonas costeras y expansiones posteriores. Por lo tanto, la historia de la ciudad puede ser particularmente bien accedida sobre la base de su topografía. El Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO abarca más que el conocido Vieux Lyon. La zona histórica también incluye Fourvière, las pistas de Croix-Rousse y la parte norte de la Casa de la Presqu'le a Ainay. La protección se refiere así a varios espacios urbanos contiguos. Una visita a sólo un cuarto transmite una sección importante, pero no aún el conjunto histórico.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Lyon%2C_France.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/lyon/" }, { "id": "city:city-marseille", "code": "city-marseille", "name": "Marsella", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Francia", "countryCode": "fr", "image": "/flags/city-marseille.png", "note": "Marsella combina una historia de ciudad inusualmente larga con la ubicación abierta en el mar Mediterráneo. El puerto de Vieux forma su punto de referencia histórico, mientras que el puerto comercial moderno se desarrolló más al norte. En la bandera de la ciudad, aparece una cruz azul clara sobre un fondo blanco: un simple signo de una ciudad cuya historia está marcada por el transporte y el intercambio.", "info": "La cruz llega a los bordes de la tela blanca. Sus brazos son verticales y horizontales; por lo tanto, es una cruz recta y no una cruz diagonal de San Andrés. A diferencia de muchas otras banderas de la ciudad, esta representación no requiere ni una carta ni un signo adicional de escudo de armas para ser reconocido. Para el examen de bandera, la combinación de azul brillante y blanco es especialmente importante. La forma simple no debe ser leída automáticamente como prueba de una cierta leyenda fundadora. El pasado griego de la ciudad está históricamente documentado, pero no explica en sí mismo el origen de cada emblema urbano subsiguiente. Marsella se encuentra en el sur de Francia, en una bahía natural de mar. El antiguo puerto fue construido en el Lacydon, cuyo espacio sigue siendo reconocible hoy por el Puerto Vieux. Así, el centro histórico de la ciudad tiene una conexión directa con el agua; la ubicación no es una función portuaria anexada posteriormente a una ciudad interior. En el puerto de Vieux, se encuentran varias capas de tiempo: restos arqueológicos, representación comunal en el ayuntamiento y arquitectura de la reconstrucción. El comercio y los grandes barcos encontraron más tarde nuevas áreas al norte. Cualquiera que sólo mira el puerto antiguo en un mapa, por lo tanto sólo captura parte del desarrollo urbano marítimo.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Marseille.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/marsella/" }, { "id": "city:city-milan", "code": "city-milan", "name": "Milán", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/city-milan.png", "note": "Milán es el centro político de Lombardía y un lugar donde se encuentran símbolos medievales, arte renacentista y grandes edificios culturales. La bandera blanca de la ciudad con una cruz roja es fácil de memorizar. La catedral, el castillo de Sforza y las vías fluviales del Navigli muestran lo diferente que la historia de la misma ciudad puede leerse en el espacio urbano.", "info": "En la bandera mostrada, una cruz roja corta a través de una superficie blanca. Los brazos cruzados alcanzan los bordes y se encuentran directamente sobre el paño. En esta versión no hay una letra ni una corona central. Decisivo son por lo tanto los colores y la forma básica geométrica simple. Las banderas cruzadas se producen en varias ciudades europeas. Para la asignación correcta, uno debe por lo tanto no sólo reconocer la cruz, sino especialmente su color y el fondo. El signo de la ciudad de Milán es distinguible de la bandera de la región de Lombardía, incluso si la ciudad es sede de la administración regional. Milán se encuentra en el norte de Italia y sirve como la capital de Lombardía. La ciudad es su propia unidad municipal dentro de la región. Su papel como sede regional no significa que toda la región de Lombard pertenezca a la zona urbana; las otras ciudades de la región también tienen sus propias historias y símbolos. La plaza de la Catedral ofrece un punto de partida fácil de entender para la orientación en el centro histórico. El Castillo de Sforza es otro punto de referencia prominente. Al suroeste del centro, Navigli y Darsena recuerdan una infraestructura diferente: canales y una cuenca portuaria, cuya importancia antigua se asoció con el transporte de mercancías.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Milan.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/milan/" }, { "id": "city:city-vancouver", "code": "city-vancouver", "name": "Vancouver", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/city-vancouver.svg", "note": "Vancouver se encuentra entre aguas costeras, zonas de aparcamiento arboladas y el borde de montaña visible en el oeste de Canadá. Este entorno también se encuentra en la bandera de la ciudad: ondas azules y blancas, verdes denota el país. Por lo tanto, la ciudad puede ser bien conocida a través de la interrelación de la ubicación portuaria, el paseo marítimo público y una larga historia indígena.", "info": "La bandera tiene un campo verde con un emblema dorado en el mástil. En el resto de la superficie, las bandas de onda azul y blanca cambian. En el emblema se combina una corona de la pared y herramientas cruzadas. El arreglo difiere significativamente de una bandera común de tres colores y de la hoja de arce canadiense en rojo y blanco. La ciudad explica las olas como una indicación de las aguas alrededor de Vancouver. El verde representa la tierra y los bosques de los que se creó mucha prosperidad. La corona de la pared se refiere al carácter comunal del signo. Así, la bandera combina paisaje y historia de la ciudad sin representar una vista de toda la ciudad. Vancouver es parte de la provincia canadiense de Columbia Británica. El nombre también puede significar una región urbana mucho mayor en la vida cotidiana; esto se distingue de la zona de la administración de la ciudad. Vancouver no es lo mismo que la isla de Vancouver. Más bien, la situación costera a gran escala explica por qué las vías fluviales eran fundamentales para su desarrollo. El centro de la ciudad se encuentra en una península cuyos espacios públicos se caracterizan por costa y puerto. Stanley Park se conecta a este paisaje urbano densamente construido. En la transición entre casas, frente al agua y bosque, es particularmente claro que un gran centro de la ciudad y amplios espacios verdes pueden existir inmediatamente al lado del otro.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Vancouver.svg", "https://vancouver.ca/news-calendar/city-symbols.aspx" ], "profileUrl": "/es/ciudades/vancouver/" }, { "id": "city:city-los-angeles", "code": "city-los-angeles", "name": "Los Ángeles", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/city-los-angeles.svg", "note": "Los Ángeles combina una fundación histórica en el río con un vasto paisaje urbano en el sur de California. Su bandera se destaca por las pistas verdes, doradas y rojas. El sello de la ciudad en el centro complementa este lenguaje formal fuerte con referencias a las cambiantes afiliaciones políticas y la historia temprana de la ciudad en la región del Pacífico.", "info": "Las tres telas de color funcionan perpendicularmente y se separan una de la otra por líneas zigzag. El verde se encuentra en el mástil, oro en el medio y rojo en el extremo libre. Sobre ella se encuentra un sello de la ciudad redonda. Las líneas divisorias inquietos son una característica de reconocimiento particularmente útil, porque distinguen el paño de un tricolor recto ordinario. La representación urbana combina verde con aceitunas, oro con naranjas y rojo con viñedos. Al mismo tiempo, estos colores también aparecen en las banderas de España y México, cuya historia es importante para Los Ángeles. El sello llena recuerdos políticos; la bandera no debe ser entendida como una imagen simple del plan de hoy en día. Los Ángeles es una ciudad en el estado de California. Puede distinguirse del condado del mismo nombre, que también incluye otras ciudades independientes. Esta distinción es especialmente importante cuando se habla de toda la región metropolitana: un nombre conocido de lugar o una región económica común todavía no hace otros distritos municipales. El centro histórico de El Pueblo ofrece una escala diferente a la vasta ciudad contemporánea. Este es el núcleo simbólico de la historia fundacional. El Parque Griffith, por otro lado, deja clara la diversidad topográfica: En las laderas del Monte Hollywood se encuentra el observatorio sobre Los Feliz y conecta la ciudad densamente construida con su paisaje montañoso.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Los_Angeles%2C_California.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/los-angeles/" }, { "id": "city:city-san-francisco", "code": "city-san-francisco", "name": "San Francisco", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/city-san-francisco.svg", "note": "San Francisco se encuentra en la costa de California entre el Océano Pacífico y una gran bahía de mar. En su bandera aparece un fénix sobre llamas, incluyendo el lema y el nombre de la ciudad. Esta imagen combina la idea de la resurrección con una ciudad cuya historia fue formada por incendios, cambios y la ubicación especial en la entrada a la bahía.", "info": "El paño mostrado es blanco y bordeado por un borde amarillo dorado. En el centro, un fénix se levanta de las llamas. Bajo el pájaro sigue una bandera; el azul de San Francisco está debajo. Esta combinación de pájaro, fuego y nombre es mucho más específico que los colores blanco y oro solo. El lema es Oro en paz, fierro en guerra, que significa oro en paz y hierro en guerra. El fénix suele estar asociado a la reconstrucción después de 1906, pero el motivo es mayor que este evento. Por lo tanto, hay que distinguir el simbolismo general del renacimiento y el tiempo concreto de la bandera. San Francisco forma una administración conjunta de la ciudad y el condado. El nombre también denota un punto de referencia significativo para el área de la bahía mucho más grande. Sin embargo, toda esta región no es un área urbana uniforme. La bahía, sus islas y las costas vecinas son gestionadas por varias ciudades e instituciones estatales. La ubicación en el acceso desde el Pacífico a la Bahía de San Francisco dio forma a la historia de la defensa y el transporte marítimo. Alcatraz se encuentra en la bahía y es un lugar particularmente vívido para este desarrollo. Su uso variaba de funciones militares a una prisión federal a una sala de memoria histórica accesible al público.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_San_Francisco%2C_California.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/san-francisco/" }, { "id": "city:city-rio-de-janeiro", "code": "city-rio-de-janeiro", "name": "Rio de Janeiro", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/city-rio-de-janeiro.png", "note": "Río de Janeiro es una ciudad costera cuyos hitos no son sólo edificios individuales. Montañas, bosque, playas y la Bahía de Guanabara forman su imagen. La bandera blanca de la ciudad con la cruz azul de San Andrés y un escudo de armas en el medio pertenece a la ciudad; se puede distinguir de la bandera del estado brasileño del mismo nombre.", "info": "La amplia cruz azul corre diagonalmente de esquina a esquina sobre el paño blanco. En su centro está el escudo de la ciudad de los brazos. Esto crea cuatro campos blancos entre los brazos cruzados. Para un reconocimiento fiable, la cruz diagonal y el escudo central de los brazos son cruciales, no sólo la combinación de color utilizada frecuentemente de azul y blanco. La versión mostrada es una bandera de la ciudad y no un bosquejo de paisaje simplificado. Sus elementos heráldicos tienen una función diferente que las vistas turísticas de la figura de hoja de azúcar o Cristo. Sin una derivación histórica robusta, los colores individuales no deben ser asignados a playas o montañas específicas; en el examen, la forma visible es primero suficiente. Río de Janeiro se encuentra en la costa atlántica de Brasil y es la capital del estado de Río de Janeiro. Ciudad y estado son diferentes niveles de administración, incluso si llevan el mismo nombre. La capital actual de Brasil es Brasilia; el antiguo papel de Río como capital nacional, por otro lado, pertenece a su particular importancia histórica. La topografía conecta llanuras costeras con montañas empinadas y áreas forestales. En la Bahía de Guanabara y en las playas que se encuentran frente al mar abierto, se crean diferentes paisajes urbanos. La entrada de la UNESCO reconoce algunas partes de esta cooperación. Se refiere a un paisaje cultural específico y no significa que cada parte de toda la zona urbana esté igualmente registrada como Patrimonio de la Humanidad.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ABandeira_da_cidade_do_Rio_de_Janeiro.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/rio-de-janeiro/" }, { "id": "city:city-seoul", "code": "city-seoul", "name": "Seúl", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Corea del Sur", "countryCode": "kr", "image": "/flags/city-seoul.svg", "note": "Seúl combina la historia de una ciudad de residencia coreana con una gran metrópoli moderna en Hangang. Las montañas enmarcan el espacio de la ciudad y aparecen junto con el río también en el símbolo de la ciudad colorida. La bandera blanca lleva este signo en el medio y por lo tanto transmite una imagen diferente que la bandera nacional de Corea del Sur con su círculo rojo-azul.", "info": "En un fondo blanco tres elementos coloreados ampliamente conectados. Verde recuerda a una montaña, azul del Hangang y el color cálido en medio del sol. El dibujo parece una figura en movimiento. Es precisamente esta forma libre y de tipo pincel que la distingue de los escudos heráldicos clásicos de muchas ciudades europeas. La administración de la ciudad declara el verde con respecto al medio ambiente. El río azul representa la historia y la vitalidad, el sol para el futuro y la esperanza. Estos significados son expresamente parte de la descripción del símbolo municipal. Por lo tanto, sería acortar tratar el signo exclusivamente como una compilación aleatoria de tres líneas coloridas. Seúl se encuentra en la parte occidental de la península de Corea Central y es la capital de la República de Corea. El Hangang atraviesa la zona urbana y lo divide en una parte norte y sur. Los nombres norte y sur del río explican aquí la geografía urbana interior; no significan una frontera estatal. La zona urbana se divide en 25 distritos autónomos. Las zonas históricamente particularmente importantes del palacio se encuentran en la parte norte, mientras que el desarrollo al sur del río forma un importante capítulo en la historia moderna de la ciudad. Por lo tanto, las montañas y los ríos no son sólo un telón de fondo, sino que también ayudan con la orientación espacial dentro de la metrópoli.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Seoul.svg", "https://english.seoul.go.kr/seoul-views/seoul-symbols/1-emblem/" ], "profileUrl": "/es/ciudades/seul/" }, { "id": "organization:org-un", "code": "org-un", "organizationId": "un", "name": "Naciones Unidas", "shortName": "ONU", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-un.png", "members": [ "af", "ao", "al", "ad", "ae", "ar", "am", "ag", "au", "at", "az", "bi", "be", "bj", "bf", "bd", "bg", "bh", "bs", "ba", "by", "bz", "bo", "br", "bb", "bn", "bt", "bw", "cf", "ca", "ch", "cl", "cn", "ci", "cm", "cd", "cg", "co", "km", "cv", "cr", "cu", "cy", "cz", "de", "dj", "dm", "dk", "do", "dz", "ec", "eg", "er", "es", "ee", "et", "fi", "fj", "fr", "fm", "ga", "gb", "ge", "gh", "gn", "gm", "gw", "gq", "gr", "gd", "gt", "gy", "hn", "hr", "ht", "hu", "id", "in", "ie", "ir", "iq", "is", "il", "it", "jm", "jo", "jp", "kz", "ke", "kg", "kh", "ki", "kn", "kr", "kw", "la", "lb", "lr", "ly", "lc", "li", "lk", "ls", "lt", "lu", "lv", "ma", "mc", "md", "mg", "mv", "mx", "mh", "mk", "ml", "mt", "mm", "me", "mn", "mz", "mr", "mu", "mw", "my", "na", "ne", "ng", "ni", "nl", "no", "np", "nr", "nz", "om", "pk", "pa", "pe", "ph", "pw", "pg", "pl", "kp", "pt", "py", "qa", "ro", "ru", "rw", "sa", "sd", "sn", "sg", "sb", "sl", "sv", "sm", "so", "rs", "ss", "st", "sr", "sk", "si", "se", "sz", "sc", "sy", "td", "tg", "th", "tj", "tm", "tl", "to", "tt", "tn", "tr", "tv", "tz", "ug", "ua", "uy", "us", "uz", "vc", "ve", "vn", "vu", "ws", "ye", "za", "zm", "zw" ], "historical": false, "note": "Un mapa del mundo entre dos ramas de olivo sobre azul claro representa la cooperación y la paz. La colección incluye los 193 Estados miembros de la ONU. La Santa Sede y Palestina también aparecen en el quiz de países, pero no son miembros de la organización.", "sources": [ "https://www.un.org/about-us", "https://www.un.org/en/about-us/non-member-states" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/naciones-unidas/" }, { "id": "organization:org-eu", "code": "org-eu", "organizationId": "eu", "name": "Unión Europea", "shortName": "UE", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-eu.png", "members": [ "at", "be", "bg", "cy", "cz", "de", "dk", "ee", "es", "fi", "fr", "gr", "hr", "hu", "ie", "it", "lt", "lu", "lv", "mt", "nl", "pl", "pt", "ro", "se", "si", "sk" ], "historical": false, "note": "Doce estrellas doradas forman un círculo sobre azul. Las estrellas tienen un valor simbólico fijo: no cuentan los Estados miembros. El registro de la colección recoge 27 miembros a fecha de 1 de noviembre de 2026. Europa, la UE, la zona euro y Schengen son categorías distintas.", "sources": [ "https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-countries_en" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/union-europea/" }, { "id": "organization:org-nato", "code": "org-nato", "organizationId": "nato", "name": "Organización del Tratado del Atlántico Norte", "shortName": "OTAN", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-nato.png", "members": [ "al", "be", "bg", "ca", "cz", "de", "dk", "ee", "es", "fi", "fr", "gb", "gr", "hr", "hu", "is", "it", "lt", "lu", "lv", "me", "mk", "nl", "no", "pl", "pt", "ro", "se", "si", "sk", "tr", "us" ], "historical": false, "note": "Una rosa de los vientos blanca sobre azul oscuro identifica la alianza atlántica. Sus puntas no representan el número de miembros. El registro de referencia recoge 32 Estados a fecha de 1 de noviembre de 2026.", "sources": [ "https://www.nato.int/en/about-us/organization/nato-member-countries" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/organizacion-del-tratado-del-atlantico-norte/" }, { "id": "organization:org-commonwealth", "code": "org-commonwealth", "organizationId": "commonwealth", "name": "Mancomunidad de Naciones", "shortName": "Commonwealth", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-con.png", "members": [ "ag", "au", "bb", "bd", "bn", "bs", "bw", "bz", "ca", "cm", "cy", "dm", "fj", "ga", "gb", "gd", "gh", "gm", "gy", "in", "jm", "ke", "ki", "kn", "lc", "lk", "ls", "mt", "mu", "mv", "mw", "my", "mz", "na", "ng", "nr", "nz", "pg", "pk", "rw", "sb", "sc", "sg", "sl", "sz", "tg", "to", "tt", "tv", "tz", "ug", "vc", "vu", "ws", "za", "zm" ], "historical": false, "note": "Un globo dorado y trazos radiales sobre azul representan esta asociación voluntaria. Sus miembros no comparten necesariamente monarca ni sistema constitucional. El registro de referencia incluye 56 Estados a fecha de 1 de noviembre de 2026.", "sources": [ "https://thecommonwealth.org/our-member-countries", "https://thecommonwealth.org/news/gabon-restored-full-membership-within-commonwealth" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/mancomunidad-de-naciones/" }, { "id": "organization:org-au", "code": "org-au", "organizationId": "au", "name": "Unión Africana", "shortName": "UA", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-au.png", "members": [ "ao", "bf", "bi", "bj", "bw", "cd", "cf", "cg", "ci", "cm", "cv", "dj", "dz", "eg", "er", "et", "ga", "gh", "gm", "gn", "gq", "gw", "ke", "km", "lr", "ls", "ly", "ma", "mg", "ml", "mr", "mu", "mw", "mz", "na", "ne", "ng", "rw", "sc", "sd", "sl", "sn", "so", "ss", "st", "sz", "td", "tg", "tn", "tz", "ug", "za", "zm", "zw" ], "historical": false, "note": "El continente africano aparece sobre verde, rodeado de rayos y estrellas doradas. Los 54 países del quiz son el subconjunto representado en esta base educativa, no la totalidad de miembros de la organización. El Sáhara Occidental requiere distinguir entre el registro institucional y la colección de países.", "sources": [ "https://au.int/en/member_states/countryprofiles2", "https://afripol.peaceau.org/en/article/communique-of-the-1325th-meeting-of-the-psc-held-on-22-january-2026-on-consideration-of-the-political-transition-in-the-republic-of-guinea" ], "otherMemberCount": 1, "profileUrl": "/es/organizaciones/union-africana/" }, { "id": "organization:org-arab-league", "code": "org-arab-league", "organizationId": "arab-league", "name": "Liga de los Estados Árabes", "shortName": "Liga Árabe", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-al.png", "members": [ "ae", "bh", "dj", "dz", "eg", "iq", "jo", "km", "kw", "lb", "ly", "ma", "mr", "om", "ps", "qa", "sa", "sd", "so", "sy", "tn", "ye" ], "historical": false, "note": "El emblema blanco sobre verde combina escritura árabe, una corona vegetal y una cadena. Es una organización regional, no un continente. La lista de referencia contiene 22 países a fecha de 1 de noviembre de 2026.", "sources": [ "https://www.eeas.europa.eu/node/410253_ro", "https://www.uqn.gov.sa/details?p=8028" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/liga-de-los-estados-arabes/" }, { "id": "organization:org-asean", "code": "org-asean", "organizationId": "asean", "name": "Asociación de Naciones de Asia Sudoriental", "shortName": "ASEAN", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-asean.png", "members": [ "bn", "id", "kh", "la", "mm", "my", "ph", "sg", "th", "tl", "vn" ], "historical": false, "note": "Las espigas doradas dentro de un círculo rojo sobre azul evocan la cooperación del sudeste asiático. La imagen conserva la variante fechada del material de referencia: una decisión de cambiar el emblema y su aplicación efectiva no son el mismo acontecimiento.", "sources": [ "https://asean.org/about-us/", "https://asean.org/forging-a-new-era-timor-leste-admitted-into-asean/" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/asociacion-de-naciones-de-asia-sudoriental/" }, { "id": "organization:org-oif", "code": "org-oif", "organizationId": "oif", "name": "Organización Internacional de la Francofonía", "shortName": "OIF", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-oif.png", "members": [ "al", "ad", "am", "be", "bj", "bg", "bi", "cv", "kh", "cm", "ca", "cf", "cy", "km", "cg", "cd", "ci", "dj", "dm", "eg", "fr", "ga", "gh", "gr", "gn", "gw", "gq", "ht", "la", "lb", "lu", "mk", "mg", "ma", "mu", "mr", "md", "mc", "ro", "rw", "lc", "st", "sn", "sc", "ch", "td", "tg", "tn", "vu", "vn" ], "historical": false, "note": "Un anillo de cinco segmentos de colores sobre blanco representa la cooperación vinculada a la lengua francesa. La colección de países no sustituye el registro completo de miembros, que también incluye gobiernos regionales. Los observadores no se cuentan como miembros plenos.", "sources": [ "https://www.francophonie.org/node/125", "https://www.francophonie.org/2025-une-annee-en-francophonie-8290", "https://www.francophonie.org/levee-totale-suspension-guinee-de-la-francophonie-3373" ], "otherMemberCount": 3, "profileUrl": "/es/organizaciones/organizacion-internacional-de-la-francofonia/" }, { "id": "organization:org-sadc", "code": "org-sadc", "organizationId": "sadc", "name": "Comunidad de Desarrollo de África Austral", "shortName": "SADC", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-sadc.png", "members": [ "ao", "bw", "cd", "km", "ls", "mg", "mu", "mw", "mz", "na", "sc", "sz", "tz", "za", "zm", "zw" ], "historical": false, "note": "Letras doradas entrelazadas dentro de un círculo verde sobre azul identifican esta comunidad. Su ámbito incluye integración regional, desarrollo económico, paz y seguridad. La lista de referencia recoge 16 países a fecha de 1 de noviembre de 2026.", "sources": [ "https://www.sadc.int/member-states" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/comunidad-de-desarrollo-de-africa-austral/" }, { "id": "organization:org-eaeu", "code": "org-eaeu", "organizationId": "eaeu", "name": "Unión Económica Euroasiática", "shortName": "UEE", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-eaeu.png", "members": [ "am", "by", "kg", "kz", "ru" ], "historical": false, "note": "Dos formas curvas azules y doradas rodean un pequeño mapa sobre blanco. El emblema representa la integración económica. El registro de referencia incluye cinco Estados miembros a fecha de 1 de noviembre de 2026; la ubicación geográfica no implica pertenencia.", "sources": [ "https://www.eaeunion.org/?lang=en" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/union-economica-euroasiatica/" }, { "id": "organization:org-cis", "code": "org-cis", "organizationId": "cis", "name": "Comunidad de Estados Independientes", "shortName": "CEI", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-cis.png", "members": [ "az", "am", "by", "kz", "kg", "md", "ru", "tj", "uz" ], "historical": false, "note": "Un disco dorado sobre líneas blancas abiertas destaca en el fondo azul. La organización surgió en 1991 durante la disolución de la Unión Soviética. El quiz utiliza el registro formal de miembros del 1 de noviembre de 2026, que debe distinguirse de la participación efectiva.", "sources": [ "https://new.cisstat.org/web/guest/cis-countries", "https://www.moldpres.md/eng/politics/deputy-prime-minister-moldova-to-officially-leave-cis-on-8-april-2027", "https://gov.md/en/press-releases/government-initiates-moldovas-withdrawal-statutory-bodies-cis", "https://kharkivoda.gov.ua/news/92275" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/comunidad-de-estados-independientes/" }, { "id": "organization:org-gcc", "code": "org-gcc", "organizationId": "gcc", "name": "Consejo de Cooperación del Golfo", "shortName": "CCG", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-gcc.png", "members": [ "ae", "bh", "kw", "om", "qa", "sa" ], "historical": false, "note": "El emblema circular sobre verde incluye escritura árabe y un mapa de la península arábiga. La lista de referencia comprende seis Estados a fecha de 1 de noviembre de 2026. El mapa del emblema no constituye por sí mismo una lista de miembros.", "sources": [ "https://www.gcc-sg.org/en/AboutUs/MemberStates/Pages/default.aspx", "https://www.eeas.europa.eu/eeas/gulf-cooperation-council-gcc-and-eu_en" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/consejo-de-cooperacion-del-golfo/" }, { "id": "organization:org-caricom", "code": "org-caricom", "organizationId": "caricom", "name": "Comunidad del Caribe", "shortName": "CARICOM", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-caricom.png", "members": [ "ag", "bb", "bs", "bz", "dm", "gd", "gy", "ht", "jm", "kn", "lc", "sr", "tt", "vc" ], "historical": false, "note": "El azul, el sol y las formas entrelazadas del emblema evocan el Caribe. El registro de referencia distingue 15 miembros plenos de los 14 representados en la colección de países independientes del sitio. Son totales de categorías diferentes.", "sources": [ "https://caricom.org/member-states-and-associate-members/" ], "otherMemberCount": 1, "profileUrl": "/es/organizaciones/comunidad-del-caribe/" }, { "id": "organization:org-nordic-council", "code": "org-nordic-council", "organizationId": "nordic-council", "name": "Consejo Nórdico", "shortName": "Consejo Nórdico", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-nc.png", "members": [ "dk", "fi", "is", "no", "se" ], "historical": false, "note": "Un cisne blanco sobre azul simboliza la cooperación nórdica oficial. Lo utilizan tanto el Consejo Nórdico como el Consejo Nórdico de Ministros. Los cinco países del quiz son el subconjunto de Estados independientes de la base educativa.", "sources": [ "https://www.norden.org/en/information/about-nordic-council" ], "otherMemberCount": 3, "profileUrl": "/es/organizaciones/consejo-nordico/" }, { "id": "organization:org-opec", "code": "org-opec", "organizationId": "opec", "name": "Organización de Países Exportadores de Petróleo", "shortName": "OPEP", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-opec.png", "members": [ "cg", "dz", "ga", "gq", "iq", "ir", "kw", "ly", "ng", "sa", "ve" ], "historical": false, "note": "Cuatro formas blancas conectadas sobre azul claro componen las letras del emblema. La organización se creó en 1960. Las letras identifican a la organización y no cuentan sus miembros; el quiz conserva el registro de pertenencia fechado de la colección.", "sources": [ "https://www.wam.ae/en/article/bzxzuh7-uae-announces-decision-exit-opec-opec%2B", "https://www.eia.gov/todayinenergy/detail.php?id=67804", "https://opec.org/member-countries.html", "https://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/energy/opec/opec.html" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/organizacion-de-paises-exportadores-de-petroleo/" }, { "id": "organization:org-oas", "code": "org-oas", "organizationId": "oas", "name": "Organización de los Estados Americanos", "shortName": "OEA", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-oas.png", "members": [ "ag", "ar", "bb", "bz", "bo", "br", "ca", "cl", "co", "cr", "cu", "dm", "do", "ec", "sv", "gd", "gt", "gy", "ht", "hn", "jm", "mx", "pa", "py", "pe", "kn", "lc", "vc", "sr", "bs", "tt", "us", "uy", "ve" ], "historical": false, "note": "Un conjunto circular de banderas nacionales sobre azul representa la cooperación americana. El directorio de referencia recoge 34 países a fecha de 1 de noviembre de 2026. Figurar en un registro institucional y participar políticamente de forma activa no son conceptos equivalentes.", "sources": [ "https://www.oas.org/ext/en/main/oas/member-states", "https://www.oas.org/en/sla/dil/inter_american_treaties_a-41_charter_oas_signatories.asp", "https://www.oas.org/en/about/member_states.asp", "https://www.oas.org/ext/en/main/oas/member-states/venezuela" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/organizacion-de-los-estados-americanos/" }, { "id": "organization:org-csto", "code": "org-csto", "organizationId": "csto", "name": "Organización del Tratado de Seguridad Colectiva", "shortName": "OTSC", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-csto.png", "members": [ "am", "by", "kz", "kg", "ru", "tj" ], "historical": false, "note": "Un escudo con aspecto de fortaleza y una corona dorada aparecen sobre azul. La organización tiene sus raíces en el tratado de seguridad de 1992. El registro formal del 1 de noviembre de 2026 contiene seis Estados; no presupone una participación idéntica de todos ellos.", "sources": [ "https://en.odkb-csto.org/countries/", "https://en.odkb-csto.org/documents/documents/ustav_organizatsii_dogovora_o_kollektivnoy_bezopasnosti_/", "https://en.armradio.am/2026/10/28/armenia-rules-out-return-to-csto-says-foreign-minister/" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/organizacion-del-tratado-de-seguridad-colectiva/" }, { "id": "organization:org-oic", "code": "org-oic", "organizationId": "oic", "name": "Organización de Cooperación Islámica", "shortName": "OCI", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-oic.png", "members": [ "ae", "af", "al", "az", "bd", "bf", "bh", "bj", "bn", "ci", "cm", "dj", "dz", "eg", "ga", "gm", "gn", "gw", "gy", "id", "iq", "ir", "jo", "kg", "km", "kw", "kz", "lb", "ly", "ma", "ml", "mr", "mv", "my", "mz", "ne", "ng", "om", "pk", "ps", "qa", "sa", "sd", "sl", "sn", "so", "sr", "sy", "td", "tg", "tj", "tm", "tn", "tr", "ug", "uz", "ye" ], "historical": false, "note": "Una media luna verde, un globo y una Kaaba estilizada forman el emblema sobre blanco. La organización reúne Estados de varios continentes. El registro de referencia incluye 57 miembros a fecha de 1 de noviembre de 2026.", "sources": [ "https://www.oic-oci.org/en/members", "https://www.oic-oci.org/en/news/5995" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/organizacion-de-cooperacion-islamica/" }, { "id": "organization:org-eac", "code": "org-eac", "organizationId": "eac", "name": "Comunidad de África Oriental", "shortName": "CAO", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-eac.png", "members": [ "bi", "cd", "ke", "rw", "so", "ss", "tz", "ug" ], "historical": false, "note": "El azul, las franjas de colores y el emblema compartido identifican esta comunidad. Las explicaciones institucionales relacionan el azul con el lago Victoria y la unidad. El registro de referencia recoge ocho Estados asociados a fecha de 1 de noviembre de 2026.", "sources": [ "https://www.eac.int/overview-of-eac", "https://www.eac.int/eac-press-releases/3049-somalia-finally-joins-eac-as-the-bloc-s-8th-partner-state" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/comunidad-de-africa-oriental/" }, { "id": "organization:org-spc", "code": "org-spc", "organizationId": "spc", "name": "Comunidad del Pacífico", "shortName": "SPC", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-spc.png", "members": [ "au", "fj", "fr", "ki", "mh", "fm", "nr", "nz", "pw", "pg", "ws", "sb", "to", "tv", "gb", "us", "vu" ], "historical": false, "note": "Estrellas, una vela, olas y una palmera sobre azul evocan las conexiones insulares y la cooperación científica. El quiz muestra el subconjunto de países independientes de la base educativa, que debe distinguirse del conjunto completo de miembros de la organización.", "sources": [ "https://spc.global.ssl.fastly.net/our-members", "https://spc.global.ssl.fastly.net/about-us/history", "https://www.gov.uk/government/news/uk-minister-to-strengthen-ties-across-the-pacific-in-first-overseas-visit", "https://www.dfat.gov.au/international-relations/regional-architecture/pacific-islands/pacific-islands-regional-organisation" ], "otherMemberCount": 10, "profileUrl": "/es/organizaciones/comunidad-del-pacifico/" }, { "id": "organization:org-ots", "code": "org-ots", "organizationId": "ots", "name": "Organización de Estados Túrquicos", "shortName": "OET", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-ots.svg", "members": [ "az", "kg", "kz", "tr", "uz" ], "historical": false, "note": "La bandera adoptada en 2024 reúne un sol, una media luna, una estrella y un marco geométrico blancos sobre turquesa. Hungría y Turkmenistán no se cuentan como miembros plenos por tener condición de observadores. Se utiliza el registro de miembros plenos del 1 de noviembre de 2026.", "sources": [ "https://turkicstates.org/en/organization-chart", "https://turkicstates.org/en/flag-and-emblem" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/organizacion-de-estados-turquicos/" }, { "id": "organization:org-unasur", "code": "org-unasur", "organizationId": "unasur", "name": "Unión de Naciones Suramericanas", "shortName": "UNASUR", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-usan.png", "members": [ "ar", "bo", "br", "cl", "co", "ec", "gy", "py", "pe", "sr", "uy", "ve" ], "historical": true, "note": "Líneas blancas curvas sobre azul oscuro identifican este proyecto de cooperación. Las preguntas se refieren expresamente al grupo histórico que firmó el tratado constitutivo de 2008. La fundación, la participación actual y la vigencia de una bandera son cuestiones distintas.", "sources": [ "https://concordia.itamaraty.gov.br/acordo/11347?TipoAcordo=BL&TituloAcordo=UNASUL&tipoPesquisa=2", "https://www.camara.leg.br/proposicoesWeb/prop_mostrarintegra?codteor=577877&filename=Avulso+PDC+659%2F2008" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/union-de-naciones-suramericanas/" }, { "id": "organization:org-sica", "code": "org-sica", "organizationId": "sica", "name": "Sistema de la Integración Centroamericana", "shortName": "SICA", "kind": "organization", "region": "organizations", "image": "/flags/org-sica.png", "members": [ "bz", "cr", "sv", "gt", "hn", "ni", "pa", "do" ], "historical": false, "note": "Un emblema circular y un mapa regional aparecen sobre azul. El punto de partida jurídico es el Protocolo de Tegucigalpa de 1991. La lista de miembros sigue el registro del 1 de noviembre de 2026, no solo la extensión geográfica del mapa.", "sources": [ "https://ceccsica.info/", "https://cancilleria.gov.co/politica-exterior/mecanismos-de-concertacion-e-integracion-regionales/sistema-de-la-integracion-centroamericana-sica", "https://presidencia.gob.do/noticias/la-republica-dominicana-concluye-presidencia-pro-tempore-del-sica-destacando-avances-en-el" ], "otherMemberCount": 0, "profileUrl": "/es/organizaciones/sistema-de-la-integracion-centroamericana/" }, { "id": "historical:hist-ddr", "code": "hist-ddr", "name": "Alemania Oriental con escudo estatal", "kind": "historical", "region": "history", "group": "Germany", "image": "/flags/hist-ddr.svg", "period": "1959–1990", "modernCode": "de", "note": "El martillo, el compás y la corona de espigas se añadieron a la bandera negra, roja y dorada en 1959.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_East_Germany.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/banderas-de-alemania/" }, { "id": "historical:hist-weimar-sea", "code": "hist-weimar-sea", "name": "Pabellón mercante de la República de Weimar", "kind": "historical", "region": "history", "group": "Maritime history", "image": "/flags/hist-weimar-sea.svg", "period": "1921–1933", "modernCode": "de", "note": "Combinaba negro, blanco y rojo con un cantón negro, rojo y dorado. El reglamento de 1921 definió su diseño.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AMerchant_flag_of_Germany_%281919%E2%80%931933%29.svg", "https://aktenreichskanzlei.bundesarchiv.de/dokument/wir-D62" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/banderas-de-alemania/" }, { "id": "historical:hist-saar", "code": "hist-saar", "name": "Protectorado del Sarre", "kind": "historical", "region": "history", "group": "Germany", "image": "/flags/hist-saar.svg", "period": "1947–1956", "modernCode": "de", "note": "Una cruz blanca separaba campos azules y rojos. El Sarre utilizó esta bandera durante el protectorado francés, antes de incorporarse a la República Federal.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Saar_%281947%E2%80%931956%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/banderas-de-alemania/" }, { "id": "historical:hist-ussr", "code": "hist-ussr", "name": "Unión Soviética", "kind": "historical", "region": "history", "group": "Europe", "image": "/flags/hist-ussr.svg", "period": "1955–1991", "modernCode": null, "note": "La hoz, el martillo y la estrella roja con borde dorado aparecían sobre rojo. La Unión Soviética se disolvió en 1991.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_the_Soviet_Union.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/bandera-de-la-union-sovietica/" }, { "id": "historical:hist-yugoslavia", "code": "hist-yugoslavia", "name": "Yugoslavia socialista", "kind": "historical", "region": "history", "group": "Europe", "image": "/flags/hist-yugoslavia.svg", "period": "1946–1992", "modernCode": null, "note": "La tricolor azul, blanca y roja llevaba una estrella roja con borde dorado. De la antigua federación surgieron varios Estados actuales.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/yugoslavia-y-serbia-y-montenegro/" }, { "id": "historical:hist-czechoslovakia", "code": "hist-czechoslovakia", "name": "Checoslovaquia", "kind": "historical", "region": "history", "group": "Europe", "image": "/flags/hist-czechoslovakia.svg", "period": "1920–1992", "modernCode": null, "note": "En 1920 se añadió un triángulo azul al blanco y rojo. Chequia conservó el diseño en 1993; Eslovaquia utiliza otra bandera.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_the_Czech_Republic.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/bandera-de-checoslovaquia/" }, { "id": "historical:hist-austria-hungary-sea", "code": "hist-austria-hungary-sea", "name": "Pabellón mercante de Austria-Hungría", "kind": "historical", "region": "history", "group": "Maritime history", "image": "/flags/hist-austria-hungary-sea.svg", "period": "1869–1918", "modernCode": null, "note": "Este pabellón compartido combinaba elementos austríacos y húngaros. No era una bandera nacional única de todos los territorios de la monarquía dual.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AEnsign_of_Austro-Hungarian_civil_fleet_%281869-1918%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/pabellon-mercante-de-austria-hungria/" }, { "id": "historical:hist-portugal-monarchy", "code": "hist-portugal-monarchy", "name": "Reino de Portugal", "kind": "historical", "region": "history", "group": "Europe", "image": "/flags/hist-portugal-monarchy.svg", "period": "1830–1910", "modernCode": "pt", "note": "La bandera azul y blanca llevaba el escudo portugués coronado. La república la sustituyó por una bandera verde y roja.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Portugal_%281830%E2%80%931910%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/portugal-y-espana/" }, { "id": "historical:hist-spain-republic", "code": "hist-spain-republic", "name": "Segunda República Española", "kind": "historical", "region": "history", "group": "Europe", "image": "/flags/hist-spain-republic.svg", "period": "1931–1939", "modernCode": "es", "note": "La república utilizó rojo, amarillo y morado con escudo republicano. La franja morada la distingue del diseño rojo, amarillo y rojo actual.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Spain_%281931%E2%80%931939%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/portugal-y-espana/" }, { "id": "historical:hist-romania-socialist", "code": "hist-romania-socialist", "name": "República Popular Rumana", "kind": "historical", "region": "history", "group": "Europe", "image": "/flags/hist-romania-socialist.svg", "period": "1952–1965", "modernCode": "ro", "note": "La tricolor llevaba un escudo estatal con estrella roja y un amanecer. La inscripción del escudo cambió después de 1965.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Romania_%281952%E2%80%931965%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/banderas-socialistas-de-europa/" }, { "id": "historical:hist-bulgaria-socialist", "code": "hist-bulgaria-socialist", "name": "República Popular de Bulgaria", "kind": "historical", "region": "history", "group": "Europe", "image": "/flags/hist-bulgaria-socialist.svg", "period": "1971–1990", "modernCode": "bg", "note": "La tricolor blanca, verde y roja llevaba el escudo socialista. Las fechas 681 y 1944 aludían a la formación del Estado y al cambio político.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Bulgaria_%281971%E2%80%931990%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/banderas-socialistas-de-europa/" }, { "id": "historical:hist-albania-socialist", "code": "hist-albania-socialist", "name": "Albania socialista", "kind": "historical", "region": "history", "group": "Europe", "image": "/flags/hist-albania-socialist.svg", "period": "1946–1992", "modernCode": "al", "note": "Una estrella roja con borde dorado se situaba sobre el águila bicéfala negra. Se retiró durante la transición a la bandera actual.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Albania_%281946%E2%80%931992%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/banderas-socialistas-de-europa/" }, { "id": "historical:hist-hungary-socialist", "code": "hist-hungary-socialist", "name": "República Popular Húngara", "kind": "historical", "region": "history", "group": "Europe", "image": "/flags/hist-hungary-socialist.svg", "period": "1949–1956", "modernCode": "hu", "note": "La bandera roja, blanca y verde llevaba el escudo socialista de Rákosi. Durante el levantamiento de 1956, manifestantes recortaron ese escudo.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Hungary_%281949-1956%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/banderas-socialistas-de-europa/" }, { "id": "historical:hist-serbia-montenegro", "code": "hist-serbia-montenegro", "name": "Serbia y Montenegro / República Federal de Yugoslavia", "kind": "historical", "region": "history", "group": "Europe", "image": "/flags/hist-serbia-montenegro.svg", "period": "1992–2006", "modernCode": null, "note": "La tricolor azul, blanca y roja representó a la República Federal de Yugoslavia y después a Serbia y Montenegro, cuya unión terminó en 2006.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/yugoslavia-y-serbia-y-montenegro/" }, { "id": "historical:hist-georgia-old", "code": "hist-georgia-old", "name": "Georgia: bandera granate", "kind": "historical", "region": "history", "group": "Europe", "image": "/flags/hist-georgia-old.svg", "period": "1990–2004", "modernCode": "ge", "note": "La bandera granate con cantón negro y blanco evocaba la república de 1918. Desde 2004, Georgia utiliza la bandera de las cinco cruces.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Georgia_%281990%E2%80%932004%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/georgia-y-bielorrusia/" }, { "id": "historical:hist-belarus-white-red", "code": "hist-belarus-white-red", "name": "Bielorrusia: bandera blanca, roja y blanca", "kind": "historical", "region": "history", "group": "Europe", "image": "/flags/hist-belarus-white-red.svg", "period": "1991–1995", "modernCode": "by", "note": "Fue bandera estatal después de la independencia. Se sustituyó oficialmente en 1995 y continúa utilizándose como símbolo político.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Belarus_%281918%2C_1991%E2%80%931995%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/georgia-y-bielorrusia/" }, { "id": "historical:hist-canada-red", "code": "hist-canada-red", "name": "Pabellón Rojo Canadiense", "kind": "historical", "region": "history", "group": "World history", "image": "/flags/hist-canada-red.svg", "period": "1957–1965", "modernCode": "ca", "note": "Combinaba la bandera británica con el escudo canadiense. La bandera de la hoja de arce sustituyó esta variante en 1965.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Canada_%281957%E2%80%931965%29.svg", "https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/flag-canada-history/timeline-national-flag.html" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/pabellon-rojo-canadiense/" }, { "id": "historical:hist-south-africa-old", "code": "hist-south-africa-old", "name": "Sudáfrica: naranja, blanco y azul", "kind": "historical", "region": "history", "group": "World history", "image": "/flags/hist-south-africa-old.svg", "period": "1982–1994", "modernCode": "za", "note": "Tres pequeñas banderas aludían a antecedentes británicos y bóeres. Esta variante del diseño utilizado durante el apartheid se sustituyó en 1994.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_South_Africa_%281928%E2%80%931994%2C_bright_colors%29.svg", "https://www.gov.za/about-sa/national-flag-0" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/sudafrica-hasta-1994/" }, { "id": "historical:hist-brazil-empire", "code": "hist-brazil-empire", "name": "Imperio del Brasil", "kind": "historical", "region": "history", "group": "World history", "image": "/flags/hist-brazil-empire.svg", "period": "1853–1889", "modernCode": "br", "note": "El escudo imperial se situaba dentro de un rombo amarillo sobre verde. Esta variante precedió a la república establecida en 1889.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Brazil_%281853-1889%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/brasil-del-imperio-a-la-republica/" }, { "id": "historical:hist-brazil-provisional", "code": "hist-brazil-provisional", "name": "Brasil: bandera republicana provisional", "kind": "historical", "region": "history", "group": "World history", "image": "/flags/hist-brazil-provisional.svg", "period": "15–19 November 1889", "modernCode": "br", "note": "El diseño efímero se inspiraba en las barras y estrellas estadounidenses. Se sustituyó en noviembre de 1889 por la base del diseño nacional posterior.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Brazil_%28November_1889%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/brasil-del-imperio-a-la-republica/" }, { "id": "historical:hist-usa-48", "code": "hist-usa-48", "name": "Estados Unidos: 48 estrellas", "kind": "historical", "region": "history", "group": "World history", "image": "/flags/hist-usa-48.svg", "period": "1912–1959", "modernCode": "us", "note": "Las estrellas se distribuían en seis filas rectas. La versión de 49 estrellas la sustituyó el 4 de julio de 1959.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg", "https://www.presidency.ucsb.edu/documents/executive-order-1556-specifications-for-the-united-states-flag" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/estados-unidos-48-y-49-estrellas/" }, { "id": "historical:hist-usa-49", "code": "hist-usa-49", "name": "Estados Unidos: 49 estrellas", "kind": "historical", "region": "history", "group": "World history", "image": "/flags/hist-usa-49.svg", "period": "1959–1960", "modernCode": "us", "note": "La estrella número 49 representaba a Alaska. Tras la incorporación de Hawái, la bandera pasó a tener 50 estrellas en 1960.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_the_United_States_%281959%E2%80%931960%29.svg", "https://www.presidency.ucsb.edu/documents/executive-order-10798-flag-the-united-states" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/estados-unidos-48-y-49-estrellas/" }, { "id": "historical:hist-libya-green", "code": "hist-libya-green", "name": "Libia: bandera verde", "kind": "historical", "region": "history", "group": "World history", "image": "/flags/hist-libya-green.svg", "period": "1977–2011", "modernCode": "ly", "note": "La bandera era completamente verde. Después del gobierno de Gadafi se recuperó el diseño rojo, negro y verde.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Libya_%281977%E2%80%932011%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/libia-y-egipto/" }, { "id": "historical:hist-egypt-uar", "code": "hist-egypt-uar", "name": "Egipto: bandera de dos estrellas", "kind": "historical", "region": "history", "group": "World history", "image": "/flags/hist-egypt-uar.svg", "period": "1958–1971", "modernCode": "eg", "note": "Las dos estrellas verdes representaban originalmente a Egipto y Siria en la República Árabe Unida. Egipto conservó la bandera tras la salida siria y la sustituyó a partir del 1 de enero de 1972.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_the_United_Arab_Republic_%281958%E2%80%931971%29%2C_Flag_of_Syria_%281980%E2%80%932024%29.svg", "https://www.presidency.eg/en/مصر/معلومات-أساسية/العلم-الوطنى/العلم-المصري-في-عهد-الثورة/", "https://www.crwflags.com/fotw/Flags/eg-1972.html" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/libia-y-egipto/" }, { "id": "historical:hist-iraq-1959", "code": "hist-iraq-1959", "name": "Irak: estrella y sol", "kind": "historical", "region": "history", "group": "World history", "image": "/flags/hist-iraq-1959.svg", "period": "1959–1963", "modernCode": "iq", "note": "Franjas verticales negras, blancas y verdes llevaban una estrella roja con centro amarillo. El diseño siguió al derrocamiento de la monarquía.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Iraq_%281959%E2%80%931963%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/irak-1959-1963/" }, { "id": "historical:hist-bangladesh-map", "code": "hist-bangladesh-map", "name": "Bangladés: bandera con mapa", "kind": "historical", "region": "history", "group": "World history", "image": "/flags/hist-bangladesh-map.svg", "period": "1971–1972", "modernCode": "bd", "note": "Un mapa amarillo aparecía sobre el disco rojo. Esta variante de la guerra de independencia se sustituyó en enero de 1972 por el diseño sin mapa.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Bangladesh_(1971).svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/banglades-con-mapa/" }, { "id": "historical:hist-afghanistan-red", "code": "hist-afghanistan-red", "name": "Afganistán: bandera roja", "kind": "historical", "region": "history", "group": "World history", "image": "/flags/hist-afghanistan-red.svg", "period": "1978–1980", "modernCode": "af", "note": "El gobierno comunista utilizó una bandera roja con emblema dorado. La tricolor negra, roja y verde regresó en 1980.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Afghanistan_%281978%E2%80%931980%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/afganistan-y-myanmar/" }, { "id": "historical:hist-burma-socialist", "code": "hist-burma-socialist", "name": "Birmania/Myanmar: bandera socialista", "kind": "historical", "region": "history", "group": "World history", "image": "/flags/hist-burma-socialist.png", "period": "1974–2010", "modernCode": "mm", "note": "El cantón azul contenía una rueda dentada, arroz y 14 estrellas. En 2010 se sustituyó por amarillo, verde y rojo con una estrella blanca.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Myanmar_%281974%E2%80%932010%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/afganistan-y-myanmar/" }, { "id": "historical:hist-rwanda-r", "code": "hist-rwanda-r", "name": "Ruanda: bandera con R", "kind": "historical", "region": "history", "group": "World history", "image": "/flags/hist-rwanda-r.svg", "period": "1961–2001", "modernCode": "rw", "note": "Una R negra aparecía en la franja amarilla central. La bandera azul, amarilla y verde con un sol se introdujo en 2001.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Rwanda_%281961%E2%80%932001%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/ruanda-y-zaire/" }, { "id": "historical:hist-zaire", "code": "hist-zaire", "name": "Zaire", "kind": "historical", "region": "history", "group": "World history", "image": "/flags/hist-zaire.svg", "period": "1971–1997", "modernCode": "cd", "note": "Un brazo con una antorcha encendida aparecía dentro de un disco amarillo sobre verde. En 1997 el país recuperó el nombre de República Democrática del Congo.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Zaire_%281971%E2%80%931997%29.svg" ], "profileUrl": "/es/banderas-historicas/ruanda-y-zaire/" }, { "id": "maritime:sea-a", "code": "sea-a", "name": "A · Alfa", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-a.svg", "meaning": "Hay un buzo sumergido: manténgase alejado y avance a poca velocidad.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/alfa-bravo-y-charlie/" }, { "id": "maritime:sea-b", "code": "sea-b", "name": "B · Bravo", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-b.svg", "meaning": "Se están cargando, descargando o transportando mercancías peligrosas.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/alfa-bravo-y-charlie/" }, { "id": "maritime:sea-c", "code": "sea-c", "name": "C · Charlie", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-c.svg", "meaning": "Afirmativo: sí.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/alfa-bravo-y-charlie/" }, { "id": "maritime:sea-d", "code": "sea-d", "name": "D · Delta", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-d.svg", "meaning": "Manténgase alejado: el buque maniobra con dificultad.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/delta-echo-y-foxtrot/" }, { "id": "maritime:sea-e", "code": "sea-e", "name": "E · Echo", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-e.svg", "meaning": "Estoy cayendo a estribor.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/delta-echo-y-foxtrot/" }, { "id": "maritime:sea-f", "code": "sea-f", "name": "F · Foxtrot", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-f.svg", "meaning": "Estoy averiado; comuníquese conmigo.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/delta-echo-y-foxtrot/" }, { "id": "maritime:sea-g", "code": "sea-g", "name": "G · Golf", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-g.svg", "meaning": "Necesito un práctico.", "note": "Entre pesqueros próximos en una zona de pesca: estoy recogiendo redes.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/golf-hotel-e-india/" }, { "id": "maritime:sea-h", "code": "sea-h", "name": "H · Hotel", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-h.svg", "meaning": "Tengo un práctico a bordo.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/golf-hotel-e-india/" }, { "id": "maritime:sea-i", "code": "sea-i", "name": "I · India", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-i.svg", "meaning": "Estoy cayendo a babor.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/golf-hotel-e-india/" }, { "id": "maritime:sea-j", "code": "sea-j", "name": "J · Juliett", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-j.svg", "meaning": "Tengo un incendio con carga peligrosa, o una fuga de carga peligrosa: manténgase alejado.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/juliett-kilo-lima-y-mike/" }, { "id": "maritime:sea-k", "code": "sea-k", "name": "K · Kilo", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-k.svg", "meaning": "Deseo comunicarme con usted.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/juliett-kilo-lima-y-mike/" }, { "id": "maritime:sea-l", "code": "sea-l", "name": "L · Lima", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-l.svg", "meaning": "Detenga su buque inmediatamente.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/juliett-kilo-lima-y-mike/" }, { "id": "maritime:sea-m", "code": "sea-m", "name": "M · Mike", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-m.svg", "meaning": "Mi buque está parado y sin arrancada.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/juliett-kilo-lima-y-mike/" }, { "id": "maritime:sea-n", "code": "sea-n", "name": "N · November", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-n.svg", "meaning": "Negativo: no.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/november-oscar-papa-y-quebec/" }, { "id": "maritime:sea-o", "code": "sea-o", "name": "O · Oscar", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-o.svg", "meaning": "Persona al agua.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/november-oscar-papa-y-quebec/" }, { "id": "maritime:sea-p", "code": "sea-p", "name": "P · Papa", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-p.svg", "meaning": "En puerto: todo el personal debe regresar a bordo; el buque va a hacerse a la mar.", "note": "En el mar puede referirse a redes enganchadas en un obstáculo; como señal sonora puede solicitar un práctico.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/november-oscar-papa-y-quebec/" }, { "id": "maritime:sea-q", "code": "sea-q", "name": "Q · Quebec", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-q.svg", "meaning": "Mi buque está sano y solicito libre plática.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/november-oscar-papa-y-quebec/" }, { "id": "maritime:sea-r", "code": "sea-r", "name": "R · Romeo", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-r.svg", "meaning": "Sin significado independiente asignado en el código general de banderas de una letra.", "note": "Romeo representa la letra R. No debe confundirse con señales de recepción de otros métodos de transmisión.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/romeo-sierra-tango-y-uniform/" }, { "id": "maritime:sea-s", "code": "sea-s", "name": "S · Sierra", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-s.svg", "meaning": "Estoy dando marcha atrás.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/romeo-sierra-tango-y-uniform/" }, { "id": "maritime:sea-t", "code": "sea-t", "name": "T · Tango", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-t.svg", "meaning": "Manténgase alejado: estoy pescando al arrastre en pareja.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/romeo-sierra-tango-y-uniform/" }, { "id": "maritime:sea-u", "code": "sea-u", "name": "U · Uniform", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-u.svg", "meaning": "Se dirige usted hacia un peligro.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/romeo-sierra-tango-y-uniform/" }, { "id": "maritime:sea-v", "code": "sea-v", "name": "V · Victor", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-v.svg", "meaning": "Necesito auxilio.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/victor-whiskey-x-ray-yankee-y-zulu/" }, { "id": "maritime:sea-w", "code": "sea-w", "name": "W · Whiskey", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-w.svg", "meaning": "Necesito asistencia médica.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/victor-whiskey-x-ray-yankee-y-zulu/" }, { "id": "maritime:sea-x", "code": "sea-x", "name": "X · X-ray", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-x.svg", "meaning": "Suspenda lo que está haciendo y preste atención a mis señales.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/victor-whiskey-x-ray-yankee-y-zulu/" }, { "id": "maritime:sea-y", "code": "sea-y", "name": "Y · Yankee", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-y.svg", "meaning": "Mi ancla está garreando.", "note": "Resumen educativo de una sola bandera. Las combinaciones y el método de transmisión pueden cambiar el significado.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/victor-whiskey-x-ray-yankee-y-zulu/" }, { "id": "maritime:sea-z", "code": "sea-z", "name": "Z · Zulu", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-z.svg", "meaning": "Necesito un remolcador.", "note": "Entre pesqueros próximos en una zona de pesca: estoy largando redes.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/victor-whiskey-x-ray-yankee-y-zulu/" }, { "id": "maritime:sea-0", "code": "sea-0", "name": "Gallardete numérico 0", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-0.svg", "meaning": "Representa la cifra 0 dentro de una señal.", "note": "Los gallardetes numéricos aportan cifras e información adicional dentro de un grupo de señales.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/gallardetes-numericos/" }, { "id": "maritime:sea-1", "code": "sea-1", "name": "Gallardete numérico 1", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-1.svg", "meaning": "Representa la cifra 1 dentro de una señal.", "note": "Los gallardetes numéricos aportan cifras e información adicional dentro de un grupo de señales.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/gallardetes-numericos/" }, { "id": "maritime:sea-2", "code": "sea-2", "name": "Gallardete numérico 2", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-2.svg", "meaning": "Representa la cifra 2 dentro de una señal.", "note": "Los gallardetes numéricos aportan cifras e información adicional dentro de un grupo de señales.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/gallardetes-numericos/" }, { "id": "maritime:sea-3", "code": "sea-3", "name": "Gallardete numérico 3", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-3.svg", "meaning": "Representa la cifra 3 dentro de una señal.", "note": "Los gallardetes numéricos aportan cifras e información adicional dentro de un grupo de señales.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/gallardetes-numericos/" }, { "id": "maritime:sea-4", "code": "sea-4", "name": "Gallardete numérico 4", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-4.svg", "meaning": "Representa la cifra 4 dentro de una señal.", "note": "Los gallardetes numéricos aportan cifras e información adicional dentro de un grupo de señales.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/gallardetes-numericos/" }, { "id": "maritime:sea-5", "code": "sea-5", "name": "Gallardete numérico 5", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-5.svg", "meaning": "Representa la cifra 5 dentro de una señal.", "note": "Los gallardetes numéricos aportan cifras e información adicional dentro de un grupo de señales.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/gallardetes-numericos/" }, { "id": "maritime:sea-6", "code": "sea-6", "name": "Gallardete numérico 6", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-6.svg", "meaning": "Representa la cifra 6 dentro de una señal.", "note": "Los gallardetes numéricos aportan cifras e información adicional dentro de un grupo de señales.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/gallardetes-numericos/" }, { "id": "maritime:sea-7", "code": "sea-7", "name": "Gallardete numérico 7", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-7.svg", "meaning": "Representa la cifra 7 dentro de una señal.", "note": "Los gallardetes numéricos aportan cifras e información adicional dentro de un grupo de señales.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/gallardetes-numericos/" }, { "id": "maritime:sea-8", "code": "sea-8", "name": "Gallardete numérico 8", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-8.svg", "meaning": "Representa la cifra 8 dentro de una señal.", "note": "Los gallardetes numéricos aportan cifras e información adicional dentro de un grupo de señales.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/gallardetes-numericos/" }, { "id": "maritime:sea-9", "code": "sea-9", "name": "Gallardete numérico 9", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-9.svg", "meaning": "Representa la cifra 9 dentro de una señal.", "note": "Los gallardetes numéricos aportan cifras e información adicional dentro de un grupo de señales.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/gallardetes-numericos/" }, { "id": "maritime:sea-sub-1", "code": "sea-sub-1", "name": "Gallardete sustituto 1", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-sub-1.svg", "meaning": "Repite la posición 1 dentro de la misma clase de banderas o gallardetes, según el código.", "note": "Las posiciones se cuentan desde arriba. Los sustitutos permiten repetir señales con un solo juego físico de banderas.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/gallardetes-sustitutos/" }, { "id": "maritime:sea-sub-2", "code": "sea-sub-2", "name": "Gallardete sustituto 2", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-sub-2.svg", "meaning": "Repite la posición 2 dentro de la misma clase de banderas o gallardetes, según el código.", "note": "Las posiciones se cuentan desde arriba. Los sustitutos permiten repetir señales con un solo juego físico de banderas.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/gallardetes-sustitutos/" }, { "id": "maritime:sea-sub-3", "code": "sea-sub-3", "name": "Gallardete sustituto 3", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-sub-3.svg", "meaning": "Repite la posición 3 dentro de la misma clase de banderas o gallardetes, según el código.", "note": "Las posiciones se cuentan desde arriba. Los sustitutos permiten repetir señales con un solo juego físico de banderas.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/gallardetes-sustitutos/" }, { "id": "maritime:sea-answer", "code": "sea-answer", "name": "Gallardete de respuesta", "kind": "maritime", "region": "signals", "image": "/flags/sea-answer.svg", "meaning": "Acusa la recepción según el procedimiento; la posición y el contexto determinan su uso preciso.", "note": "También puede actuar como marcador decimal según el procedimiento.", "sources": [ "https://msi.nga.mil/api/publications/download?key=16694273%2FSFH00000%2FChapter1.pdf&type=view" ], "profileUrl": "/es/banderas-de-senales/gallardete-de-respuesta/" } ], "cities": [ { "id": "city:city-nyc", "code": "city-nyc", "name": "Nueva York", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/city-nyc.png", "note": "Nueva York es una ciudad de cinco distritos en la costa del Atlántico Norteamericano en el noreste. Su bandera de color blanco azul conduce a los comienzos holandeses, mientras que puentes, parques y vías fluviales explican la ciudad más tarde grande. Si sólo miras los edificios de alto nivel de Manhattan, puedes pasar por alto la diversidad espacial de esta ciudad en el estado estadounidense del mismo nombre.", "info": "La figura muestra tres caminos verticales, igualmente anchos: azul sobre el mástil, blanco en el medio y naranja en el exterior. En el campo blanco, el sello de la ciudad está en azul. El orden debe ser leído desde el mástil; una mera enumeración de colores no explica todavía completamente esta bandera. La regulación municipal se refiere explícitamente a la bandera holandesa de 1625 para los colores. El sello conecta, entre otras cosas, cuchillas de molinos de viento con señales comerciales. Esto da una referencia histórica local. Las cinco estrellas adicionales de la bandera del alcalde están desaparecidas aquí; se muestra la bandera común de la ciudad con el sello. Nueva York se encuentra en el estado de Nueva York y está dividida administrativamente en Manhattan, Brooklyn, Queens, The Bronx e Staten Island. Estos cinco nombres se refieren a los distritos. No deben equipararse con cinco ciudades independientes o con todo el estado. El área urbana municipal es el valor de referencia de esta página. Los barrios corresponden a cinco condados al mismo tiempo: Manhattan pertenece al Condado de Nueva York, Brooklyn al Condado Kings, Queens al Condado de Queens, el Bronx al Condado de Bronx y Staten Island al Condado Richmond. Los diferentes nombres son especialmente útiles para documentos históricos. La división de la ciudad y la designación del condado forman dos sistemas distintos de orden del mismo espacio.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_New_York_City.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/nueva-york/" }, { "id": "city:city-chicago", "code": "city-chicago", "name": "Chicago", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/city-chicago.png", "note": "Chicago se encuentra en el lago Michigan y cuenta su historia con una bandera inusualmente memorable. Cuatro estrellas rojas se paran entre rayas azules ligeras en blanco. Detrás de esta sencilla imagen esconde un incendio urbano, dos exposiciones y un puesto militar temprano. En la orilla del lago, se puede entender la conexión de Chicago entre planificación urbana, cultura y agua.", "info": "La bandera utilizada aquí tiene un fondo blanco, dos rayas azules horizontales de luz y cuatro estrellas rojas seguidas. Cada estrella tiene seis picos. El amplio campo central blanco hace que las estrellas se destaquen claramente. Esta forma es más importante para el reconocimiento que una referencia general a motivos de estrella americanos. Wallace Rice diseñó la bandera adoptada en 1917. Originalmente contenía sólo dos estrellas; el grupo actual de cuatro se formó más tarde. Los eventos detrás de las estrellas son Fort Dearborn, el Gran Fuego de 1871, la Feria Mundial de 1893 y el siglo de progreso de 1933/34. Chicago es parte del estado de Illinois. El lago Michigan determina la orientación oriental de la ciudad, mientras que el río Chicago forma un eje espacial adicional. Una descripción de la ciudad no debe tratar el lago como un río y Chicago como la capital de Illinois. La identidad comunal y la función política del Estado son cosas diferentes. El ayuntamiento trabaja con los grupos, los llamados distritos. La oficina del secretario de la ciudad denomina a cincuenta distritos y explica su representación en el Ayuntamiento. La historia de la constitución comienza con la elevación de la ciudad del 4 de marzo de 1837. Posteriormente, la zona administrativa más pequeña se convirtió en una organización municipal mucho más diferenciada.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Chicago,_Illinois.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/chicago/" }, { "id": "city:city-munich", "code": "city-munich", "name": "Múnich", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-munich.svg", "note": "Múnich combina su papel como capital del estado bávaro con un paisaje de Isarauen, plazas históricas y antiguos edificios de residencia. En esta página, la ciudad aparece como una bandera de diamante de oro negro. Los colores los distinguen claramente de los diamantes blanco-azul de Baviera. Entre el río y el casco antiguo, se abren varios siglos de desarrollo urbano.", "info": "La variante de Múnich se muestra con diamantes negros y dorados. No lleva ni el Kindl de Múnich ni un escudo heráldico adicional. La combinación de patrones de rhombus y colores de la ciudad es crucial: Aunque la forma geométrica es reminiscente de Baviera, el negro en lugar del color azul se refiere explícitamente a Múnich. La historia urbana asocia cuidadosamente el uso de negro y oro con el tiempo de Ludwig de Baviera. Es por lo tanto una clasificación histórica, no una invención de color moderno seguramente probada. El Múnich Kindl pertenece a la tradición de escudos separados, cuyo punto de partida era un monje en el sello de la ciudad. Múnich es la capital estatal del estado libre de Baviera. El centro histórico se encuentra al oeste del Isar; el río acompaña a la ciudad como un espacio paisajístico coherente. Por lo tanto, para orientación, el casco antiguo, la antigua residencia y Isar son diferentes puntos de referencia. La ciudad no puede ser reducida ni a un distrito gubernamental ni a iglesias individuales famosas. El primer documental cita las fechas de 1158. La ciudad medieval de mercado se convirtió en una ciudad residencial, que se convirtió en la capital de todo el Ducado de Baviera en 1506. Este cambio explica por qué tanto los edificios comunales como las grandes instalaciones estatales se pueden encontrar en el centro. Así pues, la importancia política se ha multiplicado por varias medidas de desarrollo.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Munich_%28lozengy%29.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/munich/" }, { "id": "city:city-cologne", "code": "city-cologne", "name": "Colonia", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-cologne.png", "note": "Colonia se encuentra en el Rin y combina la historia de la ciudad romana con una tradición eclesiástica que todavía es visible hoy. La bandera roja y blanca lleva un escudo con tres coronas y once llamas negras. Catedral, ayuntamiento y escudo de armas cuentan diferentes historias: de santos, autogobierno municipal y un proyecto de construcción que se extendió durante siglos.", "info": "La bandera mostrada tiene una parte superior roja y una pista inferior blanca. En medio está el escudo heráldico de Colonia: tres coronas doradas sobre rojo, incluyendo once señales negras, como llama en blanco. El signo continúa así los dos colores básicos, pero añade motivos que hacen que Colonia sea inconfundible dentro de esta combinación de color frecuente. Las coronas se refieren a los Reyes Magos. Las once llamas se encuentran en la tradición heráldica de San Ursula y sus compañeros. La historia de once mil vírgenes pertenece a la leyenda de los santos y no es un número verificado de un acontecimiento histórico. El museo de la ciudad explica este simbolismo sobre la base de un abrigo preservado de alivio de armas. Colonia está situada en el norte de Rhine-Westphalia en el Rin. La ciudad histórica desarrollada en la orilla izquierda, pero hoy en día la comuna abarca áreas a ambos lados del río. Para la comprensión de la ciudad, el Rin es al mismo tiempo la ruta del tráfico y la frontera espacial. Puentes conectan distritos cuyo desarrollo histórico era muy diferente. El nombre de Colonia vuelve a la colonia romana. En el año 50, el asentamiento bajo el emperador Claudio recibió el rango de una colonia romana; su esposa Agrippina, que nació aquí, jugó un papel importante en esto. Las cartas CCAA abrevian el antiguo nombre Colonia Claudia Ara Agrippinensium y se reúnen en representaciones históricas urbanas.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_K%C3%B6ln.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/colonia/" }, { "id": "city:city-frankfurt", "code": "city-frankfurt", "name": "Fráncfort del Meno", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-frankfurt.svg", "note": "Fráncfort del Meno se puede entender a través de sus plazas históricas, así como a través de su conocido escenario de alto nivel. En el Römerberg, en la zona de la catedral y en el Paulskirche son lugares importantes de la historia alemana juntos. La bandera de la ciudad que se muestra aquí se basa en blanco y rojo, así como un águila de plata en el escudo heráldico rojo sobre el mástil.", "info": "La figura muestra una zona superior blanca y una vía inferior roja, que comienza sólo a la derecha del campo de brazos del lado del puño. A la izquierda está el escudo rojo con un águila coronada de plata blanca y dorada. Por lo tanto, no es un material de rayas blancas rojas uniformemente continuo con un escudo central. El arreglo concreto ayuda con reconocimiento. El águila pertenece a la tradición de armas de Frankfurt y se refiere a la conexión histórica con el Imperio. El signo de la ciudad debe distinguirse del águila nacional actual: en la ilustración tiene su propio signo y un esquema de color diferente. La historia anterior del Reichsstadt explica el fondo político mejor que una interpretación general como signo de fuerza. Frankfurt está situado en Hessen am Main. El río es tan importante para el nombre exacto que forma el sufijo de la ciudad. Esto evita confusión con Frankfurt en el Oder. El casco antiguo histórico se encuentra al norte del Main y pertenece al núcleo del municipio descrito aquí, no a su propia ciudad vecina. El Instituto Municipal de Historia Urbana menciona 794 como primera mención documental. En la Edad Media y en los primeros tiempos modernos, Frankfurt ganó importancia como lugar de elección y coronación. Desde 1372 fue Ciudad Imperial Libre. Así, la ciudad fue asignada directamente al emperador y tenía un status político que influyó fuertemente en su desarrollo comunitario.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Frankfurt_am_Main.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/francfort-del-meno/" }, { "id": "city:city-stuttgart", "code": "city-stuttgart", "name": "Stuttgart", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-stuttgart.png", "note": "Stuttgart es la capital estatal de Baden-Wurtemberg y tiene una topografía de valles, pistas y el espacio Neckar. El caballo negro en el escudo amarillo de los brazos es un símbolo de ciudad particularmente fácilmente reconocible. Junto con Schlossplatz y sitios de asentamiento más antiguos, muestra la estrecha relación entre el paisaje, la historia de la residencia y la tradición de una granja de estiércol.", "info": "La bandera que se muestra aquí está dividida horizontalmente negro y amarillo dorado. En el medio se encuentra un escudo dorado con un caballo negro erecto. El signo se encuentra sobre ambas pistas y permanece claramente visible incluso en el campo superior negro. Para la identificación, caballo, escudo y orden de colores por lo tanto pertenecen juntos. El caballo alude a la tradición de nombre de Stuttgart. El pueblo traza su origen al Stuotgarten, un caballo ducal alrededor de 950. Esta tradición debe ser nombrada como tal: El Centro Federal de Educación Política señala que una fundación concreta no está documentada directamente. Stuttgart se encuentra en el suroeste de Alemania y, como capital del estado, desempeña funciones políticas centrales para Baden-Wurtemberg. El centro y el espacio Neckar no forman secciones congruentes del paisaje. La historia de la ciudad puede ser mejor comprendida si se considera los diferentes núcleos de asentamiento. Cannstatt en particular tiene su propia prehistoria larga, que es mayor que la primera mención escrita de Stuttgart. El Neckar conecta Stuttgart con otros lugares en Baden-Wurtemberg. La representación urbana traza su curso desde la zona cerca de Villingen-Schwenningen hasta la boca en el Rin cerca de Mannheim. Dentro del área urbana, el río abre una perspectiva diferente que el centro de la ciudad. Las carriles de río, los lugares culturales y las tradiciones históricas están relacionados espacialmente aquí.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_Stuttgart.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/stuttgart/" }, { "id": "city:city-dusseldorf", "code": "city-dusseldorf", "name": "Düsseldorf", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-dusseldorf.svg", "note": "Düsseldorf es la capital del norte de Rhine-Westphalia y una ciudad en el Rin y Düssel. Su bandera combina el rojo y el blanco con el león de montaña y un ancla. Entre el casco antiguo, Königsallee y Hofgarten, se hace comprensible cómo un asentamiento en una boca del río se convirtió en un centro político con una cultura de comercio y jardín pronunciada.", "info": "La figura muestra una parte superior roja y un camino inferior blanco. En el medio está el escudo heráldico blanco con un león rojo, azul coronado. En sus patas tiene un ancla azul. La bandera utiliza así un motivo animal llamativo y un signo de navegación, en lugar de confiar en sus franjas solas. El león pertenece a la tradición de la regla Bergish. El ancla se refiere a la relación de ciudadanía con el envío de Rin. Ambos motivos tienen diferentes antecedentes históricos. Un moderno signo de escudo de armas ofrecido para uso privado tiene un diseño de color diferente y no debe confundirse con el verdadero escudo de la ciudad de los brazos mostrados aquí. Düsseldorf está situado en el Bajo Rin en Renania del Norte-Westfalia. El nombre de la ciudad conduce al Düssel, cuya boca era importante para el asentamiento temprano. La proximidad de la gran corriente creó relaciones comerciales y de transporte. Por lo tanto, la capital del estado actual puede accederse a través de dos nombres de río, incluso si el Rin aparece mucho más ancho y más llamativo en el paisaje urbano. El 14 de agosto de 1288 el Conde Adolf von Berg levantó el lugar a la ciudad. Esta decisión siguió la Batalla de Worringen, en la que los opositores del Arzobispo de Colonia ganaron. La elevación de la ciudad pertenece así a un cambio de poder regional. No fue un acto administrativo aislado, sino parte de la competencia política en el Bajo Rin a finales de la Edad Media.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_Duesseldorf.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/dusseldorf/" }, { "id": "city:city-dresden", "code": "city-dresden", "name": "Dresde", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-dresden.png", "note": "Dresde está situado en el Elbtal y es la capital estatal de Sajonia. La bandera de la ciudad de oro negro también muestra el escudo de armas con leones y pilas negras. Residenzschloss, Zwinger y los distritos de Elbufer hacen visibles diferentes fases de un desarrollo en el que el comercio, la representación judicial y la planificación urbana estaban estrechamente vinculados.", "info": "La bandera atada se divide horizontalmente: negro arriba, amarillo dorado debajo. En el medio también hay un escudo dorado y dividido. En su parte izquierda de la imagen se encuentra un león negro; a la derecha aparecen dos pilas verticales negras. La variante que se muestra así contiene más que los dos colores de la ciudad y debe describirse en consecuencia. La descripción oficial Dresde denomina las apuestas Meißner Löwen y Landsberger. Aquí, las indicaciones heráldicas direccionales se refieren al portador del signo: El campo derecho heráldico aparece para los espectadores a la izquierda. Esta convención explica descripciones aparentemente contradictorias. Para su reconocimiento, Leo y las dos barras negras verticales son los motivos individuales más importantes. Dresde está situado en Sajonia en el Elba. La ubicación del río conectaba el transporte marítimo con rutas terrestres, incluyendo conexiones a Meissen y Bohemia. La ciudad se desarrolló en un centro regional de transporte. La zona urbana actual comprende ambos bancos; sin embargo, una consideración histórica debe distinguir entre el antiguo Dresde y el antiguo Altendresden. El primer documental menciona fechas de 1206, la primera designación como ciudad de 1216. Estos dos datos responden a preguntas diferentes. La cita inicial no es automáticamente la fundación de la ciudad y ciertamente no el comienzo del asentamiento. La crónica urbana continúa el desarrollo posterior de un asentamiento mercante y un dominio a la capital del estado de Saxon.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Dresden.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/dresde/" }, { "id": "city:city-leipzig", "code": "city-leipzig", "name": "Leipzig", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-leipzig.png", "note": "Leipzig conecta rutas comerciales, historia musical y un paisaje fluvial diverso. La ciudad de Saxon se muestra aquí con una bandera de oro azul y un escudo heráldico compartido. Cualquiera que piense en el mercado de Thomaskirche y más allá de las llanuras de inundación reconoce una ciudad cuyo desarrollo ha sido conformado por contactos económicos, así como por instituciones de agua y culturales.", "info": "La bandera muestra una parte superior azul y una pista inferior amarilla dorada. En el centro hay un escudo dorado con un león negro en la mitad izquierda de la imagen. La otra mitad está dividida por rayas verticales azules. El escudo de armas es parte de la variante que se muestra y no debe omitirse cuando se describe la figura. El azul y el oro son solo campos simples de color; la combinación con el león y las rayas verticales hace la referencia local más precisa. En descripciones heráldicas, la izquierda no es la misma que la izquierda desde el punto de vista del espectador. Para el examen, el arreglo visible es suficiente sin inventar una leyenda de color no asegurada o una narrativa de fundación adicional. Leipzig se encuentra en Sajonia y se desarrolla en la encrucijada de importantes rutas comerciales. El IHK describe la conexión con Via regia y Via imperii. La ubicación favorable reunió a comerciantes y artesanos. Esto explica la reputación posterior como una ciudad ferial mejor que la idea de que una gran exposición sólo había fundado recientemente esta tradición. La tradición escrita llama a 1015 las urbs Libzi. Alrededor de 1165, Leipzig recibió derecho de ciudad y mercado. La fecha aproximada es importante porque el documento en cuestión no proporciona un año claro de emisión. Por lo tanto, en el caso de indicaciones históricas, el año generalizado no debe ser tratado sin clasificación como acto constitutivo con fecha precisa.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Leipzig.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/leipzig/" }, { "id": "city:city-nuremberg", "code": "city-nuremberg", "name": "Núremberg", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-nuremberg.svg", "note": "Núremberg está situado en el Pegnitz y pertenece a Mittelfranken. La bandera de la ciudad roja y blanca representa una antigua ciudad imperial cuya historia combina el comercio, el arte y las innovaciones técnicas. Sobre el casco antiguo se encuentra el Kaiserburg. Entre el río, iglesias y muros urbanos, se reconoce una estructura espacial que surgió mucho antes del crecimiento industrial.", "info": "La bandera de la ciudad simple se muestra aquí consta de dos pistas horizontales: rojo arriba y blanco abajo. Un escudo heráldico está desaparecido en esta variante. La Casa de la Historia bávara menciona el rojo y el blanco para Núremberg y también apunta a una división oblicua. Esta página describe explícitamente la versión horizontal utilizada en la imagen. Núremberg también tiene un gran y pequeño escudo de armas. El grande muestra un águila dorada con la cabeza del rey en azul. En el pequeño soporte medio águila negra en oro y rayas oblicuas de plata roja. Estos escudos de armas explican una parte de la tradición heráldica, pero no son componentes pictóricos adicionales de la bandera simple que se muestra aquí. La ciudad está situada en el distrito administrativo bávaro de Mittelfranken. El Pegnitz atraviesa el casco antiguo, mientras que el castillo imperial forma el punto alto norte. Estos dos elementos de orientación ayudan a entender el centro histórico: la ciudad creció por debajo del Burgberg y en ambos lados del río. El espacio comunal de hoy se extiende mucho más allá de este núcleo antiguo. El cumpleaños de la ciudad es el 16 de julio de 1050. En ese día, en Norenberc, se notarizó la liberación de los serfs Sigena. El documento es la primera prueba escrita del nombre de lugar, no la prueba de una fundación urbanística planeada en este mismo día. Es precisamente esta distinción que hace comprensible el famoso punto de partida histórico.", "sources": [ "https://hdbg.eu/gemeinden/index.php/detail?rschl=9564000." ], "profileUrl": "/es/ciudades/nuremberg/" }, { "id": "city:city-amsterdam", "code": "city-amsterdam", "name": "Ámsterdam", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/city-amsterdam.png", "note": "Ámsterdam es la capital de los Países Bajos y una ciudad cuyo desarrollo está estrechamente vinculado a la ingeniería y el comercio hidráulicos. Su bandera roja-negro muestra tres cruces de San Andrés blanco. Dam, Amstel y la banda de canal planeada conducen a diferentes fases de esta historia. La ciudad puede ser entendida como un asentamiento adulto y el espacio urbano diseñado conscientemente al mismo tiempo.", "info": "La bandera tiene tres pistas horizontales en rojo, negro y rojo. En la franja media negra se colocan tres cruces oblicuas blancas al lado del otro. Estas Cruzes de San Andrés no son tres letras X y no deben leerse como escrito en el signo de la ciudad. Su color brillante crea un fuerte contraste con el fondo negro. Las cruces pertenecen a la antigua tradición de armas de Ámsterdam. Su significado original exacto no está asegurado. Por lo tanto, las explicaciones populares como protección contra el fuego, la inundación y la plaga no deben aparecer como una historia de origen probada. La representación turística oficial distingue entre símbolos históricos de la ciudad y posteriores interpretaciones populares, que son particularmente fáciles de recordar. Ámsterdam está situado en el Amstel y el IJ. El nombre de la ciudad se refiere a una presa en el Amstel. La representación arqueológica urbana describe los pasos de asentamiento temprano en ambos lados del río y la construcción de la presa en el siglo XIII. Por consiguiente, el agua es al mismo tiempo la base de la solución, la ruta del transporte y el objeto de intervenciones estructurales específicas. Un documento importante es el privilegio aduanero de 1275 concedido a los habitantes por el Conde Floris V. Es uno de los primeros testimonios escritos de la historia de la ciudad. El desarrollo de la ley de la ciudad siguió más adelante. El primer documento, privilegio y desarrollo urbano son varios acontecimientos históricos; el año conocido 1275 no debe entenderse como prueba de un nuevo comienzo completo en terreno vacío.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Amsterdam.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/amsterdam/" }, { "id": "city:city-rotterdam", "code": "city-rotterdam", "name": "Rotterdam", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/city-rotterdam.svg", "note": "Rotterdam asocia su nombre con una presa en la Rotte, pero su actual paisaje urbano con el Nieuwe Maas y el acceso al Mar del Norte. La bandera verde-blanca-verde es sorprendentemente simple. Detrás de ella se encuentra una historia de la ciudad de ingeniería hidráulica, expansión portuaria y profunda reconstrucción que se extiende mucho más allá del centro histórico de la ciudad.", "info": "La bandera que se muestra aquí consiste en tres caminos horizontales igualmente altos: verdes arriba, blancos en el medio y verde abajo. Ni escudo de armas ni escritura ni estrellas están en el paño. Por lo tanto, la secuencia y uniformidad de las tiras son decisivas para el reconocimiento fiable. La bandera condensa la identidad comunal en dos colores. Una interpretación figurativa no debe reclamar más de lo que puede probarse. Sólo de las rayas verdes no hay una cierta declaración sobre prados, esperanza o paisaje. En el retrato actual de la ciudad, el patrón visible es por lo tanto el foco. La historia más rica de Rotterdam es explicada por la ciudad y fuentes portuarias, no por una leyenda ficticia de color. Rotterdam está en el oeste de los Países Bajos. El nombre vuelve a la presa en el Rotte construido alrededor de 1270. El desarrollo posterior se orienta cada vez más hacia los Maas. Los Archivos de la Ciudad mencionan 1340 como el año del premio de derechos de la ciudad. La creación de nombres, la ingeniería hidráulica y la urbanización legal pueden ser distinguidas como procesos diferentes e interrelacionados. La extensión histórica a la Meuse comenzó en 1575. Forma el denominado triángulo de la ciudad con varias cuencas portuarias y vías fluviales. Hoy en día el municipio también incluye antiguos lugares independientes. Delfshaven se unió en 1886, Hoek van Holland en 1914. Por lo tanto, las fronteras comunales cuentan una historia diferente al centro medieval de asentamiento en la Rotte.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Rotterdam.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/rotterdam/" }, { "id": "city:city-the-hague", "code": "city-the-hague", "name": "La Haya", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Países Bajos", "countryCode": "nl", "image": "/flags/city-the-hague.png", "note": "La Haya es la sede del gobierno de los Países Bajos y al mismo tiempo una ciudad junto al mar. La bandera verde amarillo representa un lugar cuya historia va de un tribunal de condado a residencias reales e instituciones internacionales. Binnenhof, Hofvijver y la costa abren diferentes perspectivas en una ciudad que no debe confundirse con Ámsterdam.", "info": "La bandera se divide horizontalmente en dos caminos igualmente grandes: amarillo arriba y verde abajo. Falta un escudo de armas u otro aditivo. Especialmente esta simple variante requiere atención en el orden de los colores. El verde y el amarillo son comunes en apariencia local, pero la bandera los arregla en una determinada forma visible. El Museo Histórico de La Haya explica que los colores oficiales en el siglo XIX aún eran negros y amarillos. La combinación actual no es un legado invariable desde los primeros comienzos del asentamiento. El cambio muestra cómo se pueden desarrollar los signos de la ciudad. La tradición no significa necesariamente que cada detalle familiar hoy siempre ha tenido la misma forma. La Haya se encuentra en la provincia de Holanda Meridional en la costa del Mar del Norte holandés. La ciudad es sede del gobierno y el parlamento; la capital de los Países Bajos, sin embargo, es Ámsterdam. Esta distribución diferente de tareas es una parte importante de la geografía política del país. La Haya combina funciones estatales con distritos residenciales, instituciones culturales y la relación con el mar. El nombre antiguo ’s-Gravenhage se refiere a la zona de los conteos. En el siglo XIII, se construyó una corte del condado en las inmediaciones del Hofvijver de hoy. Desde este punto de partida, se desarrolló la ubicación posterior del gobierno. La historia de la ciudad comienza de manera diferente a la de muchas ciudades comerciales fortificadas y no puede explicarse únicamente por las concepciones clásicas del derecho de la ciudad.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_The_Hague.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/la-haya/" }, { "id": "city:city-vienna", "code": "city-vienna", "name": "Viena", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/city-vienna.svg", "note": "Viena es la capital austriaca y al mismo tiempo un estado federal. La bandera roja y blanca que se muestra aquí maneja sin un escudo de armas; esta ciudad común y el lado del país también explica la variante con el escudo de armas. Entre el Danubio, el centro histórico y Schönbrunn, Viena presenta diferentes espacios urbanos cuyo desarrollo ha sido conformado por la administración, representación judicial y crecimiento urbano.", "info": "La figura muestra dos caminos horizontales de igual anchura: rojo arriba, blanco abajo. Ni el escudo cruzado ni el águila se puede ver en él. Esta bandera simple no representa una segunda unidad administrativa separada de Viena. La ciudad y el estado federal se explican juntos aquí, mientras que la ilustración concreta reproduce expresamente la versión sin un escudo de armas. La Ley de Símbolo de Viena define el rojo y el blanco como colores. Para la bandera con escudo de armas, proporciona en el medio el escudo de armas en la forma descrita por la ley. El escudo simple de los brazos es una cruz blanca en el escudo rojo; una variante especial utiliza además un águila. Estos signos diferentes no pueden ser tratados como componentes intercambiables de cada bandera vienesa. Viena se encuentra en el este de Austria en la zona de transición entre los Alpes y la cuenca de Viena. La zona urbana de hoy se extiende a ambos lados del Danubio. La histórica ciudad interior forma sólo una parte de la comuna. Esta diferencia es importante porque muchos edificios conocidos están ubicados en el antiguo centro, mientras que las zonas residenciales, los espacios verdes y otros distritos se extienden mucho más allá. El doble papel político como municipio y estado federal distingue Viena de las ciudades austriacas ordinarias. Por lo tanto, una página común es más significativa que dos descripciones supuestamente independientes de ubicación. Los distritos ayudan con la orientación espacial: el Innere Stadt es el primer distrito; el área urbana de hoy comprende un total de 23 distritos con condiciones históricas y paisajísticas muy diferentes.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Salzburg%2C_Vienna%2C_Vorarlberg.svg", "https://www.ris.bka.gv.at/eli/lgbl/WI/1998/10/P3/LWI40006303" ], "profileUrl": "/es/ciudades/viena/" }, { "id": "city:city-salzburg", "code": "city-salzburg", "name": "Salzburgo", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/city-salzburg.svg", "note": "Salzburgo se encuentra en el Salzach y es la capital del estado austriaco del mismo nombre. La bandera de la ciudad aquí muestra blanco sobre rojo y por lo tanto difiere de la bandera nacional de color rojo. Entre las montañas de la ciudad, el casco antiguo y el ayuntamiento, se hace visible una historia en la que el gobierno espiritual, la administración civil y la música se reúnen en un espacio limitado.", "info": "La bandera de la ciudad de Salzburgo representa una parte superior blanca y una vía inferior roja. Las dos superficies son la misma altura; falta un escudo de brazos. El orden es el detalle crucial. Especialmente con banderas austriacas, el mero nombre de rojo y blanco no es suficiente, porque varios lugares y países utilizan estos colores en formas diferentes. La ciudad puede distinguirse del estado federal de Salzburgo. Su bandera nacional utiliza el rojo sobre blanco y por lo tanto el arreglo inverso. Esta página trata expresamente con el municipio. El nombre común explica por qué la confusión puede surgir en representaciones y capciones históricas. La referencia a la ciudad o país es, por tanto, parte de una descripción precisa de la bandera y no de una adición incidental. Salzburgo está situado en ambas orillas del Salzach. Las montañas de la ciudad enmarcan el núcleo histórico y dan forma a su efecto espacial. La Comisión de la UNESCO describe la situación especial en la interfaz del espacio cultural alemán e italiano. Esta conexión geográfica ayuda a entender por qué las influencias arquitectónicas de diferentes orígenes se combinan para formar un paisaje urbano independiente. Como capital del estado, Salzburgo asume tareas políticas para el Estado federal, pero al mismo tiempo tiene su propia historia comunal. El ayuntamiento habla con particular claridad sobre este nivel cívico. El gobierno espiritual y la administración municipal no eran simplemente iguales. El desarrollo del ayuntamiento y de las oficinas municipales puede ser seguido junto con la historia de arzobispos, iglesias y residencias.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_Salzburg_%28Stadt%29.svg", "https://www.ris.bka.gv.at/NormDokument.wxe?Abfrage=LrSbg&Gesetzesnummer=10000140&Paragraf=3" ], "profileUrl": "/es/ciudades/salzburgo/" }, { "id": "city:city-prague", "code": "city-prague", "name": "Praga", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Chequia", "countryCode": "cz", "image": "/flags/city-prague.svg", "note": "Praga se encuentra en la República Checa y es la capital de la República Checa. En la bandera de la ciudad simple es amarillo sobre rojo. La ciudad es considerablemente más compleja: el castillo, el lado pequeño, el casco antiguo y la nueva ciudad se pueden rastrear de nuevo a diferentes desarrollos históricos. Su conexión a través del río hace comprensible por qué Praga puede ser leída como un conjunto de varios centros adultos.", "info": "La bandera de Praga se muestra aquí se divide horizontalmente en amarillo arriba y rojo abajo. Las dos pistas son del mismo tamaño. No hay escudo de armas ni otro motivo. Esta forma simple concreta no debe confundirse con la bandera nacional checa, cuyas áreas de color y arreglo son claramente diferentes. Para esta ilustración, basta con una descripción exacta del color. El amarillo se conoce a menudo como oro en contextos heráldicos; pero esto no sigue ningún paisaje especial o leyenda fundadora. Bandera de la ciudad y escudo de armas de Praga son diferentes formas de representación. Aquellos que confunden a los dos podrían esperar edificios o figuras que en realidad no son visibles en la bandera de dos colores que se muestra aquí. Praga se encuentra en Bohemia en la Moldavia, en Checo Vltava. El río separa y conecta los distritos históricos. El Castillo de Praga fue construido sobre una elevación en la orilla izquierda; al otro lado, se desarrollaron nuevos asentamientos. La topografía y las aguas son, por tanto, requisitos fundamentales de la historia de la ciudad y no sólo el fondo de las vistas individuales famosas. Praga es un municipio y una región independiente. La Oficina de Estadística de la República Checa explica esta condición administrativa especial y el desarrollo histórico de la zona urbana. Las fronteras de hoy no corresponden simplemente a un centro medieval de la ciudad. Varias ciudades anteriormente independientes y más tarde se reunieron más suburbios; el nombre moderno por lo tanto agrupa partes espaciales e históricamente diferentes.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Prague.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/praga/" }, { "id": "city:city-lisbon", "code": "city-lisbon", "name": "Lisboa", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Portugal", "countryCode": "pt", "image": "/flags/city-lisbon.png", "note": "Lisboa se encuentra en el amplio estuario de Tejo y es la capital de Portugal. En la variante incluida aquí, la bandera de la ciudad muestra los sectores triangulares blanco y negro con un escudo de armas en el centro. El barco y los cuervos conducen al loro del patrón de la ciudad, mientras que Baixa, Alfama y Belém hacen varios capítulos de la historia de la ciudad visible en el río.", "info": "La figura tiene ocho sectores blanco y negro que convergen hacia el centro. Allí se encuentra el escudo de la ciudad dorada de armas con un barco negro y dos cuervos. Sobre el escudo aparece una corona dorada de la pared. Es expresamente una bandera de ciudad en blanco y negro; verde no es una franja base de esta variante que se muestra aquí. La administración de la ciudad explica el barco y los cuervos con la leyenda del transporte de los huesos de San Vicente. Se dice que los pájaros han acompañado el camino. Esta tradición religiosa debe ser marcada como una leyenda. La corona dorada de la pared con cinco torres se refiere a la función capital; la cadena circulante de órdenes es también parte del rico equipo del escudo de armas. Lisboa está en la orilla derecha del amplio estuario de Tagus. La ciudad montañosa y su puerto natural estuvieron conectados durante mucho tiempo con el comercio y el mar. El centro actual no es sinónimo de toda la región metropolitana. Esta página cubre la ciudad y sus espacios históricos locales, no todos los municipios vecinos. La historia se extiende más allá de la ciudad medieval portuguesa. Las fases romana e islámica también forman parte de esto. En 1147, Afonso Henriques conquistó Lisboa para el reino portugués. A lo largo de los siglos, la importancia política del lugar siguió creciendo. En el caso de detalles de capital inicial, las representaciones oficiales consultadas aquí difieren en un año, por lo que no se aprueba ningún año exacto de nombramiento.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Lisbon.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/lisboa/" }, { "id": "city:city-barcelona", "code": "city-barcelona", "name": "Barcelona", "kind": "city", "region": "cities", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/city-barcelona.svg", "note": "Barcelona conecta un casco antiguo romano con la ciudad ampliada prevista de la era industrial. Entre la costa mediterránea y los ríos de Besòs y Llobregat se construyeron un puerto, distrito comercial y las famosas casas del Modernismo Catalán. Como capital de Cataluña, Barcelona también tiene un papel político que va más allá de las tareas de la administración local.", "info": "La bandera de la ciudad se divide en cuatro campos. En dos cuartos opuestos, una Cruz roja de George se encuentra en blanco; los otros dos muestran vigas verticales rojas sobre oro. Esta combinación distingue la bandera de la ciudad de una simple bandera de rayas catalanas y sigue siendo bien reconocible incluso en pequeña pantalla. Los campos de cruce y los campos rojos dorados combinan tradiciones heráldicas urbanas y catalanas. En el aprendizaje, por lo tanto, la cuatro divisiones ayuda más que la mera combinación de color. La bandera que se muestra aquí pertenece a la ciudad de Barcelona; no es la bandera nacional española ni una bandera general de todos los lugares de Cataluña. Barcelona se encuentra en la costa mediterránea del noreste de España. La ciudad histórica se desarrolló en la llanura entre los deltas de Besòs y Llobregat. Su posición como capital catalana es particularmente evidente en la Plaça Sant Jaume, donde se unen el antiguo centro urbano y las instituciones políticas. El plano de la ciudad muestra dos órdenes muy diferentes. En el casco antiguo, algunas calles siguen los ejes de la colonia romana de Barcino. En el Eixample, por otro lado, los bloques de casa creados regularmente forman una cuadrícula grande. Los ángulos de bloqueo inclinados abren los cruces y hacen que esta parte de Barcelona sea inconfundible desde la vista de un pájaro.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Barcelona.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/barcelona/" }, { "id": "city:city-madrid", "code": "city-madrid", "name": "Madrid", "kind": "city", "region": "cities", "country": "España", "countryCode": "es", "image": "/flags/city-madrid.png", "note": "Madrid se encuentra dentro de la Península Ibérica y combina historia de residencia real, instituciones estatales españolas y grandes espacios verdes públicos. Los Manzanares conectan la ciudad con la Sierra de Guadarrama. Si sólo miras Madrid sobre sus palacios, perderás un segundo hilo: agua, planificación de jardines y el rediseño de las orillas del río.", "info": "La bandera de la ciudad que se muestra aquí lleva un escudo coronado de brazos sobre un fondo rojo oscuro, casi color karmessin. En el signo se puede ver un oso levantado en un árbol y un bisel azul con estrellas. El fondo de color sólido grande destaca el relativamente pequeño escudo de brazos; no hay división adicional de tiras. El nivel administrativo será decisivo para la asignación. La bandera de la ciudad de Madrid difiere de la bandera roja de la comunidad autónoma de Madrid, cuyo motivo principal es siete estrellas. El motivo del oso se refiere al escudo urbano de armas. Otras historias sobre árboles y animales no se dan aquí como una interpretación segura de origen. Madrid es la capital de España y también la capital de la comunidad autónoma del mismo nombre. Sin embargo, el municipio es sólo una parte de esta región más grande. Su núcleo histórico se encuentra en la meseta central de la Península Ibérica. Los Manzanares fluyen por la zona urbana y pertenecen al sistema fluvial del Tajo. La ciudad histórica se puede entender a lo largo de varios puntos focales. Al oeste, el Palacio Real y los jardines caracterizan la transición al río. Al este, Paseo del Prado y Retiro forman un gran espacio cultural y paisajístico. Entre las calles cultivadas del centro, cuya disposición es menos regular que los distritos de expansión posteriores.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ABandera_de_la_ciudad_de_Madrid.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/madrid/" }, { "id": "city:city-rome", "code": "city-rome", "name": "Roma", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/city-rome.png", "note": "Roma se encuentra en el Tiber y es una capital con muchas capas históricas que se encuentran sobre la otra. Los monumentos antiguos, las instalaciones de la iglesia y los cuadrados barrocos caracterizan diferentes partes de la ciudad. La bandera de la ciudad, de oro rojo, representa a la Comuna de Roma, cuyo territorio y tareas difieren de las del pequeño estado Vaticano soberano.", "info": "La bandera de la ciudad seleccionada consta de dos caminos verticales igualmente anchos: rojo oscuro en el mástil, junto al amarillo dorado. En esta ilustración, no se monta un escudo de armas. Sólo esta forma reducida debe ser recordada, porque Roma tiene muchos otros signos conocidos, que no son parte de la imagen de la bandera aquí. Amarillo rojo y dorado son los colores tradicionales de la ciudad. Por lo tanto, la bandera no debe confundirse con la bandera blanca-amarillo de la Ciudad del Vaticano. Incluso el lobo Capitolino o las letras SPQR están conectadas a Roma, pero no aparecen en la simple bandera de dos colores que se utiliza aquí. Roma es la capital de la República Italiana y se encuentra en la región de Lacio. El Tiber atraviesa la ciudad. Dentro del paisaje urbano romano se encuentra un estado independiente con la Ciudad del Vaticano. Este barrio especial explica por qué las instituciones municipales, italianas y vaticanas están espacialesmente unidas pero legalmente pertenecen a diferentes niveles. El centro histórico de la ciudad no puede reducirse a un solo centro. El antiguo foro, el Capitolio y las plazas posteriores forman varios puntos de referencia. El Muro de Aurelian marca un importante marco histórico. La actual zona municipal se extiende mucho más allá; por lo tanto, el casco antiguo y toda la comuna no son términos intercambiables.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Rome.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/roma/" }, { "id": "city:city-osaka", "code": "city-osaka", "name": "Osaka", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Japón", "countryCode": "jp", "image": "/flags/city-osaka.png", "note": "Osaka es una ciudad comercial cuya identidad está estrechamente vinculada a las vías fluviales y puentes. Ríos, canales y tráfico portuario ayudaron a desarrollar su economía. El Miotsukushi amarillo en la bandera de la ciudad recoge esta historia: se remonta a un viejo signo que indicaba un pasaje navegable en aguas poco profundas.", "info": "En el paño azul violeta es un signo geométrico amarillo. Su línea vertical, patas oblicuas y forma triangular superior forman el Miotsukushi. La bandera de la ciudad seleccionada no contiene una designación de lugar anunciado y ninguna señal adicional de escudos; el signo de ataque por sí solo lleva el reconocimiento de la ciudad. La ciudad eligió el Miotsukushi como su emblema en 1894. Ejemplos históricos de tales señales marinas se presentaron en las aguas poco profundas de la Bahía de Naniwa. Sus formas cambiaron con el tiempo. Por lo tanto, la explicación urbana conecta el signo con el transporte marítimo y la prosperidad económica, sin reclamar un gráfico de edad invariable. Osaka se encuentra en Honshū en la parte occidental de Japón y pertenece a la prefectura del mismo nombre. La ciudad y la prefectura son diferentes unidades administrativas. La ciudad se desarrolló en la zona de los estuarios de Yodo y Yamato. Numerosos cursos de agua estructuran la zona urbana y explican por qué la ciudad del agua de expresión tiene una base geográfica concreta aquí. Varias habitaciones diferentes ayudan a entender el centro. Nakanoshima se encuentra en una isla entre Dōjima y Tosabori. Dōtonbori, por otro lado, pertenece a la animada zona sur de diversiones y compras de Minami. El castillo con sus trincheras forma otro enfoque. Estos lugares son para la administración y la cultura, el entretenimiento y la dominación histórica.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Osaka%2C_Osaka.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/osaka/" }, { "id": "city:city-toronto", "code": "city-toronto", "name": "Toronto", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/city-toronto.svg", "note": "Toronto se encuentra en la orilla noroeste del lago Ontario y se caracteriza por valles fluviales, un borde largo de agua y barrios urbanos muy diferentes. Su bandera hace de un edificio un símbolo: el moderno ayuntamiento con sus torres curvas. Así, incluso la imagen de la bandera conduce a la cuestión de cómo la ciudad forma su administración y su espacio público.", "info": "Una imagen de línea blanca y muy simplificada se encuentra en un fondo azul profundo. Muestra las dos torres del ayuntamiento; entre sus extremos inferiores se encuentra una hoja de arce rojo. La forma también muestra una T para Toronto. En la idea del diseño, la hoja representa la sala de reuniones entre las torres. El diseño es de Renato De Santis y fue seleccionado en 1974 después de una competición. Después de la unificación municipal de 1998, la nueva ciudad decidió en 1999 nuevamente el motivo familiar en proporciones adaptadas. La bandera actual pertenece así a la comuna unida y no sólo al antiguo centro de la ciudad. Toronto es parte de la provincia canadiense de Ontario. La ciudad está situada en uno de los Grandes Lagos, no inmediatamente en el océano abierto. Numerosos arroyos y ríos pasan por el terreno inclinado al lago Ontario. Sus valles interrumpen el desarrollo y crean una red de espacios paisajísticos dentro de la gran ciudad. La comuna actual fue creada en 1998 por la fusión de varias ciudades y un municipio con el Metropolitan Toronto. El nombre Toronto también puede soportar una conurbación más grande en la vida cotidiana. Para la administración de banderas y ciudades, el área municipal se refiere expresamente aquí. La región de Toronto más grande no es una unidad estadística idéntica.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Toronto%2C_Canada.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/toronto/" }, { "id": "city:city-sydney", "code": "city-sydney", "name": "Sydney", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Australia", "countryCode": "au", "image": "/flags/city-sydney.svg", "note": "Sydney está conformada por Port Jackson y su larga historia como un lugar marítimo. La historia de la ciudad incluye a los gadigal, así como a la fundación colonial británica y la administración municipal posterior. La bandera de la ciudad ricamente ilustrada habla principalmente de funcionarios coloniales y el transporte marítimo; la historia del lugar vuelve considerablemente más allá.", "info": "La bandera se divide horizontalmente en blanco, amarillo dorado y azul. La zona superior lleva tres escudos históricos de armas; sobre la zona amarilla y azul dorada se encuentra un barco de vela con velas blancas. El barco se extiende sobre las superficies amarillas y azules doradas. La combinación de escudo superior de armas y escena marítima hace que la bandera seleccionada sea inconfundible. La ciudad explica la zona superior con Thomas Townshend, después de quien se nombró a Sydney, la contribución de Arthur Phillips y el escudo de los elementos de armas de James Cook, así como el primer Lord Mayor Thomas Hughes. El barco apunta al puerto. La bandera ocupa el escudo de armas más antiguo; no es un retrato completo de todos los grupos de población y capas históricas. Sydney está situado en el estado de Nueva Gales del Sur en la costa este de Australia. El nombre denota en el uso ordinario una gran metrópolis. La Ciudad de Sydney, por otro lado, es un determinado cuerpo municipal en el núcleo de este área metropolitana. Su bandera pertenece a esta comuna; no es una bandera de todo el estado de Nueva Gales del Sur. Puerto Jackson forma la clave espacial del centro histórico. Las bahías y las costas se establecieron y se encontraron con lugares mucho antes de que surgieran carreteras europeas y fronteras administrativas. Los cambios posteriores a los límites de la Ciudad de Sydney también muestran por qué el extenso paisaje urbano no puede simplemente equipararse con la jurisdicción de un solo consejo municipal.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ACity_of_Sydney_Flag.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/sydney/" }, { "id": "city:city-johannesburg", "code": "city-johannesburg", "name": "Johannesburgo", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Sudáfrica", "countryCode": "za", "image": "/flags/city-johannesburg.png", "note": "Johannesburgo surgió como un asentamiento de extracción de oro que crece rápidamente y se convirtió en un importante centro de Sudáfrica. La ciudad de Gauteng conecta la historia industrial y migratoria con importantes lugares en el camino hacia la democracia. Su bandera colorida pertenece a la administración de la ciudad recién ordenada después del apartheid y por lo tanto se refiere a un marco político diferente que los símbolos comunales antiguos.", "info": "La bandera seleccionada muestra áreas verticales en azul, blanco, verde, blanco y rojo. En el amplio centro verde se encuentra una figura de actuación dorada, entrelazada con un escudo central de brazos. Las estrechas rayas blancas y la forma dorada son buenas características distintivas; un mero tricolor rojo-verde-azul describiría incompletamente la imagen. Esta bandera se introdujo en 1997 en relación con los nuevos símbolos metropolitanos. Sigue una bandera de oro verde más antigua de la antigua administración de la ciudad. La reorganización conectaba espacios municipales previamente separados. Por lo tanto, el motivo de la bandera de hoy debe entenderse en el contexto de una representación conjunta de la ciudad, no como un indicio continuo del asentamiento minero original. Johannesburgo se encuentra en la provincia de Gauteng, en el noreste del país del interior de Sudáfrica. La ciudad se desarrolló en la Witwatersrand, cuyos depósitos de oro determinaron su economía temprana. El nombre de Johannesburgo hoy abarca un gran área administrativa metropolitana. Lugares como Soweto y los barrios de la ciudad interior pertenecen a esta historia más amplia de la ciudad, aunque experimentaron desarrollos muy diferentes. La estructura espacial surgió, entre otras cosas, mediante la minería, la inmigración y la separación forzada de grupos de población. Por lo tanto, una visión histórica debe ir más allá de los edificios comerciales del centro. La historia de Soweto muestra cómo la exclusión y el reasentamiento formaron la ciudad. Constitution Hill, por otro lado, hace visible el cambio de un antiguo lugar de detención en la sede de un tribunal democrático.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Johannesburg%2C_South_Africa.svg", "https://www.crwflags.com/fotw/flags/za-gt-jb.html" ], "profileUrl": "/es/ciudades/johannesburgo/" }, { "id": "city:city-sao-paulo", "code": "city-sao-paulo", "name": "São Paulo", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/city-sao-paulo.svg", "note": "São Paulo es una metrópoli brasileña cuyo núcleo histórico se construyó en el Planalto de Piratininga. La ciudad y el estado del mismo nombre son diferentes áreas y llevan diferentes banderas. La historia de la Comuna va desde una fundación jesuita temprana hasta el comercio y la inmigración a instituciones culturales y grandes parques públicos como Ibirapuera.", "info": "La bandera blanca de la ciudad lleva una amplia cruz roja. En su centro está el escudo de la ciudad de los brazos en un marco redondo. El fondo blanco, la cruz recta y el escudo central de armas forman la combinación decisiva. Diferentemente de la bandera rayada en blanco y negro del estado de São Paulo con su esquina superior roja. La institución memorial comunitaria conecta la cruz con la fundación de los jesuitas. El escudo de armas surgió de una competición y fue seleccionado en 1917; sus diseñadores fueron Guilherme de Almeida y José Wasth Rodrigues. Más tarde las leyes explicaron los símbolos de nuevo. Por consiguiente, la edad del escudo de armas no puede considerarse fácilmente como la fecha de aceptación de toda la bandera. El municipio de São Paulo se encuentra en el estado del mismo nombre en el sureste de Brasil. Su punto de partida histórico está en las tierras altas de Piratininga. Esta página es sobre la bandera de la ciudad y el espacio urbano. De esta manera, las declaraciones sobre toda la región regional o la región metropolitana aún mayor no son automáticamente declaraciones sobre el área municipal. El centro histórico ha sido descrito por el triángulo de iglesias de São Bento, São Francisco y Carmo. Desde este centro comparativamente pequeño, la ciudad se expandió a otros trimestres. El panorama actual de las calles comerciales, los ejes principales de tráfico y los lugares culturales ampliamente es el resultado de varias fases de expansión urbana.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ABandeira_da_cidade_de_S%C3%A3o_Paulo.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/sao-paulo/" }, { "id": "city:city-washington-dc", "code": "city-washington-dc", "name": "Washington, D.C.", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/city-washington-dc.svg", "note": "Washington, D.C. es una capital especialmente planificada en Potomac y Anacostia. Los asientos gubernamentales, los ejes de visión amplia y el centro comercial nacional dan forma a su imagen familiar. Al mismo tiempo, el Distrito de Columbia es un espacio urbano habitado con su propia historia. Su bandera blanca simple está asociada tanto con la capital como con la identidad local.", "info": "Tres estrellas rojas de cinco puntos se encuentran en fila sobre dos barras rojas horizontales en un fondo blanco. Una distancia blanca permanece entre las vigas. La bandera no muestra ni un sello ni un águila. Su pequeño número de formas claramente definidas los hace fácilmente reconocibles incluso sin escribir ni complicados escudos de elementos de armas. El diseño de Charles A. R. Dunn fue seleccionada el 15 de octubre de 1938. Estrellas y vigas provienen del escudo familiar de armas de George Washington. El Consejo de Distrito señala expresamente que las interpretaciones adicionales de estas cifras no reemplazan el origen real. La bandera no es, por tanto, una imagen simplificada de la bandera nacional de Star Banner. El Distrito de Columbia es el distrito federal de los Estados Unidos y no pertenece a ningún estado. Se encuentra donde la Anacostia fluye hacia el Potomac. Washington de hoy se puede distinguir del estado de Washington en la costa del Pacífico. Ambos nombres recuerdan a la misma persona histórica, pero denotan espacios completamente diferentes. La capital se estableció en virtud de la Ley de residencia de 1790. Pierre L’Enfant diseñó una red de carreteras que une una cuadrícula rectangular a las avenidas diagonales. Los edificios y plazas públicos importantes deben estar conectados de esta manera. Por lo tanto, las grandes líneas del centro siguen una idea consciente de planificación política y urbana, no sólo cursos de carreteras antiguos.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Washington%2C_D.C.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/washington-d-c/" }, { "id": "city:de-be", "code": "de-be", "name": "Berlín", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-be.svg", "note": "Berlín es simultáneamente la capital alemana, ciudad y estado federal. Por lo tanto, el lado común se ocupa de la bandera de los osos en ambas funciones locales. Su hábitat va desde el centro de la ciudad densa en el Spree a parques, bosques y núcleos de asentamiento más antiguos. Esta diversidad explica por qué Berlín es más que un solo centro histórico o distrito gubernamental.", "info": "La bandera muestra un oso negro erecto en una amplia franja blanca media. Por encima y por debajo hay rayas rojas más estrechas. El oso tiene detalles rojos en la lengua y garras. En la forma seleccionada, se encuentra sobre el paño sin un escudo heráldico coronado; por lo tanto, la bandera del país debe distinguirse del escudo completo de armas. El oso ha sido parte de la heraldad de Berlín durante siglos. La representación oficial del escudo de armas incluye también un escudo de plata y una corona de oro; estos elementos no se transfieren a la bandera aquí. Como Berlín es un estado-ciudad, la bandera denota el mismo cuerpo territorial cuando aparece en conexión con la ciudad o el estado federal. Berlín se encuentra en un paisaje caracterizado por el Spree en el este de Alemania. La zona urbana es también el territorio del estado federal de Berlín. Una región circundante adicional con su propio capital Berlín no existe aquí. La ciudad se divide en doce distritos, cuyos nombres y núcleos históricos reflejan diferentes caminos del desarrollo urbano. Los asentamientos mercader medievales de Berlín y Cölln se ubicaron en ambos lados del Spree en el distrito de Mitte de hoy. Más tarde, la ciudad creció junto con lugares previamente independientes. Spandau y Köpenick se desarrollaron primero como sus propios núcleos de asentamiento. El plan actual de planta urbana puede ser entendido mejor como una conexión de varios centros que como una mera ampliación de un solo mercado.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Berlin.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/berlin/" }, { "id": "city:de-hh", "code": "de-hh", "name": "Hamburgo", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-hh.svg", "note": "Hamburgo es una ciudad y un estado federal al mismo tiempo. El castillo blanco en tierra roja por lo tanto denota tanto la ciudad como el estado de Hamburgo. La ubicación en el Elbe inferior conecta el transporte interior y marítimo. Memorias, oficinas, zonas portuarias y paisajes en el Elbhang cuentan diferentes capítulos de una ciudad cuyo desarrollo está estrechamente vinculado al comercio.", "info": "La bandera seleccionada muestra en tela roja un castillo blanco con tres torres. La torre media lleva una cruz; por encima de las torres laterales se levantan estrellas. La puerta cerrada y la clara combinación de blanco-rojo pertenecen a la imagen familiar. En esta variante no se dispone de un escudo grande adicional con soportes de escudo. Es el Landesflagge de Hamburgo, cuya forma actual fue establecida por primera vez en 1834 por una decisión del Senado. Debe distinguirse de la bandera especial del Senado y otros emblemas de Hamburgo. La forma del castillo se remonta a los sellos urbanos. El papel conjunto como signo de ciudad y estado sigue de la posición de Hamburgo como un estado-ciudad. La Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo se encuentra en las tierras bajas del norte alemán en los puntos bajos del Elba, muy antes de su boca al Mar del Norte. Por lo tanto, un puerto marítimo no tiene que estar situado directamente en una costa marítima abierta. El Elbe proporciona la conexión entre la ciudad y las rutas de transporte por el Mar del Norte. El estado de Hamburgo se divide en siete distritos: Hamburgo-Mitte, Altona, Eimsbüttel, Hamburgo-Nord, Wandsbek, Bergedorf y Harburg. La ciudad limita con Schleswig-Holstein y la Baja Sajonia. El área metropolitana más grande se extiende más allá de eso. Su área no debe equipararse con el estado de la ciudad, incluso si Hamburgo forma su centro económico y espacial.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Hamburg.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/hamburgo/" }, { "id": "city:de-hb", "code": "de-hb", "name": "Bremen", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/de-hb.svg", "note": "Bremen se encuentra en el río Weser y combina una larga historia de comercio con un status político que es particularmente necesario para explicar. La ciudad de Bremen y el estado de Freie Hansestadt Bremen no son congruentes: Bremerhaven también pertenece al estado federal. La bandera de tocino blanco-rojo se explica aquí, mientras que las dos ciudades siguen claramente distinguidas como lugares independientes.", "info": "La bandera de tocino se muestra con franjas horizontales rojas y blancas alternadas. En el mástil se contraponen dos filas de rectángulos rojos y blancos. En la forma sencilla seleccionada, no se coloca ningún escudo heráldico. Juntos, rayas y bordes dados producen un patrón que es diferente de simples banderas de dos colores en blanco rojo. La bandera común de bacon de nombre alude al efecto rojo-blanco del patrón. Bremen también conoce variantes con escudos de armas estatales. Por lo tanto, cualquiera que vea tal cuadro no debe equipararla con esta forma desarmada. La bandera se encuentra en la conexión histórica común entre ciudad y país, sin hacer Bremerhaven geográficamente un distrito de Bremen. La ciudad de Bremen se encuentra en el noroeste de Alemania en el Weser. Es uno de los dos municipios del estado de Freie Hansestadt Bremen. El otro es Bremerhaven en el estuario Weser al Mar del Norte. Entre las zonas urbanas se encuentra el territorio de Baja Sajonia; el Estado federal por lo tanto no forma un área metropolitana contigua. Esta estructura particular explica el estado de designación de dos ciudades. Bremen y Bremerhaven pertenecen a un estado federal, pero cada uno tiene su propio nivel municipal. Por lo tanto, la información sobre toda la zona del país o la población del país no sería valores urbanos puros para Bremen. Esta página se centra en la ciudad de Bremen, complementada por la explicación necesaria del país.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Bremen.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/bremen/" }, { "id": "city:ar-c", "code": "ar-c", "name": "Buenos Aires", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Argentina", "countryCode": "ar", "image": "/flags/ar-c.svg", "note": "Buenos Aires es la capital argentina y una ciudad autónoma en el Río de la Plata. Su nombre no debe confundirse con la provincia del mismo nombre, cuya capital es La Plata. La bandera blanca muestra un escudo histórico de águila y cuenta una historia simbólica diferente al escudo de armas de hoy en la ciudad con palomas y barcos.", "info": "En un fondo blanco se encuentra en el medio un águila coronada negra con una cruz roja. Debajo del gran pájaro, se pueden ver cuatro águilas más pequeñas. El motivo histórico proviene del escudo de armas adoptado por Juan de Garay en 1580. La bandera se estableció en 1995 como bandera oficial de la ciudad, siglos después de la creación de su motivo. Las cuatro águilas pequeñas están conectadas en la declaración de símbolo del estado con cuatro bases urbanísticas planificadas. Esta imagen histórica no debe ser leída como una representación de los distritos urbanos de hoy. Igualmente importante: el actual escudo de armas de la ciudad muestra una paloma y dos barcos. Cualquiera que sólo conozca este otro escudo de armas podría confundir la bandera del águila para una ciudad extranjera. La Ciudad Autónoma de Buenos Aires tiene sus propias instituciones locales. La reforma constitucional nacional de 1994 consagra su autonomía; desde 1996, la ciudad tiene su propia constitución. Es parte de la división federal de Argentina, pero no parte de la provincia de Buenos Aires. El escaño nacional del gobierno y el gobierno municipal son también niveles diferentes. La zona de la ciudad está dividida en 15 comunas y consta de 48 barrios. Estas dos divisiones no denotan lo mismo: los barrios son barrios designados, mientras que las comunas sirven a la organización política y administrativa descentralizada. Para comprender la gran conurbación, es importante también que el desarrollo coherente se extienda más allá de los límites de la ciudad autónoma.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bandera_de_la_Ciudad_de_Buenos_Aires.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/buenos-aires/" }, { "id": "city:city-bonn", "code": "city-bonn", "name": "Bonn", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-bonn.svg", "note": "Bonn conecta la historia de la ciudad de Rhineland, los orígenes de Beethoven y los comienzos de la República Federal de Alemania. El título Bundesstadt describe un papel político especial, aunque Berlín es ahora la capital. La ciudad del Rin consta de cuatro distritos. Su bandera roja dorada con cruz y león deja claro que sus tradiciones locales datan mucho antes de la historia reciente del gobierno.", "info": "La bandera tiene un ancho camino dorado-amarillo entre estrechas fronteras rojas. En el medio se encuentra el escudo de armas de Bonn: en la parte superior una cruz negra sobre blanco, entre ellos un león de oro en rojo. Esta combinación de colores de la ciudad y el escudo de brazos divididos marca la representación seleccionada aquí; un simple paño rojo-amarillo sería descrito incompletamente. Las principales leyes urbanas definen explícitamente los colores y el escudo de armas. La cruz y el león se apoyan en conexiones históricas de la zona urbana actual; en particular, la cruz se refiere a Kurköln. La bandera de toda la ciudad no debe confundirse con el escudo de armas de los distintos municipios. Después de la reorganización comunitaria, diferentes tradiciones locales se combinaron bajo un signo común de la ciudad. Bonn está situado en el Rin en Renania del Norte-Westfalia y es una ciudad libre de distrito. Desde la reorganización municipal de 1969, consta de los cuatro municipios Bonn, Bad Godesberg, Beuel y Hardtberg. Por lo tanto, el distrito de Bonn es sólo una parte de la ciudad entera de hoy, aunque tenga el mismo nombre. La geografía política requiere una segunda distinción. Bonn fue el lugar central del gobierno de la joven República Federal; la movida del parlamento y partes del gobierno a Berlín no terminó completamente esta fase particular. Como ciudad federal, Bonn todavía tiene funciones políticas federales. Al mismo tiempo, es un municipio independiente con administración local y mucha historia más antigua.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_der_kreisfreien_Stadt_Bonn.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/bonn/" }, { "id": "city:city-hannover", "code": "city-hannover", "name": "Hannover", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-hannover.svg", "note": "Hannover es la capital estatal de la Baja Sajonia y se encuentra en una correa. Su historia combina el comercio medieval, la residencia principal y el presente parlamentario. Herrenhausen y el Leineschloss hablan de ello de diferentes maneras. En la bandera de la ciudad roja-blanca se encuentra el escudo local de armas, cuya pared, león y verde tres hojas forman su propia combinación heráldica.", "info": "La bandera que se muestra aquí combina los colores de la ciudad rojo y blanco con el escudo de armas de Hannover. En el escudo de los brazos aparecen una pared brillante con dos torres, un león dorado y un pequeño escudo dorado con tres hojas verdes en la zona de la puerta. Estos detalles ayudan con la asignación, porque el rojo y el blanco son utilizados por muchas ciudades. La representación de la ley municipal se refiere al signo verde como hoja de trébol. Sin embargo, una explicación urbana en el New Town Hall sugiere que su interpretación botánica histórica es polémica. Por lo tanto, un símbolo concreto de la felicidad no puede ser asumido como un origen seguro. La bandera de la ciudad representa a Hannover como municipio, mientras que el Bajo Sajonia tiene otra bandera nacional. Hannover está situado en la Baja Sajonia y es el asiento del Parlamento estatal. El Leineschloss conecta la función capital del estado con la ubicación del río local. La ciudad de Hannover y la región de Hannover son diferentes niveles de administración. Se trata de la ciudad y su bandera; la información sobre el área de la región más grande tendría una referencia espacial diferente. El núcleo de asentamiento inicial se basa en una transición sobre la correa. Más tarde, Hannover se convirtió en una ciudad de residencia; 1636 es una fecha importante para esto. Nuevos edificios y jardines cortesanos ampliaron la ciudad comercial más antigua. Por lo tanto, el espacio urbano de hoy contiene varios puntos de contacto históricos, en lugar de estar organizado exclusivamente alrededor de un solo centro medieval.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_Hannover.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/hannover/" }, { "id": "city:city-lubeck", "code": "city-lubeck", "name": "Lübeck", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-lubeck.svg", "note": "Lübeck conecta un casco antiguo medieval con el acceso al Mar Báltico a través de la Trave. El antiguo papel de liderazgo en la Liga Hanseática sigue siendo reconocible hoy en las calles, casas de comerciantes e iglesias. El águila doble aparece en la bandera de la ciudad roja: un signo de tradición urbana que difiere de los símbolos del estado federal de hoy de Schleswig-Holstein.", "info": "La bandera se divide horizontalmente: blanco arriba, rojo abajo. En la esquina superior del mástil se encuentra el águila doble Lubeck negro con dibujo de pecho blanco-rojo. El águila no se coloca simplemente en el medio de toda la tela. Para el reconocimiento, su posición y el orden de los dos caminos de color son igualmente importantes. Las principales leyes urbanas describen expresamente esta forma y la distinguen de la bandera vertical. El águila doble está en conexión histórica con la antigua libertad imperial de Lübeck. No es una indicación de que Lübeck sería un estado federal independiente hoy. La ciudad continúa su designación Hanseática y sus propios símbolos dentro de Schleswig-Holstein. Lübeck está situado en el sureste de Schleswig-Holstein en la Trave. El casco antiguo histórico se encuentra en una isla rodeada de agua; Travemünde ofrece acceso al Mar Báltico. Por lo tanto, el municipio comprende espacios muy diferentes. El centro medieval de la ciudad, las zonas portuarias y la costa de Travemünde pertenecen a la misma ciudad, pero no se ven iguales en términos de paisaje. El casco antiguo alargado tiene ejes principales a lo largo de su espalda superior y carreteras que conducen a los cursos de agua. Las casas de Merchant estaban especialmente en el oeste; comercios más pequeños y artesanos formaron áreas orientales. Esta división histórica del trabajo ayuda a entender el plano del suelo. La ciudad no era sólo una colección de monumentos representativos, sino un comercio organizado y espacio habitable.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_der_Hansestadt_L%C3%BCbeck.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/lubeck/" }, { "id": "city:city-kiel", "code": "city-kiel", "name": "Kiel", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-kiel.svg", "note": "Kiel se encuentra al final de un fiordo del Mar Báltico profundamente sentado y es la capital de Schleswig-Holstein. El envío, la universidad y la navegación están entre sus temas definitorio. La bandera roja conecta una hoja de nettle Holstein con un barco negro. Su imagen conduce directamente a dos puntos de referencia locales: el estado y la historia de la ciudad marítima en el Förde.", "info": "En el paño de bandera roja se encuentra el escudo Kiel de armamento con hoja de niebla blanca plateada y bote negro. El barco se encuentra dentro de la figura brillante y por lo tanto también es en pequeña representación una característica distintiva útil. Una hoja de niebla por sí sola no es suficiente para la asignación a la quilla, porque también ocurre en otros escudos de armas de Holstein. El Nesselblatt se une con el Schauenburg cuenta como señores históricos de Holstein. El barco complementa este signo de dominio con la referencia de la ciudad a los paseos marítimos y el comercio. Hay diferentes explicaciones sobre el sentido original de la figura brillante jagged. La representación urbana menciona varias opiniones; por lo tanto, no se debe considerar definitivamente una única historia botánica o técnica de origen. Kiel está situado en Schleswig-Holstein en el Kiel Förde. El fiordo llega al centro de la ciudad y forma rutas de tráfico, bancos y zonas portuarias. La ciudad es capital provincial, pero no para equipararse con todo el estado federal o con el egion de apoyo adicional. La bandera discutida aquí es el signo comunal de Kiel y no una bandera general de Schleswig-Holstein. El centro histórico de la ciudad se construyó en una península entre el Förde y el Kleiner Kiel. Sólo en el norte había originalmente una estrecha conexión terrestre. La iglesia, el ayuntamiento y el mercado estaban en el centro de la instalación planificada. Esta situación explica por qué la ciudad no pudo expandirse arbitrariamente en todas las direcciones con crecientes requisitos espaciales.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_der_kreisfreien_Stadt_Kiel.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/kiel/" }, { "id": "city:city-munster", "code": "city-munster", "name": "Münster", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-munster.svg", "note": "Münster conecta la historia de una ciudad comercial Westphalian con un centro de la ciudad que todavía se utiliza mucho hoy. En el ayuntamiento de Prinzipalmarkt, las casas mercantes y Lambertikirche están cerca. El Friedenssaal recuerda las negociaciones europeas de 1648, mientras que el Aasee muestra un lado completamente diferente de la ciudad: amplios espacios verdes inmediatamente al lado del centro construido.", "info": "La bandera Münster mostrada consta de tres pistas horizontales: oro o amarillo en la parte superior, rojo en el medio y plata o blanco en la parte inferior. Un escudo heráldico adicional no se afianza en esta representación. Para el reconocimiento, por lo tanto, especialmente el orden de los tres colores cuenta, que permanece claramente visible con una pequeña pantalla. El oro y la plata se hacen generalmente en tela por amarillo y blanco. Esta es una traducción heráldica común y no una referencia a dos banderas de la ciudad diferentes. De los colores solo, no se puede derivar narrativa fiable sobre la paz, el paisaje o el comercio; tales interpretaciones modernas deben distinguirse de la apariencia probada de la bandera. Münster se encuentra en Westfalia, en el estado federal de Renania del Norte-Westfalia. La ciudad es el centro de Münsterland, pero tiene su propia administración municipal. Cualquier persona que busque Münster en el mapa, por lo tanto no debe equipararlo con todo el paisaje. El núcleo histórico es un punto de partida particularmente vívido para comprender este papel regional. El casco antiguo puede leerse sobre sus plazas y calles. El Prinzipalmarkt es más que una sola atracción: la secuencia cerrada de las gables y las arcadas forman un espacio urbano común. Ayuntamiento y la Iglesia Ciudadana muestran cómo la administración política, el intercambio económico y la vida religiosa estaban relacionados espacialmente.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_der_kreisfreien_Stadt_M%C3%BCnster_%28Westfalen%29.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/munster/" }, { "id": "city:city-rostock", "code": "city-rostock", "name": "Rostock", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-rostock.svg", "note": "Rostock es una ciudad entre el casco antiguo, la universidad y la vida marítima cotidiana. Su ubicación en el Warnow conecta el centro histórico con el Mar Báltico cerca de Warnemünde. Las puertas de ladrillo, iglesias y edificios universitarios cuentan sobre comercio y educación, mientras que los diferentes distritos hacen evidente que Rostock ha crecido mucho más allá de sus viejas fortificaciones.", "info": "La bandera mostrada tiene un campo azul en la parte superior con un grifo dorado. Esto es seguido por una pista blanca y roja. El animal mítico es la característica más llamativa: conecta un antecuerpo semejante al águila con un cuerpo similar al león y permite que la bandera distinga de simples banderas de rayas rojas azul-blancas incluso sin escribir. La trayectoria blanca corresponde a la plata en el lenguaje heráldico. Al reconocer, debe prestar atención tanto a la agarre como a las zonas de color, porque ninguna de las dos características describe por sí sola toda la bandera. Un significado supuestamente natural de todos los colores, como una asignación clara al mar o la playa, no se reclama aquí. Rostock se encuentra en el estado federal de Mecklenburg-Pomerania Occidental en el Warnow. El río crea la conexión espacial entre el centro de la ciudad y el distrito costero de Warnemünde. Cualquiera que visita sólo el balneario de la costa ve por lo tanto una parte importante, pero no la única de la ciudad: El centro urbano más antiguo está más interior en el mismo cuerpo de agua. El Kröpeliner Straße y el Kröpelinero Tor dan al centro una dirección claramente reconocible. Frente a la puerta comienza el Kröpeliner-Tor-Vorstadt, a menudo llamado KTV. Este nombre ya conserva la memoria de la antigua frontera de la ciudad. Hoy en día, los hitos históricos se combinan con una vida cotidiana urbana coherente fuera de las paredes medievales.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_der_Hansestadt_Rostock.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/rostock/" }, { "id": "city:city-dortmund", "code": "city-dortmund", "name": "Dortmund", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-dortmund.svg", "note": "Dortmund se puede entender en lugares muy diferentes: en el Reinoldikirche medieval, en el Dortmund U culturalmente utilizado o en el lago artificial PHOENIX. La ciudad en la región oriental del Ruhr combina historia comercial con cambio industrial. Su bandera roja y blanca con el águila negra, por otro lado, muestra un símbolo de la ciudad que rechaza mucho antes de la moderna ciudad industrial.", "info": "En la bandera mostrada hay pistas de color rojo y blanco detrás del escudo de la ciudad. En el escudo amarillo de los brazos es un águila negra. La combinación es crucial para el examen: solo rojo y blanco ocurre en muchas ciudades, el águila en el signo colocado hace que esta representación sea mucho más específica y más fácil de asignar. El águila pertenece a la tradición de la ciudad imperial de Dortmund. Por lo tanto, no debe leerse como un reflejo de la industria actual o como un signo del club. La bandera combina los colores de la ciudad con el escudo histórico de los brazos. Esta representación contiene el escudo de armas; una superficie de color rojo y blanco sería una forma simplificada y no reproduciría todos los detalles visibles. Dortmund se encuentra en Renania del Norte-Westfalia en la parte oriental de la zona de Ruhr. Con el Reinoldikirche, el centro de la ciudad tiene un centro histórico, que ha permanecido legible a pesar de muchos cambios posteriores. El Hellweg es uno de los ejes importantes de este espacio. Las rutas comerciales antiguas y los modernos centros de transporte se superponen aquí directamente en el centro de la ciudad. Sin embargo, la ciudad consiste en más que su núcleo. En Hörde se encuentra el lago PHOENIX, mientras que el Westfalenpark forma otra gran zona de ocio. Estos lugares no son espacios verdes intercambiables: el lago fue creado en un antiguo sitio de siderurgias, el parque combina jardines, eventos y vistas. Ambos cuentan su propia historia de planificación urbana.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Dortmund.svg", "https://rathaus.dortmund.de/dosys/gremrech2.nsf/0/2BC75A63CCA11117C125810700452072/$FILE/Anlagen_07175-17.pdf" ], "profileUrl": "/es/ciudades/dortmund/" }, { "id": "city:city-essen", "code": "city-essen", "name": "Essen", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-essen.svg", "note": "La comida tiene varias caras históricas. La catedral y el antiguo lugar de la abadía recuerdan el dominio espiritual, mientras Zollverein hace visible la historia de la minería. En el sur, Baldeneysee y las aldeas más antiguas complementan la imagen. La bandera dorada azul con un escudo de armas de la ciudad encaja en una ciudad cuyo desarrollo no puede reducirse a carbón y acero solo.", "info": "La bandera de Essen representa oro o amarillo en la parte superior y azul en la parte inferior. Sobre ella se encuentran dos escudos de armas inclinados hacia el otro bajo una corona dorada. Uno contiene un águila doble negra en oro, el otro una espada dorada en azul. Esta combinación es la característica de distinción adicional más importante. Especialmente con banderas similares de ciudad amarilla-azul, vale la pena echar un vistazo a la señal aplicada. La espada es un signo de ciudad antigua; la abadesa le concedió en 1399 para marcar medidas y pesos. El águila imperial conmemora la protección imperial de 1623, la corona de la regla de la abadía. La bandera combina así colores y signos de dominio más antiguos. Estos motivos se crearon mucho antes de la era industrial moderna y no son una ilustración de la minería después del pensamiento. Essen se encuentra en la zona de Ruhr del Rin-Westfalian. El nombre de la ciudad se refiere a un solo municipio dentro de la región densamente conectada, no todo el territorio. Entre el sitio del norte de Zollverein, el centro de la ciudad y las zonas meridionales en el Ruhr, el paisaje urbano cambia significativamente. Estas diferencias espaciales explican la diversidad inusual de sus puntos de referencia históricos y paisajísticos. Essener Münster se encuentra en el centro, mientras que Werden, Borbeck y Kettwig forman otros espacios históricos propios. Los tours históricos urbanos incluyen explícitamente estos lugares. Por lo tanto, un camino a través de Essen no sólo conduce por un solo casco antiguo: varios núcleos antiguos y áreas industriales posteriores se complementan entre sí para formar un área urbana multicapa con diferentes estándares estructurales.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlagge_Essen.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/essen/" }, { "id": "city:city-duisburg", "code": "city-duisburg", "name": "Duisburg", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-duisburg.svg", "note": "Duisburg es donde el Rin y Ruhr se reúnen. La ciudad combina una larga historia comercial con la economía portuaria, la industria y la reutilización de las antiguas áreas vegetales. Entre Burgplatz, Puerto Interior y Parque Paisajístico Duisburg-Nord, estas capas son particularmente visibles. Su bandera lleva un castillo y águila imperial, recordando un pasado que comienza mucho antes de los hornos de explosión.", "info": "En las pistas rojas y blancas de la bandera mostrada está el escudo de la ciudad. Combina una representación del castillo con un águila negra en un campo dorado. Si quieres reconocer la bandera, debes mirar ambas partes juntas: La puerta de la ciudad o el castillo y el águila arregladas arriba da una imagen diferente que un águila imperial independiente. Los signos pertenecen a la representación histórica de la ciudad. No deben ser inmediatamente comprendidos como un mapa del puerto actual. El escudo visible de armas es una representación heráldica con formas simplificadas, no una imagen verdadera a escala de una estructura moderna particular. Rojo y blanco proporcionan el fondo, mientras que el motivo compuesto hace la bandera distinguible dentro de combinaciones de color similares. Duisburg pertenece al Rin-Westfalia Norte y se encuentra en el borde occidental de la zona de Ruhr. El Rin y Ruhr explican la situación del tráfico, pero el plan de hoy en día se caracteriza también por cambios en los flujos de río. El Rin movió su curso lejos de la ciudad vieja después de 1200; este desarrollo es particularmente importante para la historia del puerto posterior. Burgplatz y Salvatorkirche marcan el centro de la ciudad más antiguo. La crónica urbana menciona Duisburg por primera vez en la escritura en relación con el año 883. Las expansiones y fusiones posteriores aumentaron considerablemente la zona urbana. Por lo tanto, uno debe distinguir espacialmente la historia del casco antiguo, las zonas portuarias y los diversos lugares comunales, incluso si pertenecen a una comuna hoy.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Duisburg.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/duisburg/" }, { "id": "city:city-augsburg", "code": "city-augsburg", "name": "Augsburgo", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Alemania", "countryCode": "de", "image": "/flags/city-augsburg.svg", "note": "Augsburgo es una ciudad bávara cuya historia está particularmente ligada al comercio y al agua. Lech, Wertach y una red de canales densos caracterizan el área urbana. Ayuntamiento, Fuggerei y el Patrimonio Mundial de la Gestión del Agua de la UNESCO dan a esta historia diferentes caras. La bandera de la ciudad que se muestra aquí, por otro lado, se basa en tres simples pistas de color y se maneja completamente sin un escudo de imagen de brazos.", "info": "La bandera representada muestra tres rayas horizontales en rojo, verde y blanco. Rojo está en la parte superior, verde en el medio y blanco en el fondo. No hay cono de pino o escudo de armas en este archivo particular. Esta distinción es importante porque las representaciones de los colores de la ciudad de Augsburgo también son comunes junto con el escudo de armas de la ciudad. La ciudad explica que sus colores se derivan del escudo de armas. Hay un cono de pino verde en una capital dorada en un escudo dividido en rojo-plata. La bandera toma así colores de este contexto, pero no representa el escudo aquí. Los colores de la ciudad ya se han probado para 1372 según el escudo urbano de la historia de los brazos. Augsburgo se encuentra en Baviera en la zona entre Lech y Wertach. Ambos ríos se complementan con otros cursos de agua, incluyendo Singold y numerosos canales artificiales. Por lo tanto, el agua no sólo se encuentra en las afueras de la ciudad. También se extiende por áreas construidas y explica antiguas instalaciones técnicas, ubicaciones artesanales y la forma especial de los distritos urbanos individuales. En el centro está el ayuntamiento como expresión de representación urbana. Fuggerei, por otro lado, forma su propio espacio histórico de asentamiento. Juntos, ambos muestran cómo la fuerza económica se ha traducido en diferentes tareas de construcción: aquí un edificio público administrativo y representativo, allí una finca de viviendas con un propósito permanente de fundación social. Ninguna de estas historias puede leerse solo de la bandera.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ADEU_Augsburg_Flag.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/augsburgo/" }, { "id": "city:city-graz", "code": "city-graz", "name": "Graz", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/city-graz.svg", "note": "Graz se encuentra en el Mur y es la capital de Estiria. Hay una larga historia de residencia entre Schlossberg y el casco antiguo, mientras que Kunsthaus y Murinsel destacan por intervenciones arquitectónicas más recientes. La bandera de la ciudad verde-blanca está simplemente establecida. Para conocer a Graz, vale la pena además de los colores especialmente la vista del río, las colinas y los distritos.", "info": "La bandera Graz muestra una pista blanca arriba y una pista horizontal verde abajo. En el medio está el escudo de la ciudad: un signo verde con una pantera blanca. El escudo de armas es fuertemente estilizado y distingue esta representación de una mera bandera de dos colores verde blanco. Por lo tanto, para el examen, tanto los colores de la ciudad como el conteo de señal colocado. Blanco y verde también se encuentran en otros contextos de Styrian. Por lo tanto, no se puede derivar ninguna asignación administrativa clara de la combinación de colores. Esta página se refiere expresamente a la ciudad de Graz. Su escudo de armas y el orden real blanco sobre verde pertenecen a la ilustración concreta; la ciudad y el estado federal de Estiria son diferentes niveles administrativos. Graz se encuentra en el sureste de Austria en el Mur. El río es una de las principales líneas de referencia espacial del centro de la ciudad. El Schlossberg se eleva directamente al lado del núcleo histórico y hace que la ubicación de los distritos más antiguos sea fácil de entender. El capital estatal realiza tareas administrativas para Estiria, pero al mismo tiempo tiene su propia zona municipal. El Patrimonio de la Humanidad conecta el centro histórico con el Castillo de Eggenberg. Por lo tanto, comprende dos regiones espacialmente distinguibles que pertenecen juntas. En el centro, los espacios urbanos medievales se encuentran con patios renacentistas y edificios barrocos. Eggenberg complementa estos espacios urbanos con un complejo de castillos señorial con un parque, cuya creación también estaba estrechamente vinculada al poder político y la representación.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Graz.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/graz/" }, { "id": "city:city-linz", "code": "city-linz", "name": "Linz", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/city-linz.png", "note": "Linz se encuentra en el Danubio y es la capital de la Alta Austria. La ciudad conecta rutas comerciales antiguas y espacios urbanos históricos con historia industrial y cultura digital. Ars Electronica y Pöstlingbergbahn muestran dos caras muy diferentes de este desarrollo. La bandera roja y blanca con escudo de armas de la ciudad que se muestra aquí, por otro lado, coloca el simbolismo urbano tradicional en primer plano.", "info": "La figura muestra una larga bandera vertical con pistas de color rojo y blanco. En ella se encuentra el escudo Linz de brazos con una representación del castillo blanco sobre un punto de agua. La forma de la imagen es importante: se puede ver aquí expresamente un banner colgante de la ciudad, cuyas proporciones son claramente diferentes de una bandera rectangular corriente. El fondo es rojo y blanco, mientras que el escudo de armas permite la asignación de ciudades concretas. El castillo y el agua deben leerse primero como formas heráldicas. Un dibujo de bandera no es una vista verdadera a la vida de la ciudad actual. La bandera es también un símbolo de la ciudad de Linz y no debe equipararse con la bandera del estado federal de la Alta Austria. Linz está situado en ambos lados del Danubio. El río era crucial para la importancia de la ciudad como vía de navegación y punto de cruce. El centro urbano más antiguo y Urfahr en el otro lado pertenecen a la misma comuna hoy. Históricamente, las circunstancias eran diferentes: Urfahr había sido una ciudad propia desde 1882 y sólo fue incorporada posteriormente a Linz. La historia de la ciudad describe un núcleo antiguo estrecho dentro de las murallas de la ciudad. La plaza parroquial, la trinchera, el paseo marítimo y el castillo ayudan a rastrear esta zona espacialmente hoy. Otros lugares como Ebelsberg, Kleinmünchen o San Magdalena fueron originalmente separados de él. Por lo tanto, la zona urbana actual también se creó mediante la conexión de asentamientos independientes tempranos y no sólo por el desarrollo uniforme del centro.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Linz.gif" ], "profileUrl": "/es/ciudades/linz/" }, { "id": "city:city-innsbruck", "code": "city-innsbruck", "name": "Innsbruck", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Austria", "countryCode": "at", "image": "/flags/city-innsbruck.png", "note": "Innsbruck se encuentra en el Inn entre los trenes de montaña de Tirol. El nombre de la ciudad conserva la memoria del cruce del río que favoreció su desarrollo. El casco antiguo, Goldenes Dachl y Nordkette muestran cómo las condiciones de tráfico, representación de Habsburg y paisaje alpino están entrelazados aquí. La bandera de la ciudad muestra toma con su capa de puente de brazos exactamente esta referencia espacial original.", "info": "El archivo muestra una bandera vertical roja y blanca con el escudo de la ciudad colocado sobre él. En el signo rojo hay un puente blanco. Este motivo es la referencia más importante a Innsbruck. El formato de colgación largo es parte de la presentación concreta; por lo tanto, en la descripción no debe acortarse tácitamente a una simple bandera transversal sin un escudo de armas. El puente es un motivo de armas, porque toma el nombre de la ciudad figurativamente. Al mismo tiempo, se refiere a la transición interna que hizo que el lugar fuera económicamente importante. El puente heráldico no es simplemente un verdadero dibujo del puente de hoy en día. Un signo histórico puede preservar su referencia, incluso si el edificio real ha sido renovado varias veces. Innsbruck es la capital de Tirol y se encuentra en el valle del Inn. La cadena norteña forma un marco alpino directamente visible al norte de la ciudad. La conexión entre el espacio del valle y las montañas está particularmente cerca aquí: desde las zonas centrales, la Nordkettebahnen conduce a través de la Hungerburg en dirección al Seegrube y Hafelekar, muy por encima de los edificios densos. El casco antiguo fue construido en conjunto con un cruce de ríos y tráfico entre norte y sur. Un acuerdo de intercambio de 1180 entre el Andechser y la Abadía Wilten es una de las fuentes importantes de su creación. La ciudad fue construida entre 1187 y 1204. La actual capital estatal tiene así un núcleo medieval, cuya ubicación es comprensible de los caminos y derechos de gobierno.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ABanner_Innsbruck.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/innsbruck/" }, { "id": "city:city-paris", "code": "city-paris", "name": "París", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Francia", "countryCode": "fr", "image": "/flags/city-paris.svg", "note": "París es la capital de Francia y una ciudad cuya historia se desarrolla particularmente bien a lo largo del Sena. Islas, puentes, costas y grandes monumentos forman un espacio urbano coherente. Su bandera de color rojo azul es mucho más simple que el conocido escudo de armas de la ciudad con barco y lema. Es precisamente esta forma sencilla que hace importante la distinción a la bandera nacional francesa.", "info": "La bandera mostrada consta de dos caminos verticales: azul en el lado del puño y rojo en el lado libre. Falta un camino blanco. Asimismo, falta el barco de la ciudad con escudos de armas y una carta. La representación es, por tanto, una bandera de dos colores pura, cuyas características esenciales ya son reconocibles sin pequeños detalles heráldicos. El Ayuntamiento de París combina los colores tradicionales azul y rojo con Étienne Marcel y las disputas políticas de 1358. Las leyendas de color más detalladas se refieren a los santos, pero necesitan explicación. Para el examen, la combinación de color urbano ocupado es suficiente. El barco conocido y el eslogan pertenecen al mundo simbólico parisino, pero no se representan en esta bandera concreta. París se encuentra en un bucle del Sena en el norte de Francia. El río divide la ciudad en diferentes zonas costeras y conecta numerosos lugares históricos. La Isla de la Cité y la Isla Saint-Louis no son sólo destinos de excursión, sino partes de un espacio urbano cuyo desarrollo está estrechamente vinculado a las transiciones, el transporte y las costas fortificadas. El París histórico creció desde el Sena hasta el exterior. Un mapa de edad arquitectónico explicado por la ciudad muestra cómo las zonas más antiguas del centro y las expansiones urbanas posteriores se siguen. Los grandes bulevares del siglo XIX forman otra capa. Esto hace posible leer la ciudad como resultado de muchas renovaciones, en lugar de asignarla a una sola época arquitectónica.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Paris.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/paris/" }, { "id": "city:city-florence", "code": "city-florence", "name": "Florencia", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/city-florence.svg", "note": "Florencia se encuentra en el Arno y es la capital de Toscana. La ciudad combina espacios históricos densos con una extraordinaria concentración de arte y arquitectura. Ponte Vecchio, Catedral y Palazzo Vecchio no son exposiciones aisladas, sino partes de una ciudad adulta. Su lirio rojo sobre blanco es una de las banderas de la ciudad más llamativas en Europa.", "info": "La bandera muestra el lirio rojo Florentino en un fondo blanco. El signo estilizado y tiene elementos de flores laterales; no es un dibujo de planta natural. Aparte de la lily, el archivo mostrado no contiene ni un escudo heráldico adicional ni escritura. La clara relación entre el área blanca y el motivo rojo es crucial para el reconocimiento. La representación urbana de la historia simbólica sugiere que el origen del lirio es polémico. Con frecuencia, se llama conexión a los lirios blancos de espada del medio ambiente. Más cierto es el reversión histórico de los colores: el signo blanco más antiguo en rojo fue reemplazado en el contexto político de los Guelphs y Ghibellines por el lirio rojo en blanco. Florencia se encuentra en el centro de Italia a ambos lados del Arno. El río separa y conecta importantes áreas urbanas. La costa sur es conocida como Oltrarno; es el hogar de Palazzo Pitti y el Jardín Boboli. Por lo tanto, los puentes son más que miradores: están entre los caminos entre los lugares políticos, económicos y estatales de la ciudad histórica. El centro puede ser accedido a través de lugares y asambleas. La Catedral de Santa María del Fiore representa una parte diferente de la historia de la ciudad que el Palazzo Vecchio en la Piazza della Signoria. El Uffizi se encuentra entre este centro político y el Arno. La proximidad espacial explica por qué un corto camino ya puede hacer muy diferentes funciones de la ciudad visible.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Florence.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/florencia/" }, { "id": "city:city-venice", "code": "city-venice", "name": "Venecia", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/city-venice.svg", "note": "Venecia se encuentra en una laguna del norte del Adriático. La histórica ciudad conecta islas por puentes y vías fluviales y conserva los trazos estructurales de un antiguo poder marítimo. Su bandera roja con el león de Mark alado conduce directamente a esta historia. Al mismo tiempo, la Venecia de hoy es un espacio urbano habitado cuya preservación está estrechamente relacionada con el agua y la vida cotidiana.", "info": "La bandera mostrada lleva el león de Mark dorado sobre un fondo rojo. Los llamativos adornos y el batiente recortado caracterizan la variante veneciana ilustrada. El león tiene un libro. Para la identificación, alas, color y figura de león juntos son especialmente útiles; un león desvestido ordinario no sería una descripción completa de este motivo. El león es el signo cristiano del evangelista Markus, el santo patrono de Venecia. La ciudad también cuenta la leyenda de un ángel en forma de león. Esta historia debe clasificarse como una tradición religiosa. Históricamente, la república vinculó el signo con su regla y lo usó ampliamente; la bandera de hoy, la república histórica y la bandera regional son sin embargo contextos distinguibles. Venecia se encuentra en el noreste de Italia en la región del Véneto. El Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO incluye la ciudad histórica y su laguna en común. Por lo tanto, la ciudad insular construida es sólo una parte del paisaje cultural más amplio. Las superficies de agua, los asentamientos más pequeños y las conexiones entre ellas son tanto parte de la comprensión de este espacio como las famosas plazas y palacios. La ciudad histórica se divide en seis séstieri. Canales y pequeños cursos de agua forman su propia red, mientras que los puentes conectan los caminos a pie. Esta estructura es fundamentalmente diferente de una ciudad con bloques de carretera ordinarios. Por lo tanto, cualquiera que mira un mapa debe leer las vías de navegación y las conexiones de pie; abren diferentes movimientos a través del mismo espacio urbano.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Venice.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/venecia/" }, { "id": "city:city-dublin", "code": "city-dublin", "name": "Dublín", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Irlanda", "countryCode": "ie", "image": "/flags/city-dublin.png", "note": "Dublín se encuentra en el Liffey y es la capital de Irlanda. La ciudad conecta trazas arqueológicas de la Edad Vikinga con edificios administrativos posteriores, puentes y grandes parques. Su bandera une un arpa dorada con tres castillos. De esta manera, reúne señales nacionales y urbanas sin que se aclare claramente el significado histórico exacto de cada castillo.", "info": "La bandera mostrada tiene un fondo verde con un gran arpa dorado. En la esquina superior azul en el lado del puño se encuentran tres castillos blancos, dos dispuestos sobre uno. Los castillos tienen pequeñas representaciones de llamas. Esta combinación distingue la bandera común tanto de la tricolor irlandesa como de otras banderas verdes con arpa. Según la publicación municipal oficial, la bandera se ha utilizado desde 1885. El arpa está en el contexto nacional irlandés, los tres castillos pertenecen al heraldo local. Su significado original no es seguramente entregado. Por lo tanto, las explicaciones como puertas de la ciudad, torres de vigilancia externas o triple representación del Castillo de Dublín son posibilidades y no deben ser contadas como una historia de origen probada. Dublín se encuentra en el este de Irlanda en el Liffey. El río divide las zonas urbanas centrales y se extiende por numerosos puentes. El puente Ha’penny es una de las transiciones más famosas. Al mirar a Dublín, uno debe distinguir entre la ciudad administrada, el espacio de asentamiento más grande y el condado histórico; estos espacios no son congruentes. El núcleo histórico está estrechamente relacionado con el Castillo de Dublín y el antiguo “ estanque negro” al que se refiere el nombre de Dubh Linn. La arqueología encuentra abrir capas de asentamiento más antiguas bajo la construcción de hoy. El espacio urbano visible es, por tanto, sólo una parte de la historia: para algunas épocas excavaciones y colecciones de museos proporcionan más evidencia importante que edificios todavía permanentes.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AIRL_Dublin_flag.svg", "https://www.dublincity.ie/sites/default/files/2025-06/18588_dcco_cityhall_coatofarms_6pp_dl_v7.pdf" ], "profileUrl": "/es/ciudades/dublin/" }, { "id": "city:city-oslo", "code": "city-oslo", "name": "Oslo", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Noruega", "countryCode": "no", "image": "/flags/city-oslo.png", "note": "Oslo se encuentra en el interior de Oslofjord y es la capital de Noruega. El desarrollo portuario, incendios urbanos y nuevos lugares culturales han cambiado repetidamente el espacio urbano. La bandera azul de hoy con el sello de la ciudad combina una versión moderna de la bandera con un motivo mucho más antiguo. Por lo tanto, es un buen ejemplo que la edad de un símbolo no tiene que corresponder a la edad de su bandera.", "info": "La bandera muestra los osos en un fondo azul el sello redondo de colores con una corona sobresaliente de la pared. En el medio se encuentra St. Hallvard; sus atributos incluyen tres flechas y una piedra de molino. La imagen detallada es expresamente la versión azul utilizada desde el año 2000 y no la bandera de ciudad de rayas azul y blanco más antigua. El motivo del sello se remonta a los modelos medievales. Sus figuras han sido interpretadas y dibujadas de manera diferente con el tiempo. La leyenda Hallvard conecta flechas y piedra millar con su muerte; se entiende como una tradición sagrada. La figura bajo sus pies cambió en representaciones posteriores. Por lo tanto, una versión actual no debe considerarse como una copia sin cambios del sello medieval. Oslo se encuentra en el sureste de Noruega al final del Oslofjord. Bahía Bjørvika es una de las zonas portuarias más antiguas de la ciudad. La ubicación histórica del puerto conecta el asentamiento, el comercio y el acceso al mar. Para la comprensión del centro de la ciudad, es importante que las funciones centrales se hayan desplazado durante los siglos y que el paseo marítimo de hoy no represente una sola época. Después del gran incendio de la ciudad de 1624, el pueblo se movió más cerca de la fortaleza de Akershus y reconstruido como Christiania. Por lo tanto, la zona de asentamiento más antigua y el complejo urbano posterior pueden distinguirse espacialmente. Este cambio explica por qué la historia medieval de la ciudad, el espacio de la fortaleza y el centro más nuevo no coinciden simplemente en el mismo punto del mapa de hoy.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Oslo.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/oslo/" }, { "id": "city:city-helsinki", "code": "city-helsinki", "name": "Helsinki", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Finlandia", "countryCode": "fi", "image": "/flags/city-helsinki.png", "note": "Helsinki se encuentra en la costa báltica finlandesa y es la capital de Finlandia. La ciudad surgió como una fundación comercial y luego se convirtió en un centro administrativo. Su historia marítima es particularmente evidente en las islas fortificadas de Suomenlinna. El escudo azul de armas con barco y corona que se muestra aquí, por otro lado, pertenece al simbolismo urbano ceremonial y complementa la apariencia moderna de Helsinki.", "info": "La figura muestra un paño azul con un bote dorado, una corona de oro sobre ella y una superficie blanca ondulada en la parte inferior. El motivo se apodera del escudo de la ciudad de los brazos. Es la bandera ceremonial elegida aquí, no la bandera nacional finlandesa con una cruz azul o una bandera con el logotipo de fuente Helsinki moderno. La ciudad utiliza hoy su tradicional escudo de armas, especialmente en ocasiones festivas, como visitas estatales, aniversarios y sellos oficiales. En muchos contextos cotidianos, el logotipo de Helsinki enmarcado ha asumido otras tareas. Sin embargo, ninguna declaración se deriva de estas pautas de diseño que cualquier bandera azul con nombres de ciudad sería la misma bandera; el escudo de armas, logotipo y imagen de la bandera se distinguen. Helsinki se encuentra en la costa del Golfo de Finlandia frente a la zona más amplia de Tallinn. Esta relación con la costa báltica opuesta ya era importante cuando se fundó. El rey Gustav Vasa quería crear un lugar comercial en 1550 que pudiera competir con Tallinn. La situación marítima no es, por tanto, un marco paisajístico, sino también parte de la intención original de política económica. La primera ubicación fue en la zona de Vanhakaupunki en la boca de la Vantaanjoki. No se corresponde simplemente con el centro monumental de hoy. Cualquier persona que siga la historia de la fundación en un mapa descubrirá por lo tanto varias capas espaciales. Durante mucho tiempo, una ciudad comercial inicialmente pequeña se convirtió en un centro cuyas funciones administrativas y culturales se extienden mucho más allá del sitio original de asentamiento.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Helsinki.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/helsinki/" }, { "id": "city:city-stockholm", "code": "city-stockholm", "name": "Estocolmo", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Suecia", "countryCode": "se", "image": "/flags/city-stockholm.svg", "note": "Estocolmo se encuentra en el cruce entre el lago Mälar y el mar Báltico y es la capital de Suecia. La situación del agua explica gran parte de su historia comercial temprana y su forma actual. Gamla stan conserva el centro de la ciudad más antiguo, mientras que el ayuntamiento forma un hito más joven. En la bandera azul de la ciudad, la cabeza coronada de San Erik aparece como un signo comunitario independiente.", "info": "La bandera mostrada lleva una cabeza coronada de oro sobre un fondo azul. Es una cuestión de San Erik, no la representación de ningún monarca presente. La imagen consiste en la cabeza con corona; un cuerpo entero o una cruz adicional no pertenece a este archivo. La combinación de motivos y campo azul los hace inconfundibles. La ciudad traza la representación de Erik a sellos medievales. La impresión más antigua conocida correspondiente data de 1376. No fue hasta 1923 que Erik fue adoptado formalmente como símbolo de la ciudad, la confirmación siguió en 1934. La marca administrativa actual también está vinculada a esto, pero la imagen de bandera y la versión moderna del logotipo son diferentes aplicaciones del mismo motivo histórico y no idénticas en cada detalle. Estocolmo surgió en una importante transición de tráfico entre los malaren y el mar Báltico. Las vías fluviales conectaban el interior con otras rutas comerciales. Esta situación explica mejor que una mera lista de islas, por qué se podría crear un punto importante de transhipment aquí. La ciudad controlaba un espacio por el que se transportaban mercancías de diferentes partes de Suecia. El centro de la ciudad más antiguo se encuentra en Stadsholmen, donde Gamla stan es hoy. La primera mención escrita del nombre de Estocolmo se conserva en dos cartas de 1252. Este es un documento fuente, no prueba de que en este mismo día todas las estructuras urbanas surgieron repentinamente. La tradición escrita se complementa con trazas antiguas y cotidianas.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Stockholm.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/estocolmo/" }, { "id": "city:city-lyon", "code": "city-lyon", "name": "Lyon", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Francia", "countryCode": "fr", "image": "/flags/city-lyon.png", "note": "Lyon se encuentra en la confluencia de Rhône y Saône en el este de Francia. Los distintos barrios conservan las huellas de la producción de antigüedad, renacimiento, comercio y textil. Su bandera conecta el león plateado en rojo con tres lirios de oro en azul. Aquellos que quieran entender la ciudad encontrarán un paisaje histórico particularmente vívido entre ríos, colinas y pasillos ocultos.", "info": "La bandera muestra una aplicación plana del escudo de armas de la ciudad. En el campo rojo grande se encuentra un león blanco o plateado. Sobre ella se encuentra una zona horizontal azul con tres lirios dorados. El campo azul no es por tanto una franja igualmente ancha de un tricolor ordinario, sino la parte superior de una representación heráldica coherente con una jerarquía clara de motivos. El león forma una referencia lingüística fácilmente notable entre Lyon y la palabra francesa “lion”. Sin embargo, no sigue que el nombre de la ciudad se derivaba originalmente del animal: el nombre antiguo es Lugdunum. Los lirios pertenecen al contexto del simbolismo real francés. La imagen que se muestra se reduce a los personajes principales sin un escudo exterior adicional de armas y debe describirse exactamente como tal. Lyon se encuentra en la confluencia de Saône y Rhône. Entre los ríos se extiende la isla de Presqu’île, la península. Fourvière se levanta al oeste; el Croix-Rousse forma otra importante colina. Este paisaje explica las diferencias espaciales entre barrios más antiguos, zonas costeras y expansiones posteriores. Por lo tanto, la historia de la ciudad puede ser particularmente bien accedida sobre la base de su topografía. El Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO abarca más que el conocido Vieux Lyon. La zona histórica también incluye Fourvière, las pistas de Croix-Rousse y la parte norte de la Casa de la Presqu'le a Ainay. La protección se refiere así a varios espacios urbanos contiguos. Una visita a sólo un cuarto transmite una sección importante, pero no aún el conjunto histórico.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Lyon%2C_France.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/lyon/" }, { "id": "city:city-marseille", "code": "city-marseille", "name": "Marsella", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Francia", "countryCode": "fr", "image": "/flags/city-marseille.png", "note": "Marsella combina una historia de ciudad inusualmente larga con la ubicación abierta en el mar Mediterráneo. El puerto de Vieux forma su punto de referencia histórico, mientras que el puerto comercial moderno se desarrolló más al norte. En la bandera de la ciudad, aparece una cruz azul clara sobre un fondo blanco: un simple signo de una ciudad cuya historia está marcada por el transporte y el intercambio.", "info": "La cruz llega a los bordes de la tela blanca. Sus brazos son verticales y horizontales; por lo tanto, es una cruz recta y no una cruz diagonal de San Andrés. A diferencia de muchas otras banderas de la ciudad, esta representación no requiere ni una carta ni un signo adicional de escudo de armas para ser reconocido. Para el examen de bandera, la combinación de azul brillante y blanco es especialmente importante. La forma simple no debe ser leída automáticamente como prueba de una cierta leyenda fundadora. El pasado griego de la ciudad está históricamente documentado, pero no explica en sí mismo el origen de cada emblema urbano subsiguiente. Marsella se encuentra en el sur de Francia, en una bahía natural de mar. El antiguo puerto fue construido en el Lacydon, cuyo espacio sigue siendo reconocible hoy por el Puerto Vieux. Así, el centro histórico de la ciudad tiene una conexión directa con el agua; la ubicación no es una función portuaria anexada posteriormente a una ciudad interior. En el puerto de Vieux, se encuentran varias capas de tiempo: restos arqueológicos, representación comunal en el ayuntamiento y arquitectura de la reconstrucción. El comercio y los grandes barcos encontraron más tarde nuevas áreas al norte. Cualquiera que sólo mira el puerto antiguo en un mapa, por lo tanto sólo captura parte del desarrollo urbano marítimo.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Marseille.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/marsella/" }, { "id": "city:city-milan", "code": "city-milan", "name": "Milán", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Italia", "countryCode": "it", "image": "/flags/city-milan.png", "note": "Milán es el centro político de Lombardía y un lugar donde se encuentran símbolos medievales, arte renacentista y grandes edificios culturales. La bandera blanca de la ciudad con una cruz roja es fácil de memorizar. La catedral, el castillo de Sforza y las vías fluviales del Navigli muestran lo diferente que la historia de la misma ciudad puede leerse en el espacio urbano.", "info": "En la bandera mostrada, una cruz roja corta a través de una superficie blanca. Los brazos cruzados alcanzan los bordes y se encuentran directamente sobre el paño. En esta versión no hay una letra ni una corona central. Decisivo son por lo tanto los colores y la forma básica geométrica simple. Las banderas cruzadas se producen en varias ciudades europeas. Para la asignación correcta, uno debe por lo tanto no sólo reconocer la cruz, sino especialmente su color y el fondo. El signo de la ciudad de Milán es distinguible de la bandera de la región de Lombardía, incluso si la ciudad es sede de la administración regional. Milán se encuentra en el norte de Italia y sirve como la capital de Lombardía. La ciudad es su propia unidad municipal dentro de la región. Su papel como sede regional no significa que toda la región de Lombard pertenezca a la zona urbana; las otras ciudades de la región también tienen sus propias historias y símbolos. La plaza de la Catedral ofrece un punto de partida fácil de entender para la orientación en el centro histórico. El Castillo de Sforza es otro punto de referencia prominente. Al suroeste del centro, Navigli y Darsena recuerdan una infraestructura diferente: canales y una cuenca portuaria, cuya importancia antigua se asoció con el transporte de mercancías.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Milan.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/milan/" }, { "id": "city:city-vancouver", "code": "city-vancouver", "name": "Vancouver", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Canadá", "countryCode": "ca", "image": "/flags/city-vancouver.svg", "note": "Vancouver se encuentra entre aguas costeras, zonas de aparcamiento arboladas y el borde de montaña visible en el oeste de Canadá. Este entorno también se encuentra en la bandera de la ciudad: ondas azules y blancas, verdes denota el país. Por lo tanto, la ciudad puede ser bien conocida a través de la interrelación de la ubicación portuaria, el paseo marítimo público y una larga historia indígena.", "info": "La bandera tiene un campo verde con un emblema dorado en el mástil. En el resto de la superficie, las bandas de onda azul y blanca cambian. En el emblema se combina una corona de la pared y herramientas cruzadas. El arreglo difiere significativamente de una bandera común de tres colores y de la hoja de arce canadiense en rojo y blanco. La ciudad explica las olas como una indicación de las aguas alrededor de Vancouver. El verde representa la tierra y los bosques de los que se creó mucha prosperidad. La corona de la pared se refiere al carácter comunal del signo. Así, la bandera combina paisaje y historia de la ciudad sin representar una vista de toda la ciudad. Vancouver es parte de la provincia canadiense de Columbia Británica. El nombre también puede significar una región urbana mucho mayor en la vida cotidiana; esto se distingue de la zona de la administración de la ciudad. Vancouver no es lo mismo que la isla de Vancouver. Más bien, la situación costera a gran escala explica por qué las vías fluviales eran fundamentales para su desarrollo. El centro de la ciudad se encuentra en una península cuyos espacios públicos se caracterizan por costa y puerto. Stanley Park se conecta a este paisaje urbano densamente construido. En la transición entre casas, frente al agua y bosque, es particularmente claro que un gran centro de la ciudad y amplios espacios verdes pueden existir inmediatamente al lado del otro.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Vancouver.svg", "https://vancouver.ca/news-calendar/city-symbols.aspx" ], "profileUrl": "/es/ciudades/vancouver/" }, { "id": "city:city-los-angeles", "code": "city-los-angeles", "name": "Los Ángeles", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/city-los-angeles.svg", "note": "Los Ángeles combina una fundación histórica en el río con un vasto paisaje urbano en el sur de California. Su bandera se destaca por las pistas verdes, doradas y rojas. El sello de la ciudad en el centro complementa este lenguaje formal fuerte con referencias a las cambiantes afiliaciones políticas y la historia temprana de la ciudad en la región del Pacífico.", "info": "Las tres telas de color funcionan perpendicularmente y se separan una de la otra por líneas zigzag. El verde se encuentra en el mástil, oro en el medio y rojo en el extremo libre. Sobre ella se encuentra un sello de la ciudad redonda. Las líneas divisorias inquietos son una característica de reconocimiento particularmente útil, porque distinguen el paño de un tricolor recto ordinario. La representación urbana combina verde con aceitunas, oro con naranjas y rojo con viñedos. Al mismo tiempo, estos colores también aparecen en las banderas de España y México, cuya historia es importante para Los Ángeles. El sello llena recuerdos políticos; la bandera no debe ser entendida como una imagen simple del plan de hoy en día. Los Ángeles es una ciudad en el estado de California. Puede distinguirse del condado del mismo nombre, que también incluye otras ciudades independientes. Esta distinción es especialmente importante cuando se habla de toda la región metropolitana: un nombre conocido de lugar o una región económica común todavía no hace otros distritos municipales. El centro histórico de El Pueblo ofrece una escala diferente a la vasta ciudad contemporánea. Este es el núcleo simbólico de la historia fundacional. El Parque Griffith, por otro lado, deja clara la diversidad topográfica: En las laderas del Monte Hollywood se encuentra el observatorio sobre Los Feliz y conecta la ciudad densamente construida con su paisaje montañoso.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Los_Angeles%2C_California.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/los-angeles/" }, { "id": "city:city-san-francisco", "code": "city-san-francisco", "name": "San Francisco", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Estados Unidos", "countryCode": "us", "image": "/flags/city-san-francisco.svg", "note": "San Francisco se encuentra en la costa de California entre el Océano Pacífico y una gran bahía de mar. En su bandera aparece un fénix sobre llamas, incluyendo el lema y el nombre de la ciudad. Esta imagen combina la idea de la resurrección con una ciudad cuya historia fue formada por incendios, cambios y la ubicación especial en la entrada a la bahía.", "info": "El paño mostrado es blanco y bordeado por un borde amarillo dorado. En el centro, un fénix se levanta de las llamas. Bajo el pájaro sigue una bandera; el azul de San Francisco está debajo. Esta combinación de pájaro, fuego y nombre es mucho más específico que los colores blanco y oro solo. El lema es Oro en paz, fierro en guerra, que significa oro en paz y hierro en guerra. El fénix suele estar asociado a la reconstrucción después de 1906, pero el motivo es mayor que este evento. Por lo tanto, hay que distinguir el simbolismo general del renacimiento y el tiempo concreto de la bandera. San Francisco forma una administración conjunta de la ciudad y el condado. El nombre también denota un punto de referencia significativo para el área de la bahía mucho más grande. Sin embargo, toda esta región no es un área urbana uniforme. La bahía, sus islas y las costas vecinas son gestionadas por varias ciudades e instituciones estatales. La ubicación en el acceso desde el Pacífico a la Bahía de San Francisco dio forma a la historia de la defensa y el transporte marítimo. Alcatraz se encuentra en la bahía y es un lugar particularmente vívido para este desarrollo. Su uso variaba de funciones militares a una prisión federal a una sala de memoria histórica accesible al público.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_San_Francisco%2C_California.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/san-francisco/" }, { "id": "city:city-rio-de-janeiro", "code": "city-rio-de-janeiro", "name": "Rio de Janeiro", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Brasil", "countryCode": "br", "image": "/flags/city-rio-de-janeiro.png", "note": "Río de Janeiro es una ciudad costera cuyos hitos no son sólo edificios individuales. Montañas, bosque, playas y la Bahía de Guanabara forman su imagen. La bandera blanca de la ciudad con la cruz azul de San Andrés y un escudo de armas en el medio pertenece a la ciudad; se puede distinguir de la bandera del estado brasileño del mismo nombre.", "info": "La amplia cruz azul corre diagonalmente de esquina a esquina sobre el paño blanco. En su centro está el escudo de la ciudad de los brazos. Esto crea cuatro campos blancos entre los brazos cruzados. Para un reconocimiento fiable, la cruz diagonal y el escudo central de los brazos son cruciales, no sólo la combinación de color utilizada frecuentemente de azul y blanco. La versión mostrada es una bandera de la ciudad y no un bosquejo de paisaje simplificado. Sus elementos heráldicos tienen una función diferente que las vistas turísticas de la figura de hoja de azúcar o Cristo. Sin una derivación histórica robusta, los colores individuales no deben ser asignados a playas o montañas específicas; en el examen, la forma visible es primero suficiente. Río de Janeiro se encuentra en la costa atlántica de Brasil y es la capital del estado de Río de Janeiro. Ciudad y estado son diferentes niveles de administración, incluso si llevan el mismo nombre. La capital actual de Brasil es Brasilia; el antiguo papel de Río como capital nacional, por otro lado, pertenece a su particular importancia histórica. La topografía conecta llanuras costeras con montañas empinadas y áreas forestales. En la Bahía de Guanabara y en las playas que se encuentran frente al mar abierto, se crean diferentes paisajes urbanos. La entrada de la UNESCO reconoce algunas partes de esta cooperación. Se refiere a un paisaje cultural específico y no significa que cada parte de toda la zona urbana esté igualmente registrada como Patrimonio de la Humanidad.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ABandeira_da_cidade_do_Rio_de_Janeiro.svg" ], "profileUrl": "/es/ciudades/rio-de-janeiro/" }, { "id": "city:city-seoul", "code": "city-seoul", "name": "Seúl", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Corea del Sur", "countryCode": "kr", "image": "/flags/city-seoul.svg", "note": "Seúl combina la historia de una ciudad de residencia coreana con una gran metrópoli moderna en Hangang. Las montañas enmarcan el espacio de la ciudad y aparecen junto con el río también en el símbolo de la ciudad colorida. La bandera blanca lleva este signo en el medio y por lo tanto transmite una imagen diferente que la bandera nacional de Corea del Sur con su círculo rojo-azul.", "info": "En un fondo blanco tres elementos coloreados ampliamente conectados. Verde recuerda a una montaña, azul del Hangang y el color cálido en medio del sol. El dibujo parece una figura en movimiento. Es precisamente esta forma libre y de tipo pincel que la distingue de los escudos heráldicos clásicos de muchas ciudades europeas. La administración de la ciudad declara el verde con respecto al medio ambiente. El río azul representa la historia y la vitalidad, el sol para el futuro y la esperanza. Estos significados son expresamente parte de la descripción del símbolo municipal. Por lo tanto, sería acortar tratar el signo exclusivamente como una compilación aleatoria de tres líneas coloridas. Seúl se encuentra en la parte occidental de la península de Corea Central y es la capital de la República de Corea. El Hangang atraviesa la zona urbana y lo divide en una parte norte y sur. Los nombres norte y sur del río explican aquí la geografía urbana interior; no significan una frontera estatal. La zona urbana se divide en 25 distritos autónomos. Las zonas históricamente particularmente importantes del palacio se encuentran en la parte norte, mientras que el desarrollo al sur del río forma un importante capítulo en la historia moderna de la ciudad. Por lo tanto, las montañas y los ríos no son sólo un telón de fondo, sino que también ayudan con la orientación espacial dentro de la metrópoli.", "sources": [ "https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AFlag_of_Seoul.svg", "https://english.seoul.go.kr/seoul-views/seoul-symbols/1-emblem/" ], "profileUrl": "/es/ciudades/seul/" }, { "id": "city:ch-zh", "code": "ch-zh", "name": "Zúrich", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-zh.svg", "note": "Zúrich es donde el Limmat sale del lago de Zúrich. La bandera azul y blanca designa tanto la ciudad como el cantón del mismo nombre. Este diseño común no hace que las dos entidades políticas sean idénticas: la ciudad es un municipio y al mismo tiempo la ciudad principal del cantón, cuyo territorio se extiende mucho más allá de la zona urbana actual.", "info": "La bandera consta de dos superficies diagonalmente separadas en blanco y azul. En una bandera colgada correctamente, la superficie azul siempre está en el mástil. Esta indicación práctica de la ciudad es importante porque un paño visible en ambos lados puede ser visto de manera diferente que un escudo fijo de armas en papel o un edificio. La ciudad y el cantón usan los mismos colores básicos y la misma división. Por otro lado, las diferencias pueden ocurrir en el escudo completamente elaborado con los porta-señales: el escudo completo urbano tiene una corona sobre el escudo, el cantonal no. Un simple paño de bandera azul y blanco no permite esta distinción y por lo tanto debe ser explícitamente declarado como un signo común. La ciudad de Zúrich se encuentra en el extremo norte del lago de Zúrich. El Limmat fluye desde allí a través del espacio urbano histórico. El valle ancho fue formado en la última era de hielo por el Glaciar Linth. Así pues, la explicación de la situación actual se extiende más allá de la planificación urbana humana a las condiciones geológicas del lugar de asentamiento. El centro histórico de la ciudad se desarrolló a ambos lados del Limmat. Durante mucho tiempo Rathausbrücke y Münsterbrücké formaron las conexiones esenciales entre estas partes. Así que el río no era sólo una frontera en el paisaje urbano: sus transiciones conectaban espacios políticos, económicos y cotidianos y se convirtieron en lugares urbanos importantes.", "sources": [ "https://www.stadt-zuerich.ch/de/stadtleben/stadtportraet/zuerichs-geschichte/stadtarchiv/wissensportal/wappen-stadt-zuerich.html" ], "profileUrl": "/es/ciudades/zurich/" }, { "id": "city:ch-be", "code": "ch-be", "name": "Berna", "kind": "city", "region": "cities", "country": "Suiza", "countryCode": "ch", "image": "/flags/ch-be.svg", "note": "Berna es la ciudad federal de Suiza y al mismo tiempo la capital del cantón de Berna. La ciudad y el cantón comparten la bandera conocida con el oso negro sobre un haz oblicuo dorado en campo rojo. El casco antiguo se encuentra en un bucle de Aare y combina la planificación medieval con edificios posteriores sin perder su coherente plan histórico.", "info": "En el paño rojo, un ancho rayo dorado corre diagonalmente desde el lado superior del puño hasta el lado libre inferior. Entonces un oso negro camina hacia arriba. Sus detalles rojos y distribución clara de color le dan a la bandera una cara muy llamativa. El oso es el escudo oficial de armas tanto de la ciudad como del cantón. Una historia conocida traza el nombre y el escudo de armas a una caza del fundador de la ciudad: El primer animal asesinado había determinado el nombre. La ciudad misma caracteriza esta derivación como una tradición posterior. El origen real del nombre es incierto; por lo tanto, la historia bonita no debe ser usada como una prueba confiable de lenguaje-historia. La ciudad de Berna se encuentra en el Mittelland suizo entre Jura y los Alpes. Su asentamiento histórico fue construido sobre una colina rodeada por el Aare. La ubicación del río proporciona un espacio claramente limitado para el desarrollo. El área cantonal de hoy es mucho más grande e incluye paisajes muy diferentes que no pertenecen al municipio. El término ciudad federal se refiere al papel especial de Berna como sede de las autoridades federales suizas. Además, la ciudad tiene sus tareas y funciones municipales como capital cantonal. Estos tres niveles explican por qué el nombre de Berna puede significar diferentes cosas en las noticias políticas: el municipio, el cantón o las instituciones federales que trabajan localmente.", "sources": [ "https://www.bern.ch/themen/stadt-recht-und-politik/informationen-im-stadtarchiv/archivtrouvaillen/baerenstark-fuer-bern" ], "profileUrl": "/es/ciudades/berna/" } ], "legacyAliases": { "USA": "regions:us", "Deutschland": "regions:de", "Österreich": "regions:at", "Schweiz": "regions:ch", "Kanada": "regions:ca", "Australien": "regions:au", "Niederlande": "regions:nl", "Spanien": "regions:es", "Brasilien": "regions:br", "Japan": "regions:jp", "Malaysia": "regions:my", "Argentinien": "regions:ar", "Italien": "regions:it", "Belgien": "regions:be", "Britische Landesteile": "regions:gb", "Portugal": "regions:pt", "Gebiete & Inseln": "regions:territories" } }